Zimmer Biomet Zfx Mode D'emploi page 42

Navodila za uporabo
Vstavek za intraoralno
slikanje Zfx
Predvidena uporaba
Vstavek za intraoralno slikanje Zfx™ je namenjen zajemanju lokacije, kota in
usmerjenosti zobnega vsadka v pacientovih ustih v času slikanja. Za
združljivost specifi čnih zobnih vsadkov glejte informacije na etiketi
posameznega izdelka. Vstavki za intraoralno slikanje Zfx™ so združljivi s
pripadajočim orodjem, kot je opisano v katalogu konstrukcijskih
komponent Zfx™.
Opis pripomočka
Vstavek za intraoralno slikanje Zfx™ je dvodelni zatič z vznožjem iz titanove
zlitine razreda 5 ELI (TiAl6V4 ELI) in koronalnim delom iz poli-eter-eter-
ketona (PEEK). Vstavek za slikanje se vstavi v navojni spoj vsadka in pritrdi z
vgrajenim vijakom. Vstavki za intraoralno slikanje Zfx™ so na voljo v dveh
različnih višinah, 4 mm in 7 mm. Vstavek za slikanje višine 7 mm ima na
okluzalni ploskvi dodatno dvignjen rob za lažjo identifi kacijo.
Uporabna življenjska doba izdelka
Vstavki za intraoralno slikanje so primerni za večkratno uporabo in imajo
uporabno življenjsko dobo 25 ciklov v avtoklavu. Če presežete to število
ciklov v avtoklavu, natančnosti izdelka ni več mogoče zagotoviti.
Čiščenje in sterilizacija
Vstavek za intraoralno slikanje Zfx™ ni sterilen. Pred vstavljanjem vstavka za
intraoralno slikanje Zfx™ v pacienta in pred vsako uporabo je treba vstavek
očistiti in sterilizirati. Vstavka za slikanje pred čiščenjem in sterilizacijo ne
razstavljajte.
Čiščenje
1. Vstavek za intraoralno slikanje 2 minuti izpirajte pod tekočo hladno
vodo iz pipe.
2. Instrumente 5 minut ročno umivajte v kopeli z demineralizirano
vodo. Morebitne ostanke odstranite z mehko krtačko, kjer je to
mogoče. Votline je treba sprati z brizgo. Ta postopek je treba
ponavljati, dokler ne odstranite vseh ostankov.
3. Instrument 20 minut čistite v ultrazvočni kopeli z rahlo alkalnim
čistilom (1,5 %) pri frekvenci najmanj 40 kHz.
4. Nato 1 minuto temeljito spirajte z demineralizirano vodo.
Sterilizacija
Priporočeni sterilizacijski postopek je polni cikel predvakuumske
sterilizacije s paro pri temperaturi 134 °C (273,2 °F) za 3 minute z najmanj 4
impulzi ali polni cikel gravitacijske sterilizacije s paro pri temperaturi
134 °C (273,2 °F) za najmanj 3 minute. Izdelki so pripravljeni za uporabo 5
minut po obdelavi v avtoklavu.
Opomba:
Upoštevajte navodila za nakladanje, ki jih je izdal proizvajalec
sterilizatorja.
Zfx GmbH | Kopernikusstraße 15 | 85221 Dachau | Nemčija
Telefon +49 (0) 8131 / 33 244 - 0 | Faks +49 (0) 8131 / 33 244 - 10 | info@zfx-dental.com | www.zfx-dental.com
TM
Različica: 4 / 05. 2021
Sestavljeno dne: 21. 05. 2021
Začetek veljavnosti: 21. 05. 2021
Nadomešča različico: 3 / 11. 2019
Intraoralno slikanje
×
Odstranite morebitni začasni abutment, zaporni vijak, celitveni nastavek ali
drug podobni element z vsadka, na katerega boste namestili vstavek za slikanje.
×
Prepričajte se, da je izbrani vstavek za slikanje enake velikosti kot vsadek.
× Poskrbite, da je sedežna površina vsadka čista, brez ostankov, kosti ali
mehkega tkiva in je pri namestitvi suha.
× Pritrdite vstavek za intraoralno slikanje Zfx™ v vsadek in ga ročno zategnite s
primernim šestrobim izvijačem. Pri konstrukcijah na več kot enem vsadku
(mostiček ali večtočkovna restavracija) je priporočljivo, da se na ustrezne
vsadke istočasno namestita dva ali več vstavkov za intraoralno slikanje Zfx™.
Tako se izognemo morebitnim netočnostim pri slikanju.
×
Nadaljujte s slikanjem.
Opozorila
× Vstavka za slikanje nikoli ne zategnite premočno, saj se lahko poškoduje in
popači rezultat slikanja. Priporočamo, da vstavek za intraoralno slikanje Zfx™
zategnete ročno.
× NE izdelujte slike ugriza, dokler je vstavek za slikanje še vedno vstavljen.
Vstavek za slikanje ni zasnovan tako, da bi prenesel sile ugriza, in ga je treba
zavreči, če bolnik nanj ugrizne.
× Ker je vstavek za slikanje izjemno precizno orodje, ga ne smete uporabljati,
dokler je po sterilizaciji v avtoklavu še vedno topel, saj lahko toplotno
raztezanje popači podatke pri slikanju.
×
Za podrobnosti o priporočenem protokolu slikanja za ustrezni detektor glejte
navodila za uporabo ustrezne naprave.
×
Vstavek za intraoralno slikanje se sme uporabljati samo z združljivo digitalno
knjižnično datoteko, nameščeno v programski opremi za načrtovanje.
×
Vstavek za intraoralno slikanje Zfx™ smejo uporabljati in z njim ravnati samo
zobozdravstveni strokovnjaki, ki so ustrezno izobraženi in usposobljeni na
področju dentalne medicine.
42