ABB OmniCore E10 Manuel Du Produit page 88

3 Installation et mise en service
3.5.7 Réseaux Ethernet sur OmniCore
Suite
Connecteurs
Connecteurs sur les systèmes de commande Série E
4
xx2100002083
2
3
4
6
7
Réseaux industriels
Connexion des réseaux industriels
Un réseau E/S à l'échelle de l'usine doit être connecté au port WAN1 du système
de commande
Suite page suivante
88
ABB Ability™
WAN1 WAN2 DEVICE MGMT
3 2 6
Étiquette du système de co-
mmande Série E
DEVICE
WAN 2
WAN 1
MGMT (gestion)
HMI (FlexPendant)
Remarque
La connexion de plusieurs ports du système de commande OmniCore au même
commutateur externe n'est pas prise en charge, à moins que l'isolement du VLAN
statique soit appliqué sur le commutateur externe.
© Copyright 2019-2022- ABB. Tous droits réservés.
HMI
7
Description
Connectées au réseau privé du système de
commande. Destinées à la connexion d'uni-
tés d'E/S modulaires ABB et d'équipements
de processus réseau locaux avec le système
de commande.
Destinées à la connexion du système de co-
mmande avec Internet/ABB Ability™.
Connectées au réseau public du système de
commande. Destinées à la connexion du sy-
stème de commande de robot avec un réseau
industriel à l'échelle de l'usine.
Connectées au réseau privé du système de
commande. Le port MGMT doit être utilisé
par le personnel de service à proximité immé-
diate du système de commande, avec un seul
client connecté au système de commande.
Remarque
Le port de gestion ne doit jamais être utilisé
par plus d'un client simultanément. ABB Ro-
botics n'assume aucune responsabilité pour
des erreurs/risques susceptibles de survenir
lorsque plusieurs clients sont utilisés.
Connecteur spécifique pour la connexion du
FlexPendant.
Manuel du produit - OmniCore E10
3HAC079399-004 Révision: E