Zimmer Biomet Zfx Mode D'emploi page 22

Priručnik
Zfx Nastavak za
TM
Intraoralni Skener
Namjena
Zfx™ nastavak za intraoralni skener namijenjen je određivanju položaja,
nagiba i orijentacije zubnog implantata u usnoj šupljini pacijenta prilikom
skeniranja. Za kompatibilnost sa zubnim implantatima drugih proizvođača,
pogledajte informacije na etiketama koje uz njih dolaze. Zfx™ nastavak za
intraoralni skener je kompatibilan sa pripadajućim alatima navedenim u
Zfx™ katalogu dijelova.
Opis proizvoda
Zfx™ nastavak za intraoralni skener je dvodijelan i sastoji se od baze sa
legurom titana klase 5 ELI (TiAl6V4 ELI) i nastavkom iz polietereterketona
(PEEK). Nastavak povezuje implantat i zategnut je ugrađenim vijkom. Zfx™
nastavci za intraoralni skener dostupni su u dvije različite veličine, 4 mm i 7
mm. Za raspoznavanje, nastavci visine 7 mm imaju dodatnu stepenicu na
okluzijskoj površini.
Životni vijek proizvoda
Nastavci su višenamjenski sa životnim vijekom od 25 ciklusa automatiziranja.
Preciznost proizvoda ne može biti zajamčena ukoliko premašite navedeni
broj ciklusa autoklaviranja.
Čišćenje i sterilizacija
Zfx™ nastavak za intraoralni skener je nesterilan. Prije nego što unesete Zfx™
nastavak u usnu šupljinu pacijenta i prije svake uporabe, očistite i
sterilizirajte ga. Ne rastavljajte nastavak prije čišćenja i sterilizacije.
Čišćenje
1. Isperite tijelo interoralnog skenera 2 minute pod tekućom hladnom
vodom.
2. Operite instrumente ručno u kupki demineralizirane vode 5 minuta.
Po mogućnosti uklonite naslage mekanom četkicom. Šupljine je
potrebno oprati špricom. Ponovite postupak dok ne odstranite sve
naslage.
3. Očistite instrument u ultrazvučnoj kupci koristeći blago alkalno
sredstvo za čišćenje (1,5 %) pri minimalnoj frekvenciji od 40 kHz
tijekom 20 minuta.
4. Temeljito isperite instrument sa demineraliziranom vodom tijekom
1 minute.
Sterilizacija
Preporuča se cijeli ciklus predvakumske sterilizacije parom na
temperaturi od 134ºC (273,2˚ F) tijekom 3 minute, minimalno 4 impulsa ili
cijeli ciklus gravitacijske sterilizacije parom na temperaturi od 134° C
(273,2° F) za najmanje 3 minute. Proizvodi su spremni za uporabu
5 minuta nakon završetka postupka autoklaviranja.
Napomena:
Pratite uputstva punjenja proizvođača sterilizatora.
Zfx GmbH | Kopernikusstraße 15 | 85221 Dachau | Njemačka
Tel. +49 (0) 8131 / 33 244 - 0 | Faks +49 (0) 8131 / 33 244 - 10 | info@zfx-dental.com | www.zfx-dental.com
Verzija: 4 / 05. 2021
Prikupljeno: 21. 05. 2021
Datum stupanja na snagu: 21. 05. 2021
Zamjenjuje verziju od: 3 / 11. 2019
Intraoralno skeniranje
×
Uklonite sve provizorne nadogradnje, pokrovne vijke, terapijske nadogradnje
ili slično sa implantata na koji namjeravate postaviti nastavak za intraoralni
skener.
× Osigurajte da nastavak bude iste veličine kao implantat na koji ga namjeravate
postaviti.
× Pazite da je dodirna površina implantata na koju se nastavak postavlja čista i
da nema naslaga ni kosti ili mekog tkiva pri postavljanju.
× Zfx™ nastavak za intraoralni skener zategnite ručno za implantat koristeći
odgovarajući šesterokutni odvijač. Za konstrukcije preko nekoliko implantata
(mostova ili restoracija više jedinica), preporuča se postaviti dva ili više Zfx™
nastavka za intraoralni skener na odgovarajuće implantate kako biste
spriječili netočne rezultate skeniranja.
×
Nastavite sa postupkom skeniranja.
Upozorenja
× Nastavak nemojte zategnuti prečvrsto, inače može doći do oštećenja i do
netočnog skeniranja. Preporučamo ručno zategnuti Zfx™ nastavak za
intraoralni skener.
× NE uzimajte otisak zagriza dok se nastavak još nalazi u usnoj šupljini. Nastavak
za intraoralni skener ne može podnijeti snage zagriza i mora se zbrinuti i
zamijeniti u slučaju da pacijent zagrize u njega.
× Budući da je alat visoke preciznosti, ne smije se upotrebljavati dok je još
topao od autoklaviranja zato što njegovo toplinsko istezanje može dovesti do
netočnog skeniranja.
×
Više detalja o preporučenom protokolu odgovarajućeg skenera pogledajte u
uputama za uporabu skenera.
×
Nastavak za interoralni skener može se samo koristiti sa kompatibilnom
digitalnom datotekom koja je instalirana u softveru za dizajniranje.
×
Isključivo kvalifi cirano stomatološko osoblje sa priznatom diplomom
dentalne medicine smije upotrebljavati Zfx™ nastavak za interoralni skener i
rukovati njime.
22