de
Gebrauchsanweisung ...................................... 5
en
Instructions for use......................................... 25
fr
Notice d'utilisation .......................................... 44
es
Instrucciones de uso ...................................... 65
ptBR
Instruções de uso........................................... 86
it
Istruzioni per l'uso ........................................ 106
nl
Gebruiksaanwijzing ...................................... 127
ru
Руководство по эксплуатации.................... 147
zh
使用说明....................................................... 169
ja
取扱説明書 ................................................... 185
®
X-am
3500