Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dräger Interlock 5000
Sommaire des Matières pour Dräger Interlock 5000
- Page 1 Instructions for Use 3 Gebrauchsanweisung 20 Bruksanvisning 37 Notice d’utilisation 54 Käyttöohje 71 Bruksanvisning 88 ® Dräger Interlock 5000 / 7000...
- Page 54 Temps de travail ....... . 62 Dräger Interlock 5000 / 7000...
-
Page 55: Pour Votre Sécurité
Ne pas utiliser des produits défectueux ou incomplets. Ne pas effectuer de modifications sur le produit. Informer Dräger en cas de défaut ou de panne relevé sur le produit ou l'une de ses composantes. Dräger Interlock 5000 / 7000... -
Page 56: Description
Description Description Aperçu du produit Interlock 7000 Interlock 5000 12 11 00133351.eps Dräger Interlock 5000 / 7000... -
Page 57: Description Du Fonctionnement
à un dispositif anti-démarrage. 12 Raccord de la caméra 13 Interface IR Homologations 14 Câble spiralé 15 Port de connexion interface ou câble spiralé L'Interlock 5000/7000 dispose des marques d'homologation suivantes : Description du fonctionnement Marque Produit ® Dräger Interlock 5000 / 7000 2.2.1... -
Page 58: Utilisation
excessives, par exemple en buvant de l’alcool, en consommant des aliments contenant de l’alcool ou en rinçant la bouche avec un produit de rinçage buccal à base d’alcool peu de temps avant la mesure. Dräger Interlock 5000 / 7000... -
Page 59: Dépose Du Combiné
éructation ou vomissement. Un rinçage de la bouche avec de l'eau ou une boisson non alcoolisée ne peut en aucun cas réduire ce temps d'attente ! Respirer normalement et calmement avant la mesure. Dräger Interlock 5000 / 7000... -
Page 60: Soumettre Un Échantillon D'haleine
émis puis, immédiatement et sans marquer de pause, levée du blocage. La LED s'allume tant que l'appareil n'accepte après l’arrêt du signal sonore, aspirer vigoureusement à travers pas de nouvel échantillon. l’embout jusqu’à l’émission d’un bref signal sonore. Dräger Interlock 5000 / 7000... -
Page 61: Interruption Du Trajet - Arrêt Du Véhicule
2. Si Test OK apparaît, raccrocher le combiné sur son support et poursuivre le trajet. Si la période de redémarrage est écoulée, il faudra exécuter un nouveau test d'alcoolémie dans l'air expiré avant Bonne Route ! est affiché. de redémarrer le véhicule. Dräger Interlock 5000 / 7000... -
Page 62: Menu
Affichage un test d'alcoolémie dans l'air expiré peut être réalisé avec l'appareil. Langue En dehors de ces périodes, il est impossible de réaliser un tel test avec Communication l'appareil. Option uniquement disponible pour l'Interlock 7000. Dräger Interlock 5000 / 7000... -
Page 63: Info Client
1. Pour obtenir ce code, appeler le service SAV Dräger, et fournir les informations suivantes : Numéro de série du combiné, Date et heure (heure et minutes) auxquelles le code sera saisi. Dräger Interlock 5000 / 7000... -
Page 64: Configuration
3 niveaux de clarté préréglés sont disponibles. 4.6.2 Langue Avec cette fonction, il est possible de sélectionner la langue de l'appareil. 4.6.3 Communication Avec cette fonction, il est possible de commuter entre la communication par Bluetooth et celle par infra-rouges. Dräger Interlock 5000 / 7000... -
Page 65: Élimination Des Pannes
Temp. trop haute / Refroidir combiné La température du combiné est trop élevée. Retirer le combiné et l'amener dans un endroit où la température est plus tempérée. Rebrancher le combiné et répéter le test. Dräger Interlock 5000 / 7000... - Page 66 Absence de liaison entre le combiné et Vérifier le connecteur du câble de raccordement, l'unité de commande. débrancher le connecteur du combiné et le rebrancher. S'il n'y a toujours pas de message : Contacter un centre SAV Dräger Interlock autorisé. Dräger Interlock 5000 / 7000...
-
Page 67: Maintenance
Combiné Interlock 5000 env. 180 g Dräger. Combiné Interlock 7000 env. 178 g Centrale Interlock 5000 env. 195 g Centrale Interlock 7000 env. 240 g Alimentation électrique 12 V à 24 V Dräger Interlock 5000 / 7000... -
Page 68: Paramètres Réglables
Mémoire de données -45 °C <115 s 110 s Mémoire de données active service Intervalle de calibrage 365 jours Démarrage du moteur possible après fin de l'intervalle d'entretient Tests répétitifs Tests répétitifs (pendant l'utilisation du véhicule) Dräger Interlock 5000 / 7000... -
Page 69: Liste De Commande
83 22 570 Dispositif anti-démarrage de contrôle alcoolémie (combiné et centrale) à monter dans les véhicules, 12 V à 24 V, embouts (3) et accessoires de montage Embouts (lot de 5) emballés individuellement 83 22 446 Dräger Interlock 5000 / 7000... -
Page 70: Certificat De Montage
Dräger Interlock 5000 / 7000 Numéro d'homologation du modèle : 10 R - 057310 Montage : Adresse complète du spécialiste ayant réalisé le montage (éventuellement avec cachet) : Signature : Service : Lieu : Date : Dräger Interlock 5000 / 7000...