Table des Matières
Publicité
Ce manuel de l'utilisateur ne contient qu'une partie des instructions
nécessaires à une utilisation sûre et correcte du système O-scan, dans
toutes ses configurations.
Font partie des instructions d'utilisation du système O-scan les manuels
suivants, fournis à l'utilisateur en même temps que l'appareil qu'ils
décrivent et que l'utilisateur est tenu à consulter.
•
Manuel de qualité de l'image et séquences
•
Manuel de l'interface utilisateur
•
Manuel d'utilisation de l'écran LCD TFT, fourni avec l'appareil
•
Manuel d'utilisation du graveur fourni avec l'appareil
La version originale de tous les manuels d'utilisation des systèmes O-scan
est en italien. Esaote S.p.A. traduit les susdits manuels en anglais,
allemand, espagnol, portugais.
Informations sur la sécurité : conventions
Pour indiquer les informations de sécurité, les conventions suivantes ont
été utilisées dans ce manuel :
CONTRE-INDICATION
La contre-indication avertit l'utilisateur d'une condition sous laquelle le
système ne doit pas être utilisé.
La cause réside dans le fait qu'au cours de l'utilisation, le risque
prédomine clairement sur tout bénéfice éventuel.
ATTENTION
Le message d'attention avertit l'utilisateur d'une situation qui, étant
ignorée, pourrait provoquer la mort du patient, de l'utilisateur ou d'autres
personnes, ou leur causer de graves blessures.
De plus, ce message peut décrire d'éventuelles réactions contraires
dangereuses et des risques concernant la sécurité.
AVERTISSEMENT
Le message d'avertissement et le terme « précaution » avertissent
l'utilisateur d'une situation qui, si elle est ignorée, pourrait provoquer des
blessures légères au patient, à l'utilisateur ou à d'autres personnes, ou
endommager le système.
De plus, ce message peut également avertir l'utilisateur du risque de
procédures non sûres.
C
HAPITRE
Exigences du manuel
• • • • • •
2
•
•
•
1 / 8
•
•
•
Publicité
Table des Matières
