Préparation De La Ventilation - Philips Respironics V60 Manuel D'utilisation

Avertissements, mises en garde et remarques
Préparation de la
ventilation
1-4
REMARQUE : Les pressions sont indiquées en cmH
établissements utilisent plutôt les millibars et les hectopascals
(hPa). 1 millibar étant égal à 1 hPa, et à 1,016 cmH
peuvent être utilisées de la même manière.
REMARQUE : Le ventilateur n'est pas prévu pour être utilisé pour le transport en
ambulance ni comme un ventilateur mobile automatique tel qu'il est
décrit par l'American Hospital Association et référencé par la FDA.
Il est prévu pour permettre le transport du patient au sein même
de l'hôpital, le ventilateur étant déplacé sur un chariot.
REMARQUE : Lorsque des accessoires ou d'autres éléments ou sous-ensembles
sont ajoutés au système de ventilation du ventilateur, le gradient
de pression, mesuré par rapport à la sortie du ventilateur, peut
augmenter sur l'ensemble du système de ventilation.
REMARQUE : Afin de garantir une performance convenable du ventilateur et
l'exactitude des données patient, il est recommandé de n'utiliser
que les accessoires agréés avec le ventilateur. Voir Annexe C,
« Pièces et accessoires ».
REMARQUE : Le ventilateur V60/V60 Plus et ses accessoires recommandés qui se
trouvent au contact du patient sont garantis sans latex de
caoutchouc naturel.
REMARQUE : Si une alarme persiste sans raison apparente, cesser d'utiliser le
ventilateur et contacter Philips.
REMARQUE : Si des changements inexpliqués se produisent dans la performance
ou les affichages du ventilateur, cesser d'utiliser le ventilateur et
contacter Philips.
REMARQUE : Le ventilateur V60/V60 Plus ne dispose pas d'enregistrement de
dossiers automatique.
REMARQUE : Une alarme patient est une alarme déclenchée par des changements
physiologiques chez le patient ou par des variations des paramètres
mesurés qui reflètent l'état du patient. Les alarmes patient
comprennent celles liées au volume courant, à la fréquence
respiratoire, à la pression, au volume minute et à d'autres alarmes
de ce type. Pour obtenir une liste complète de toutes les alarmes
du ventilateur, y compris les alarmes patient, reportez-vous au
Chapitre 9, « Alarmes, messages et dépannage ».
AVERTISSEMENT : Ne raccorder le ventilateur qu'à une source appropriée
d'oxygène à usage médical.
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'hypoxie, ne brancher l'oxygène que sur
le raccord haute pression, à l'arrière du ventilateur.
AVERTISSEMENT : Le ventilateur peut être utilisé comme un dispositif à haut
débit. Le connecter uniquement à un système d'alimentation
en gaz capable de fournir un débit adéquat à tous les points
d'arrivée. La connexion du ventilateur à un système
d'alimentation en gaz adéquat permet de s'assurer que le
ventilateur et les autres appareils connectés fonctionnent
conformément à leurs spécifications.
O sur le ventilateur. Certains
2
O, les unités
2