Termes Concernant Les Disques - Hitachi DV-DS251E Manuel D'utilisation

Termes concernant les disques

DVD-RAM
Les DVD-RAM peuvent être formatés pour l'enregistrement
DVD-vidéo (mode VR). Ces disques sont réinscriptibles et
peuvent être édités.
DVD+R (Double couche)
La technologie DL (Double Layer) permet d'enregistrer des
données sur deux couches par DVD, soit le double de
données qu'un DVD de 4,7 Go à couche unique. Le plus
grand avantage de l'enregistrement double couche est donc
l'augmentation de capacité.
La capacité de stockage des DVD double couche est
presque le double des supports DVD+R à couche unique, ce
qui permet d'enregistrer des films de 8,5 Go sur un seul
disque.
DVD±R/DVD±RW
Les DVD-R et DVD+R sont deux standards différents de
lecteurs de DVD et de disques. Ces deux standards
permettent d'enregistrer des informations une seule fois. Les
deux standards DVD-RW et DVD+RW permettent par contre
le réenregistrement, c'est-à-dire que les DVD-RW et
DVD+RW peuvent être effacés et réenregistrés plusieurs fois
de suite. Les disques à couche unique peuvent contenir 4,7
Go et les disques à double couche peuvent contenir deux
fois plus d'informations.
VCD (CD vidéo)
Un VCD contient jusqu'à 74 minutes (650 Mo) ou 80 minutes
(700 Mo) de film MPEG-1 avec un son de qualité stéréo.
MPEG
La norme MPEG est un format de compression audio et
vidéo international. La norme MPEG-1 est utilisée pour le
codage de films enregistrés sur VCD et fournit un son
surround enregistré sur plusieurs voies, comme le son PCM,
Dolby Digital, DTS et MPEG.
MP3
La norme MP3 est un format de compression populaire
utilisé pour l'enregistrement de fichiers audionumériques
atteignant presque la qualité des CD.
WMA
Norme de fichiers audio média Windows. C'est un type de
codage/décodage mis au point par Microsoft Corp.
JPEG
Acronyme de Joint Pictures Expert Group. La norme JPEG
est un format de compression de fichier permettant de
sauvegarder des images sans limitation du nombre des
couleurs.
10
DivX ®
DivX ® est le nom d'un nouveau codec vidéo révolutionnaire,
adapté à la nouvelle norme de compression MPEG-4 utilisée
pour les films. Les films DivX
enregistreur.
DivX est une marque déposée de DivX, Inc., utilisée sous
licence.
Titre (DVD vidéo seulement)
Un titre est en général une partie distincte d'un DVD. Par
exemple, le titre 1 peut être le film principal, le titre 2 le
documentaire décrivant le film et le titre 3 les interviews des
acteurs et du metteur en scène.
A chaque titre correspond un numéro de référence
permettant de le localiser facilement.
Chapitre (DVD vidéo seulement)
Un chapitre est un section d'un titre, par exemple une scène
d'un film ou un interview. À chaque chapitre correspond un
numéro grâce auquel le chapitre peut facilement être localisé.
Sur certains disques il n'est pas possible de spécifier des
chapitres.
Scène (VCD)
Sur les CD vidéo avec fonctions PBC (commande de la
lecture) les images animées et fixes se divisent en sections
appelées « scènes ». Sur les CD vidéo, les images animées
et fixes sont divisées en sections appelées scènes. Chaque
scène est indiquée sur le menu par un numéro, grâce auquel
elle peut facilement être localisée. Une scène comprend une
ou plusieurs plages.
Piste (Plage)
Élément distinct d'informations audiovisuelles, par exemple
une piste vidéo ou audio dédiée à une langue (DVD), ou un
morceau de musique sur un CD audio ou vidéo. Chaque
piste est désignée par un numéro grâce auquel elle peut
facilement être localisée. Les DVD permettent
l'enregistrement d'une piste vidéo avec plusieurs angles de
prise de vue et de plusieurs pistes audio.
Types de CD vidéo
Les CD vidéo sont commercialisés sous deux formes :
CD vidéo avec fonctions PBC (Version 2.0)
Les fonctions PBC (commande de la lecture) permettent une
lecture interactive au moyen de menus, de fonctions de
recherche et d'autres fonctions comme sur un ordinateur. En
outre, elles permettent la lecture d'images fixes à haute
résolution, si le disque en contient.
CD vidéo sans fonctions PBC (Version 1.1)
Ces disques fonctionnent comme les CD audio et permettent
la lecture de films et de morceaux de musique, mais ils ne
possèdent pas de fonctions PBC.
® peuvent être lus sur cet