Informazioni Sulla Sicurezza; Indicazioni Di Sicurezza; Indicazioni Di Avvertimento - Dräger X-am 3500 Notice D'utilisation

1

Informazioni sulla sicurezza

Le presenti istruzioni per l'uso in altre lingue possono
essere scaricate in formato elettronico dalla banca dati per la
documentazione tecnica (www.draeger.com/ifu) oppure è
possibile riceverne una copia cartacea (cod. ord. 90 33 668)
da Dräger.
Il manuale tecnico (codice articolo 90 33 665) nelle lingue
selezionate e le istruzioni brevi (cod. ord. 90 33 806) possono
essere scaricati in formato elettronico nel database per la
documentazione tecnica ( www.draeger.com/ifu).
1.1 Informazioni sulle indicazioni di
sicurezza e avvertimento
Le indicazioni di sicurezza e avvertimento mettono in guardia
dai pericoli e forniscono istruzioni per un utilizzo sicuro del
prodotto. L'inosservanza di tali indicazioni può comportare
lesioni fisiche alle persone oppure danni materiali.

1.1.1 Indicazioni di sicurezza

Nei paragrafi del presente documento vengono riportate
indicazioni di sicurezza che mettono in guardia dai pericoli.
Ogni singola indicazione di sicurezza descrive il tipo di
pericolo e le conseguenze dell'inosservanza della stessa.

1.1.2 Indicazioni di avvertimento

Le indicazioni di avvertimento fanno riferimento alle fasi
operative e mettono in guardia dagli eventuali pericoli
derivanti dall'esecuzione delle operazioni. Le indicazioni di
avvertimento precedono le fasi operative.
1.2 Indicazioni fondamentali di sicurezza
– Prima dell'utilizzo del prodotto leggere attentamente le
presenti istruzioni per l'uso nonché quelle relative ai
prodotti acclusi.
– Osservare scrupolosamente le istruzioni per l'uso.
L'utilizzatore deve comprendere le istruzioni nella loro
completezza e osservarle scrupolosamente. Il prodotto
deve essere utilizzato solo conformemente all'utilizzo
previsto.
– Non smaltire le istruzioni per l'uso. Assicurare la
conservazione e l'utilizzo corretto da parte dell'utente.
– Solo personale addestrato ed esperto può utilizzare
questo prodotto.
– Osservare le direttive locali e nazionali riguardanti questo
prodotto (ad es. IEC 60079-14, EN 60079-29-2,
EN 45544-2).
– Spetta solo a personale qualificato e addestrato eseguire
le debite verifiche, riparazioni e manutenzioni sul prodotto
secondo quanto descritto nelle istruzioni per l'uso e nel
manuale tecnico.
Gli interventi di manutenzione, che non sono descritti nelle
istruzioni per l'uso o nel manuale tecnico, possono essere
effettuati solo da Dräger o da personale specializzato
addestrato da Dräger.
Si raccomanda di stipulare un contratto di assistenza con
Dräger.
Istruzioni per l'uso |
X-am
®
3500
– Per gli interventi di manutenzione utilizzare solo
componenti e accessori originali Dräger. Altrimenti il
corretto funzionamento del prodotto potrebbe risultarne
compromesso.
– Non utilizzare prodotti difettosi o incompleti. Non
apportare alcuna modifica al prodotto.
– Informare Dräger in caso il prodotto o i suoi componenti
presentino difetti o guasti.
– La sostituzione di componenti può compromettere la
sicurezza intrinseca del prodotto.
– Effettuare un collegamento elettrico con altri apparecchi
non menzionati nelle presenti istruzioni per l'uso solo dopo
aver consultato i rispettivi produttori o uno specialista.
Malfunzionamento dei pacemaker o dei defibrillatori
AVVERTENZA: I magneti possono compromettere la
funzionalità dei pacemaker e dei defibrillatori impiantati.
► Tenere l'adattatore della pompa e di calibrazione lontano
dalla portata dei pacemaker o dei defibrillatori impiantati
(ad es. tramite il fissaggio a tracolla).
► Tutte le persone interessate (ad es. i portatori di
pacemaker) devono essere informate della presenza di
forti magneti nell'adattatore di pompa e calibrazione.
1.3 Utilizzo in aree esposte al rischio di
esplosioni
Per ridurre il pericolo di deflagrazione di atmosfere esplosive
o combustibili, attenersi assolutamente alle seguenti
indicazioni di sicurezza:
Utilizzo in aree esposte al rischio di esplosioni
Gli apparecchi o i componenti che vengono impiegati in aree
esposte al rischio di esplosioni e sono stati collaudati e
omologati a norma delle direttive nazionali, europee o
internazionali di protezione contro le esplosioni, vanno
utilizzati unicamente dietro osservanza delle condizioni
indicate nell'omologazione e delle disposizioni di legge
rispettivamente vigenti in materia. Apparecchi e componenti
non devono essere modificati. Non è ammesso l'impiego di
componenti difettosi o incompleti. In caso di interventi di
manutenzione sui presenti apparecchi o componenti, vanno
osservate le disposizioni applicabili.
Atmosfera arricchita di ossigeno
In un'atmosfera arricchita di ossigeno (>21 Vol% di O
protezione antideflagrante non è garantita.
► Rimuovere l'apparecchio dall'atmosfera a rischio di
esplosione.
Informazioni sulla sicurezza
), la
2
| it
107