Lecture D'un Fichier Vidéo Divx; Informations Sur L'affichage De Sous-Titres Divx; Options Du Menu Movie - Hitachi DV-DS251E Manuel D'utilisation

Lecture d'un fichier vidéo DivX
Sur cet enregistreur vous pouvez lire des fichiers DivX
enregistrés sur le disque dur, sur des CD-R/RW, DVD-RAM
ou DVD±R/RW. Avant de voir des fichiers DivX
« À propos des fichiers vidéo DivX
Remarque :
Cet enregistreur ne peut pas lire les fichiers DivX
enregistrés sur une carte mémoire.
1. Appuyez sur HOME.
2. Sélectionnez un support contenant un ou des fichiers
DivX ® , puis appuyez sur ENTER.
3. Sélectionnez l'option [MOVIE], puis appuyez sur ENTER.
Le menu Movie apparaît sur l'écran de télévision.
4. Appuyez sur v / V pour sélectionner un dossier, puis
appuyez sur ENTER.
Une liste des fichiers figurant dans ce dossier apparaît.
Si une liste de fichiers est affichée et si vous voulez
revenir à la liste de dossiers, utilisez les touches v / V
de la télécommande pour surligner
sur ENTER.
5. Si vous voulez voir un fichier particulier, appuyez
sur v / V pour surligner un fichier et appuyez sur
N (PLAY).
Vous pouvez utiliser la lecture à vitesse variable. Pour ce
faire, reportez-vous aux pages 29 à 34.
6. Appuyez sur x (STOP) pour arrêter la lecture. Le menu
Movie apparaît.
Informations sur l'affichage de sous-titres
DivX ®
Si les sous-titres DivX ® ne s'affichent pas correctement,
veuillez lire les informations suivantes.
1. Trouvez la langue appropriée pour les sous-titres DivX
dans le tableau suivant.
Langue des sous-titres
Original, Anglais
Français, Allemand,
Italien, Espagnol,
Portugais
Russe
Autre 6976
Autre 7665
®
®
® , lisez bien
® » à la page 36.
®
, puis appuyez
®
Sous-titres DivX ® du disque
disponibles
Anglais
Français, Allemand,
Italien, Espagnol,
Portugais, Hollandais,
Suédois
Russe
Grec
Polonais, Hongrois, Tchèque
2. Appuyez sur SETUP. Le menu de configuration apparaît.
Appuyez sur SETUP b [LANGUAGE] b [Disc Subtitle],
puis sélectionnez la langue que vous avez trouvée.
Reportez-vous à « Menu du disque/Son/Sous-titres » à
la page 23.
Conseil :
Si les sous-titres ne s'affichent toujours pas correctement
après les opérations 1 et 2, appuyez sur SUBTITLE et
maintenez la touche environ 3 secondes enfoncée, puis
appuyez sur b / B pour sélectionner un autre code de
langue pendant la lecture jusqu'à ce que les sous-titres
s'affichent correctement.

Options du menu Movie

1. Appuyez sur v / V pour sélectionner un dossier/fichier
sur le menu Movie, puis appuyez sur ENTER.
Les options du menu Movie apparaissent.
2. Appuyez sur v / V / b / B pour sélectionner une option,
puis appuyez sur ENTER.
• [Play] Lecture du titre sélectionné.
• [Open] Ouverture du dossier et affichage de la liste
des fichiers figurant dans ce dossier.
• [Delete] Suppression du ou des fichiers du ou des
dossiers enregistrés sur le support (Disque dur
seulement)
• [Rename] Édition du nom du fichier (Disque dur
seulement) (page 42)
• [Move] Déplacement du ou des fichiers dans un autre
dossier ou support (Disque dur seulement) (page 43)
• [Copy] Copie du ou des fichiers sur un autre support
(page 43).
35