Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrukcijų vadovas
„Zfx
" Skenavimo
TM
burnoje kūnas
Naudojimo paskirtis
„Zfx™" skenavimo burnoje kūnas skirtas per skenavimo laikotarpį danties
implanto padėčiai, pasvirimo kampui ir santykiui su aplinkiniais objektais
paciento burnoje skenuoti. Apie konkretų danties implanto suderinamumą
žr. informaciją konkretaus gaminio etiketėje. „Zfx™" skenavimo burnoje
kūnas yra suderinamas su susijusiais įrankiais, aprašytais „Zfx™" konstrukcijų
komponentų kataloge.
Prietaiso aprašas
„Zfx™" skenavimo burnoje kūnas yra iš dviejų dalių sudarytas polis su 5 ELI
(TiAl6V4 ELI) rūšies titano lydinio pagrindu ir polieterio-eterio ketono
(PEEK) vainikine dalimi. Skenavimo kūnas jungiamas su implantu ir
tvirtinamas integruotu varžtu. Yra dviejų aukščių (4 mm ir 7 mm) „Zfx™"
skenavimo burnoje kūnai. 7 mm aukščio skenavimo kūnas identifi kavimo
tikslais turi papildomą sąkandžio paviršių.
Gaminio naudojimo trukmė
Skenavimo kūnai skirti daugkartiniam naudojimui, tinka naudoti po 25
autoklavavimo ciklų. Viršijus nurodytą autoklavavimo ciklų kiekį gaminio
tikslumo garantuoti negalima.
Valymas ir sterilizacija
„Zfx™" skenavimo burnoje kūnas yra nesterilus. Prieš „Zfx™" įdedant
kiekvieną priemonę reikia nuvalyti ir sterilizuoti. Prieš valydami ir
sterilizuodami skenavimo kūno neišardykite.
Valymas
1.
Skenavimo burnoje kūną 2 minutes skalaukite tekančiu iš čiaupo
šaltu vandeniu.
2.
Instrumentus rankomis 5 minutes plaukite vonelėje su deminerali-
zuotu vandeniu. Kur galima, minkštu šepetėliu nuvalykite negyvy-
bingų audinių likučius. Ertmes reikia išplauti švirkštu. Procedūrą rei-
kia kartoti, kol visi nešvarumai bus pašalinti.
3.
Instrumentą valykite ultragarso vonelėje su švelniu šarminiu valikliu
(1,5 %) ne mažesniu kaip 40 kHz dažniu 20 minučių.
4.
Kruopščiai 1 minutę skalaukite demineralizuotu vandeniu.
Sterilizacija
Rekomenduojama sterilizacijos procedūra yra visas prevakuuminės ste-
rilizacijos garais ciklas 134 °C (273,2 °F) temperatūroje 3 minutes, mažiau-
siai 4 impulsai arba visas gravitacinės sterilizacijos ciklas mažiausiai
3 minutes 134 °C (273,2 °F) temperatūroje. Gaminys yra paruoštas naudoti
praėjus 5 minutes po autoklavavimo proceso.
Pastaba.
Vadovaukitės sterilizatoriaus gamintojo pateiktomis įkrovimo
instrukcijomis.
„Zfx GmbH" |
Kopernikusstraße 15 | 85221 Dachau | Vokietija
Tel. +49 (0) 8131 / 33 244 - 0 | Faksas +49 (0) 8131 / 33 244 - 10 | info@zfx-dental.com | www.zfx-dental.com
Versija: 2021 m. gegužės 4 d.
Sudaryta: 2021 m. gegužės 21 d.
Įsigaliojimo data: 2021 m. gegužės 21 d.
Keičiama versija 3/11 2019
Skenavimas burnoje
×
Nuo implanto, ant kurio ketinate uždėti skenavimo kūną, išimkite laikiną
atramą, dengiamąjį varžtą, gijimo atramą ar panašius objektus.
×
Įsitikinkite, kad pasirinktas skenavimo kūnas yra tokio pat dydžio, kaip
implantas.
×
Uždėdami įsitikinkite, kad implanto paviršius, ant kurio dedamas kūnas, yra
švarus, ant jo nėra kaulo ar minkštųjų audinių liekanų ir jis yra sausas.
×
Tinkamu šešiakampiu suktuvu „Zfx™" skenavimo burnoje kūną ranka tvirtai
įtvirtinkite implante. Daugiau kaip vieno implanto konstrukcijose (tilteliuose
arba daugiau kaip vieno danties restauracijose) kartu su susijusiais implantais
rekomenduojama naudoti du ar daugiau „Zfx™" skenavimo burnoje kūnų.
Taip išvengiama galimų skenavimo rezultatų netikslumų.
×
Skenuokite.
Perspėjimai
×
Skenavimo kūno netvirtinkite per stipriai, nes dėl to gali atsirasti sužalojimų ir
skenavimas gali būti netikslus. Rekomenduojama „Zfx™" skenavimo burnoje
kūną tvirtai pritvirtinti ranka.
×
NESKENUOKITE sąkandžio, kol įdėtas skenavimo kūnas. Skenavimo kūnas
nėra skirtas atlaikyti sąkandžio jėgas ir pacientui sukandus skenavimo kūną jį
reikia išmesti.
×
Kadangi skenavimo kūnas yra labai tikslus įrankis, jo negalima naudoti,
kol po autoklavavimo jis yra šiltas, nes terminis išsiplėtimas gali lemti netiks-
lius duomenis.
×
Informacijos apie rekomenduojamą atitinkamo skenavimo prietaiso
protokolą žr. skenavimo prietaiso naudojimo instrukcijose.
×
Skenavimo burnoje kūną galima naudoti tik kartu su suderinama skaitmenine
bibliotekos byla, kuri įdiegta dizaino programinėje įrangoje.
×
„Zfx™" skenavimo burnoje kūną gali naudoti ir tvarkyti tik pripažintus
odontologijos mokymus išklausę specialistai odontologai.
28
Publicité
