Table des Matières
Publicité
MANTENIMIENTO
3-
ENTRETIEN
c
L'electròlit conté àcid sulfúric, eviti el
contacte amb els ulls, la pell o la roba.
En cas de contacte accidental, rentar-
se immediatament les parts afectades
amb aigua i consultar un metge.
80
Batería
Batterie
e
La batería esta ubicada debajo del
sillin del pasajero.
Para acceder a la batería retire el
sillín y también el silin del pasajero
mediante el tornillo marcado.
0
Al montar el sillín pasajero,
asegurarse de apretar bien el tornillo
sujección.
5
Para no dañar la instalación
eléctrica, no desconecte nunca los
cables con el motor en marcha, no
incline demasiado el vehículo con el
objeto de evitar fugas peligrosas del
electrólito de la batería
0
El electrólito contiene ácido
0
sulfúrico; evite el contacto con los
ojos, con la piel o prendas de vestir.
En caso de contacto accidental, lave
inmediatamente las partes afectadas
con agua y consulte a un médico.
f
La batterie est située sous la selle du
passager.
Pour accéder à la batterie, démontez
la selle ainsi que la selle du passager
grâce à la vis repérée.
0
Lorsque vous montez la selle
du passager, vérifiez que vous avez
bien vissé la vis de fixation.
5
Pour ne pas détériorer l'insta-
llation électrique, ne déconnectez
jamais les câbles avec le moteur en
marche, n'inclinez pas trop le véhicu-
le dans le but d'éviter des fuites dan-
gereuses d'électrolyte de la batterie
0
L'électrolyte contient de
l'acide sulfurique; évitez le contact
avec les yeux, avec la peau ou vête-
ment. En cas de contact accidentel,
lavez immédiatement les parties
affectées avec de l'eau et consultez
un médecin.
Publicité
Table des Matières
