RCM ICON Mode D'emploi Et D'entretien page 110

B. Batterie
X2. Fiche pour inst.électrique/batterie
X3. Prise de batterie
X4. Prise USB
X7b1/b3. Connecteur du frein électrique
X7b2/b4. Connecteur pour la prot. thermique du mo-
teur de traction
X8.T Connecteur pour la prot. thermique du moteur
de la brosse droite (BR1)
X9.T Connecteur pour la prot. thermique du moteur
de la brosse gauche (BR2)
X10. Connecteur pour moteur d' aspiration
X12. Connecteur pour la pompe du detergent
X13. Connecteur pour la pompe d'eau
X14. Connecteur pour microinterrupteur du siège
X15. Connecteur pour électrovanne d'eau
X16. Connecteur pour actionneur des brosses
X17. Connecteur pour la pédale d'accélérateur
X18. Connecteur pour fl otteur du reservoir eau prope
X19. Connecteur pour microinterrupteur de direction
X20. Connecteur pour klaxon
X22. Connecteur pour le selectionneur de marche arrière
X23. Connecteur pour les interrupteurs
X24. Connecteur pour interrupteur de démarrage
X25. Connecteur pour actionneur de la raclette
X26. Connecteur pour le fl otteur
X27. Connecteur pour lampe LED d'urgence
X30. Connecteur pour feu avant à LED
X32P. Connecteur pour chargeur
X36. Connecteur pour microinterrupteur du frein
F1. Fusible 30A du moteur de la brosse droite
F2. Fusible 30A du moteur de la brosse gauche
F3. Fusible 30A du moteur d' aspiration
F5. Fusible 200A pour batteries
LF. Fusible pour prise USB
M/BR1 Moteur de la brosse droite
M/BR2. Moteur de la brosse gauche
M. Moteur de traction
ECU. Unitée électronique
Couleurs de câblage
A - Azur
B - Blanc
C - Orange
G - jaune
H - Gris
L - Blue
M - Marron
N - Noir
R - Rouge
S - Rose
V - Vert
Z - Violet
exemple de décodage:
BN - Blanc/Noir
DESCRIPTION DU SCHÉMA
BESCHREIBUNG DES SCHALTPLANS
BESCHRIJVING SCHEMA
B. Batterie
X2. Elektrische Anlage/Batterie Stecker
X3. Batterie Steckdose
X4. USB Steckdose
X7b1/b3. Steckverbinder für Elektrobremse
X7b2/b4. Steckverbinder für Antriebsmotor-Ther-
mischer Schutz
X8.T Steckverbinder für rechter Bürstenmo-
tor-thermischer Schutz (BR1)
X9.T Steckverbinder für linker Bürstenmotor-ther-
mischer Schutz (BR2)
X10. Steckverbinder für Saugmotor
X12. Steckverbinder für Reinigungsmittelpumpe
X13. Steckverbinder für Wasserpumpe
X14. Steckverbinder für Sitz Mikroschalter
X15. Steckverbinder für Wasser Magnetventil
X16. Steckverbinder für Bürsten-Aktuator
X17. Steckverbinder für Gaspedal
X18. Steckverbinder für Friskwassertank-Schwimmend
X19. Steckverbinder für Lenkung Mikroschalter
X20. Steckverbinder für Hupen
X22. Steckverbinder für Rückwärts Wahlschalter
X23. Steckverbinder für Schaltern
X24. Steckverbinder für Schlüsselschalter
X25. Steckverbinder für Saugfuß-Aktuator
X26. Steckverbinder für Schwimmend
X27. Steckverbinder für LED Blinklicht
X30. Steckverbinder für LED Vorderlicht
X32P. Steckverbinder für Batterieladegerät
X36. Steckverbinder für Bremse Mikroschalter
F1. 30A Rechter Bürstenmotor Sicherung
F2. 30A Linker Bürstenmotor Sicherung
F3. 30A Saugmotor Sicherung
F5. 200A Batterie sicherung
LF. Steckdose USB sicherung
M/BR1 rechter Bürstenmotor
M/BR2. linker Bürstenmotor
M. Antriebsmotor
ECU. Elektronisches Steuergerät
Verdrahtung Farben
A - Hellblau
B - Weiß
C - Orange
G - Gelb
H - Grau
L - Blau
M - Braun
N - Schwarz
R - Rot
S - Rosa
V - Grün
Z - Violett
Dekodierungs-Beispiel:
BN - Weiß/Schwarz
B. Batterijen
X2. Elektrsich systeem/batterijen Stekker
X3. Batterijen stopcontact
X4. USB stopcontact
X7b1/b3. Connector voor elektrische rem
X7b2/b4. Connector voor thermische tractie motor-
beveiliging
X8.T Connector voor thermische rechter borstel-
motorbeveiliging (BR1)
X9.T Connector voor thermische linker borstel-
motorbeveiliging (BR2)
X10. Connector voor zuigmotor
X12. Connector voor reinigingsmiddelenpomp
X13. Connector voor waterpomp
X14. Connector voor zitplaats microschakelaar
X15. Connector voor water magneetventiel
X16. Connector voor borstels actuator
X17. Connector voor gaspedaal
X18. Connector voor vlotter van de schoonwatertank
X19. Connector voor stuurmicroschakelaar
X20. Connector voor claxon
X22. Connector voor achteruit schakelaar
X23. Connector voor schakelaars
X24. Connector voor start sleutelschakelaar
X25. Connector voor zuigmond actuator
X26. Connector voor vlotter
X27. Connector voor LED zwaailight
X30. Connector voor LED-werklamp aan de voorzijde
X32P. Connector voor batterijlader
X36. Connector voor remmicroschakelaar
F1. 30A Zekering voor rechter zijborstelmotor
F2. 30A Zekering voor linker zijborstelmotor
F3. 30A Zekering voor zuigmotor
F5. 200A Zekering voor batterijen
LF. Zekering voor USB stopcontact
M/BR1 rechter borstelmotor
M/BR2. linker borstelmotor
M. Tractiemotor
ECU. Elektronische controle-eenheid
Elektriske ledninger farve
110 110 110 110 110 110
FIG.18
A - Lyseblå
B - Hvid
C - Orange
G - Gul
H - Grå
L - Blå
M - Brun
N - Sort
R - Rød
S - Lyserød
V - Grøn
Z - Violet
afkodningseksempel:
BN - Hvid/Sort