Table des Matières
Publicité
Vérification des détails de
l'enregistrement programmé
Vous pouvez vérifier la programmation quand vous voulez
lorsque l'enregistreur est sous tension. Pour ce faire,
appuyez deux fois sur TIMER REC.
• Utilisez v / V pour sélectionner un enregistrement
programmé.
• Appuyez sur ENTER pour éditer le programme
sélectionné.
Le menu Timer Rec apparaît.
• Appuyez sur CLEAR pour supprimer le programme
sélectionné de la liste d'enregistrements programmés.
Annulation d'un enregistrement programmé
Vous pouvez supprimer un programme quand vous voulez
avant l'enregistrement.
• Utilisez v / V pour sélectionner le programme que vous
voulez supprimer de la liste d'enregistrements
programmés. Pour supprimer le programme, appuyez sur
CLEAR.
Arrêt d'un enregistrement programmé en cours
Vous pouvez annuler un programme même s'il a déjà
commencé à être enregistré.
• Appuyez sur POWER.
Problèmes possibles pendant l'enregistrement
programmé
Bien que la minuterie soit réglée, l'enregistreur
n'enregistre pas si :
• L'appareil est déjà sous tension.
• Il n'y a pas de disque ou l'espace n'est pas suffisant sur le
disque dur.
• Le disque inséré n'est pas enregistrable et l'espace n'est
pas suffisant sur le disque dur.
• L'option [Disc Protect] est réglée sur [ON] sur le menu de
configuration et l'espace n'est pas suffisant sur le disque
dur (voir page 27).
• Le disque contient déjà 99 titres (DVD-RW, DVD-R, DVD-
RAM) ou 49 titres (DVD+R, DVD+RW) et 255 titres sont
déjà enregistrés sur le disque dur.
Vous ne pouvez pas programmer un enregistrement
lorsque :
• Un enregistrement est en cours.
• L'heure spécifiée pour l'enregistrement est déjà dépassée.
• Vous avez déjà programmé 16 enregistrements.
50
Si plusieurs enregistrements se chevauchent :
• Le premier de tous est enregistré en priorité.
• Lorsque le premier enregistrement est terminé, le
programme suivant est enregistré.
• Si deux programmes ont été programmés exactement
pour la même heure, celui qui a été programmé en
premier aura la priorité.
Si le disque est endommagé, l'enregistrement peut ne pas
se terminer correctement. Dans ce cas, même si la case de
contrôle indique « Rec. OK », l'enregistrement peut ne pas
être correct.
Remarque :
Dans le cas d'un enregistrement programmé avec PDC ON,
« Rec OK » n'apparaîtra pas dans le champ de contrôle.
Enregistrement d'une source
externe
Enregistrement depuis un autre appareil
Vous pouvez enregistrer depuis un autre appareil, par
exemple un caméscope ou un magnétoscope, raccordé à
une des entrées de l'enregistreur.
1. Assurez-vous que l'appareil depuis lequel vous voulez
enregistrer est raccordé correctement à l'enregistreur.
Voir pages 17 et 18.
2. Sélectionnez un support (Disque dur ou DVD) sur le
menu HOME (voir page 19).
3. Appuyez plusieurs fois de suite sur AV pour sélectionner
le signal que vous voulez enregistrer.
• Tuner : Tuner intégré
• AV1 : EURO AV1 AUDIO VIDEO à l'arrière de
l'enregistreur
• AV2 : EURO AV2 DECODER à l'arrière de
l'enregistreur
• AV3 : AUDIO IN 3/VIDEO IN 3 à l'arrière de
l'enregistreur
• AV4 : INPUT 4 (VIDEO, AUDIO (L/R), S-VIDEO IN) sur
la face avant
• DV : DV IN sur la face avant
4. Sélectionnez le mode d'enregistrement si nécessaire en
appuyant plusieurs fois de suite sur REC MODE (XP, SP,
LP, EP).
5. Appuyez une fois sur z (REC).
L'enregistrement commence. (L'indicateur REC s'allume
sur l'afficheur.)
• L'enregistrement continue et ne s'arrête que lorsque
vous l'arrêtez avec x (STOP) ou le disque est plein.
• Pour spécifier une durée d'enregistrement, voir
« Enregistrement instantané » à la page 48.
6. Appuyez sur x (STOP) pour arrêter l'enregistrement.
Remarque :
Si la source est protégée contre la copie par un système
anticopie, vous ne pourrez pas l'enregistrer sur cet
enregistreur. Voir page 62 concernant les Droits d'auteur
pour le détail à ce sujet.
Publicité
Table des Matières
