Table des Matières
Publicité
WASSERABLAUF UND REINIGUNG
DES SCHMUTZWASSERTANKS {FIG.10}
Nach jeder Reinigung oder wenn der Schmutzwassertank 1 voll ist, muss das
Schmutzwasser über die Ablassleitung 2 entleert werden.
Den Tank 1 des Schmutzwassersaugfi lters 6, den Kehrgutsammelkorb 7 und
den Schwimmer 10 sorgfältig reinigen. Den Tank reinigen, auch wenn die
Maschine nicht häufi g benutzt wird. Vorgehen wie folgt:
!
Gefahr!
Für die Reinigung keine korrosiven Produkte verwenden, die den
Tank und Ihre Gesundheit schädigen können. Es ist erforderlich, gee-
ignete Kleidung, Handschuhe und Schutzbrille zu tragen.
•
Die Verriegelung 3 freigeben
•
Die Abdeckung 4 öff nen und mit dem dafür vorgesehenen Bügel
5 blockieren.
•
Den Saugfi lter 6 entnehmen und mit einem Pinsel und Druckluft,
reinigen; derselbe Filter kann mit Wasser gereinigt werden. Nach
dem Waschen, vor dem Zusammenbau, sicherstellen, dass er voll-
kommen trocken ist; wenn der Filter verschlissen ist, muss er aus-
gewechselt werden.
•
Den Kehrgutsammelkorb 7 entnehmen, unter fl ießendem Wasser
waschen und dabei mit einer Bürste die angesammelten Rück-
stände beseitigen.
•
Um die Innenreinigung des Tanks 1 zu erleichtern, den Sitz 8 anhe-
ben und mit dem dafür vorgesehenen Bügel 9 blockieren.
•
Den Tank 1 wie auf dem Foto gezeigt neigen, sein Inneres mit einem
Wasserstrahl reinigen und die während der Waschphase abgelager-
ten Rückstände aus dem Ablaufrohr 2 austreten lassen; zuletzt auch
den Schwimmer 10 reinigen. Es wird empfohlen, abzuwarten, bis
der Tank trocken ist; dann mit einem Druckluftstrahl (max. 1,5 bar)
die Reinigung abschließen.
•
Die Dichtungen 11 von eventuellen Rückständen reinigen und sich-
erstellen, dass sie nicht beschädigt sind.
Den Tank und den Sitz wie zuvor positionieren, dazu die oben beschrie-
benen Vorgänge in umgekehrter Reihenfolge ausführen.
2
1
11
11
7
5
4
6
3
10
WATER AFLATEN EN REINIGING
VAN DE OPVANGTANK {FIG.10}
Aan het einde van elke wasbeurt of wanneer de opvangtank 1 vol is, moet u
het vuile water afl aten via de afvoerslang 2.
Voer een zorgvuldige reiniging uit van de tank 1, van het aanzuigfi lter van
het vuile water 6, van de afvalopvangbak 7 en de vlotter 10. Reinig de tank
ook wanneer de machine niet vaak wordt gebruikt. Handel als volgt:
!
Gevaar!
Tijdens de reiniging mag u geen corrosieve producten gebruiken die
de tank en uw gezondheid kunnen schaden. Draag geschikte kleren,
handschoenen en een veiligheidsbril.
•
Maak de sluiting 3 los
•
Open het deksel 4 en zet die vast met de voorziene beugel 5.
•
Verwijder het aanzuigfi lter 6 en reinig met een kwast en perslucht,
dit fi lter kan ook met water worden gewassen. Wanneer het fi lter is
gewassen, moet u controleren of hij perfect droog is voordat u hem
opnieuw monteert. Vervang het fi lter als het versleten is.
•
Verwijder en reinig de afvalopvangbak 7 door die onder stromend
water te wassen, verwijder opgehoopt vuil met behulp van een
kwast.
•
Om de interne reiniging van de tank 1 te vergemakkelijken, tilt u
de stoel 8 omhoog en blokkeert u die met de voorziene beugel 9.
•
Zet de tank 1 schuin zoals op de foto te zien is, maak de tank bin-
nenin schoon met een waterstraal en laat het vuil dat zich tijdens de
wasfase heeft opgehoopt uit de afvoerslang 2 stromen, reinig ook
de vlotter 10 om onzuiverheden te verwijderen. Het is aanbevolen
te wachten tot de tank droog is. Gebruik vervolgens een straal pers-
lucht (max 1,5 bar) om de reiniging te voltooien.
•
Verwijder eventueel vuil van de pakkingen 11 en controleer of ze in
intacte staat verkeren.
Herstel de positionering van de tank en de stoel door bovenstaande han-
delingen in omgekeerde volgorde te herhalen.
9
68 68 68 68 68
68
8
1
Publicité
Table des Matières
Dépannage
