Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1, 2
W.B / SHUTTER / IRIS
PUSH
MF / VOL / JOG
3, 4, 5
WIPE
WIPE
WIPE
MIX
MIX
MIX
4
1, 2
PHOTO
SHOT
W.B / SHUTTER / IRIS
PUSH
MF / VOL / JOG
4
3
MULTI
P-IN-P
1
2
3
4
ª Mode volet et mode mixage
Mode volet:
Tel un rideau qui est tiré, l'image fixe de la dernière scène
enregistrée passe peu à peu à l'image en mouvement d'une
nouvelle scène.
Mode mixage:
Alors que l'image en mouvement d'une nouvelle scène apparaît en
fondu, l'image fixe de la dernière scène enregistrée s'évanouit en
fondu.
1
Régler [DIGITAL EFFECT] >> [EFFECT1] >> [WIPE] ou
[MIX].
2
Sortir du menu en appuyant sur la touche [MENU].
≥L'indication [WIPE] ou [MIX] apparaît.
3
Appuyer sur la touche d'enregistrement pour
commencer l'enregistrement.
4
Appuyer sur la touche d'enregistrement pour
interrompre l'enregistrement.
≥La dernière scène est mise en mémoire. L'indication [WIPE] ou
[MIX] change en [B] ou [C].
5
Appuyer sur la touche d'enregistrement pour
reprendre l'enregistrement.
≥La dernière image de la scène précédente passe
graduellement à la nouvelle scène.
≥Pour d'autres notes, voir à la page 88.
ª Mode image sur image
Il est possible d'afficher un sous-écran (image fixe) à l'intérieur de
l'écran.
Après avoir réglé [CAMERA FUNCTIONS] >> [DIGITAL EFFECT]
>> [EFFECT1] >> [P-IN-P]......
1
Sélectionner [P-IN-P] du sous-menu
[MULTI-PICTURES] et régler la position (1234) où
vous souhaitez insérer une petite image fixe.
2
Sortir du menu en appuyant sur la touche [MENU].
3
Orienter le caméscope en direction de la scène à
capturer et appuyer sur la touche [P-IN-P] pour
insérer une petite image.
≥Une petite image fixe est affichée à l'intérieur d'une image
standard.
≥Si on appuie à nouveau sur la touche [P-IN-P] la petite image
est effacée.
4
Appuyer sur la touche d'enregistrement ou sur
[PHOTO SHOT] pour enregistrer sur la cassette.
≥Pour d'autres notes, voir à la page 88.
40
Publicité
Table des Matières
