Clôture; Nom De Disque; Protection D'un Disque - Hitachi DV-DS251E Manuel D'utilisation

Table des Matières

Publicité

Clôture
La clôture d'un disque « fixe » l'enregistrement pour que le
disque puisse être lu sur un lecteur de DVD ordinaire ou sur
un ordinateur équipé d'un lecteur de DVD-ROM.
Lors de la clôture d'un disque en mode Vidéo un menu est
créé pour la navigation. Vous pouvez accéder à ce menu en
appuyant sur DISC MENU/LIST ou sur TITLE MENU.
Attention
Lorsqu'un DVD-R et DVD+R a été clôturé, il n'est plus
possible de le modifier ni d'enregistrer dessus, sauf s'il s'agit
d'un DVD+RW. Vous pouvez enregistrer et modifier un DVD-
RW en choisissant l'option [Unfinalize].
1. Sélectionnez l'option [Finalize], puis appuyez sur B.
2. Appuyez sur ENTER lorsque [Finalize] est sélectionné.
Le menu Finalize apparaît.
3. Sélectionnez [OK], puis appuyez sur ENTER.
La clôture du disque commence.
Remarques :
• La durée de la clôture dépend du type de disque et de la
quantité d'informations enregistrées sur le disque ainsi que
du nombre de titres sur le disque.
• La clôture d'un DVD+R double couche peut durer jusqu'à
30 minutes.
Conseils :
• Si vous insérez un DVD-RW qui a déjà été clôturé, vous
pouvez annuler la clôture en choisissant « Unfinalize » sur
le menu Finalize. Ensuite, vous pouvez effectuer des
modifications et réenregistrer sur le disque.
• Vous ne pouvez pas annuler la clôture d'un DVD-R et d'un
DVD+R.
• Si l'option [Disc Protect] est réglée sur [ON], l'option de
clôture ne sera pas disponible. Pour clôturer le disque,
réglez l'option [Disc Protect] sur [OFF].

Nom de disque

Utilisez cette option pour donner un nom au disque. Le nom
apparaîtra lorsque vous afficherez les informations de ce
disque sur l'écran.
• Le nom du disque est limité à 32 caractères.
• Pour les disques formatés sur d'autres enregistreurs, le
nombre de caractères affichés est limité.
1. Sélectionnez l'option [Disc Label], puis appuyez sur B.
2. Appuyez sur ENTER lorsque [Edit] est sélectionné.
Le menu du clavier s'affiche.
Pour saisir les caractères, voir page 58.

Protection d'un disque

Lors de l'enregistrement sur un DVD-RAM/DVD+RW/+R ou
d'un DVD-RW formaté en mode VR, réglez cette option sur
[ON] pour éviter d'enregistrer, éditer ou supprimer des
données accidentellement sur le disque inséré. Si vous
voulez éditer le disque, sélectionnez [OFF].
27

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dv-ds161eDv-ds81e

Table des Matières