Scheppach Ox 1-850 Traduction Du Manuel D'origine page 24

Pendant le nettoyage ou la maintenance la machine ne
doit en aucun cas être raccordée au réseau.
Il est strictement interdit d'utiliser la machine sans les sys-
tèmes de sécurité ou avec les mécanismes de sécurité à
l'arrêt.
Il est strictement interdit d'enlever les systèmes de sécu-
rité ou de les modifier.
Ne pas entreprendre des opérations de maintenance ou de
réglage sans avoir lu ce manuel très attentivement.
Le plan de maintenance régulière spécifié ici doit être res-
pecté aussi bien pour des raisons de sécurité que pour
assurer le fonctionnement efficace de la machine.
Les étiquettes de sécurité doivent toujours être propres et
lisibles et être respectées afin d'éviter des accidents ; si
les panneaux ont été endommagés ou ont été perdus ou
font partie de pièces qui ont été remplacées, ils doivent
être remplacés par des panneaux neufs commandés chez
le fabricant. Ils doivent être fixés aux endroits prescrits.
En cas d'incendie, utiliser des produits d'extinction sous
forme de poudre. Les incendies sur l'installation ne doi-
vent pas être éteintes avec de l'eau en raison des dangers
de court-circuit.
Si l'incendie ne peut pas être éteint immédiatement, veiller
aux liquides susceptibles de s'écouler.
En cas d'incendie prolongé, le réservoir d'huile ou les
canalisations sous pression risquent d'exploser: toujours
veiller à ne pas venir en contact avec des liquides qui
s'écoulent.
Démontage et élimination
La machine ne contient pas de substances nocives pour la
santé ou pour l'environnement parce qu'elle a été construi-
te avec des matériaux entièrement recyclables ou élimina-
bles par voie normale.
Pour l'élimination, s'adresser à des entreprises spéciali-
sées ou utiliser un personnel qualifié connaissant les ris-
ques possibles et respectant les instructions d'utilisation.
Quand la machine doit être mise au rebut, procéder de la
façon suivante tout en observant toutes les normes indi-
quées de prévention des accidents:
• couper l'alimentation en énergie (électrique ou prise
de force),
• enlever tous les câbles électriques et les remettre à un
point de collection spécialisé tout en observant les spé-
cifications en vigueur dans le pays considéré.
• Vider le réservoir d'huile, remettre l'huile dans des ré-
cipients étanches à un point de collecte, tout en obser-
vant les spécifications en vigueur dans le pays consi-
déré.
• Toutes les autres pièces de machine doivent être mi-
ses au rebut dans un point de collecte approprié, tout
en observant les spécifications en vigueur dans le pays
considéré.
Veiller à ce que toutes les pièces de machine soient mises
au rebut, tout en observant les spécifications en vigueur
dans le pays considéré.
français 21