Table des Matières
Publicité
Références
Informations complémentaires
+RW
Réenregistrement
Pour réenregistrer sur un titre enregistré, procédez de la
façon suivante. Cette fonction n'est pas disponible pour les
DVD+R où l'enregistrement s'effectue toujours à la fin du
disque.
1. Sélectionnez la source que vous voulez enregistrer
(chaîne, AV1-4, DV).
2. Appuyez sur DISC MENU/LIST pour afficher le menu
Title List.
3. Utilisez v V b B pour choisir le titre que vous voulez
réenregistrer.
4. Appuyez sur z (REC) pour commencer le
réenregistrement.
Le réenregistrement commence au début du titre
sélectionné.
5. Appuyez sur x (STOP) pour arrêter le réenregistrement.
Le nouveau titre est créé et le menu actualisé s'affiche.
Remarques :
• Cette fonction n'est pas disponible si le titre est protégé.
• Si le nouvel enregistrement est plus long que l'ancien,
il s'effectuera sur le titre suivant et l'effacera. Mais si
le titre suivant est protégé, l'enregistrement s'arrêtera
au début de ce titre.
• Si la durée d'enregistrement du titre sélectionné est
inférieure à 10 secondes, le titre suivant sera effacé. Mais
s'il est protégé, le réenregistrement sera impossible.
Affichage du menu Title List sur d'autres
enregistreurs ou lecteurs de DVD
+RW
+R
Vous pouvez afficher le menu Title List sur un autre lecteur
de DVD dans la mesure où il peut lire les DVD+RW ou
DVD+R.
1. Insérez un DVD+R ou DVD+RW déjà enregistré.
2. Appuyez sur la touche TITLE MENU.
Le menu Title List suivant apparaît.
Conseil :
Vous pouvez dégager le menu Title List en appuyant sur
x (STOP).
3. Pour lire un titre, sélectionnez le titre souhaité, puis
appuyez sur ENTER ou
Lecture de vos propres enregistrements sur
d'autres lecteurs de DVD (Clôture d'un
disque)
La plupart des lecteurs de DVD ordinaires peuvent lire les
disques clôturés enregistrés en mode Vidéo et les DVD+R ou
DVD+RW clôturés.
Un très petit nombre de lecteurs peut aussi lire les DVD-RW
enregistrés en mode VR, qu'ils soient ou non clôturés.
Vérifiez le mode d'emploi de l'autre lecteur pour savoir quels
types de disques peuvent être lus.
La clôture d'un disque « fixe » les enregistrements et les
modifications effectuées pour que le disque puisse être lu
sur un lecteur de DVD ordinaire ou sur un ordinateur équipé
d'un lecteur de DVD-ROM.
La clôture en mode Vidéo crée un menu pour la navigation.
Vous accédez à ce menu en appuyant sur DISC MENU/LIST
ou TITLE MENU.
Pour clôturer un disque, reportez-vous à « Clôture d'un
disque » à la page 27.
Remarques :
• Un DVD+RW non clôturé peut être lu sur un lecteur de
DVD ordinaire.
• Un DVD+RW dont le contenu a été modifié peut être lu sur
un lecteur de DVD ordinaire s'il a été clôturé.
• Les DVD+R dont le contenu a été modifié ne peuvent pas
être lus sur un lecteur de DVD ordinaire (masquage,
réunion de chapitres, marques ajoutées à un chapitre,
etc.).
• La durée de la clôture dépend du type de disque, de la
quantité de données enregistrées sur le disque et du
nombre de titres enregistrés sur le disque.
• La clôture des DVD+R double couche peut durer jusqu'à
30 minutes.
N
(PLAY).
65
Publicité
Table des Matières
