Publicité
1. Tube de remplissage
2. Niveau de carburant maximum
3.
Essuyer immédiatement toute coulure de
carburant.
4.
Veiller à ce que le bouchon du réservoir
de carburant soit fermé hermétiquement
en le tournant dans le sens des aiguilles
d'une montre.
FWS00680
AVERTISSEMENT
L'essence est délétère et peut provoquer
blessures ou la mort. Manipuler l'essence
avec soin. Ne jamais siphonner de l'es-
sence avec la bouche. Consulter immédia-
tement un médecin en cas d'ingestion
d'essence, d'inhalation d'une grande
quantité de vapeurs d'essence ou d'écla-
boussure d'essence dans les yeux. En cas
d'éclaboussures la peau, se laver à l'eau et
au savon. En cas d'éclaboussures sur les
vêtements, changer au plus vite de vête-
ments.
Fonctions des commandes
Carburant recommandé :
PZ50GT ESSENCE SUPER SANS
PLOMB UNIQUEMENT
PZ50MP ESSENCE SUPER SANS
PLOMB UNIQUEMENT (CAN)
PZ50MP UNIQUEMENT ESSENCE
SANS PLOMB IOR 95 MIN. (RUS)
PZ50MP UNIQUEMENT ESSENCE
SANS PLOMB IOR 98 MIN.
(FIN)(SWE)
PZ50MT ESSENCE SUPER SANS
PLOMB UNIQUEMENT (CAN)
PZ50MT UNIQUEMENT ESSENCE
SANS PLOMB IOR 95 MIN. (RUS)
PZ50MT UNIQUEMENT ESSENCE
SANS PLOMB IOR 98 MIN.
(FIN)(SWE)
PZ50RT ESSENCE SUPER SANS
PLOMB UNIQUEMENT (CAN)
PZ50RT UNIQUEMENT ESSENCE
SANS PLOMB IOR 98 MIN.
(FIN)(SWE)
PZ50VT ESSENCE SUPER SANS
PLOMB UNIQUEMENT (CAN)
PZ50VT UNIQUEMENT ESSENCE
SANS PLOMB IOR 98 MIN.
(FIN)(SWE)
Capacité du réservoir de carburant :
PZ50GT 26.7 L (7.05 US gal,
5.87 Imp.gal)
PZ50MP 32.9 L (8.69 US gal,
7.24 Imp.gal) (CAN)
PZ50MP 36.0 L (9.51 US gal,
7.92 Imp.gal) (FIN)(RUS)(SWE)
PZ50MT 26.7 L (7.05 US gal,
5.87 Imp.gal)
PZ50RT 26.7 L (7.05 US gal,
5.87 Imp.gal)
PZ50VT 32.9 L (8.69 US gal,
7.24 Imp.gal) (CAN)
PZ50VT 36.0 L (9.51 US gal,
7.92 Imp.gal) (FIN)(SWE)
Ce moteur Yamaha fonctionne à l'essence
sans plomb d'un indice d'octane recherche de
98 minimum. (Au Canada et en Russie, re-
courir à de l'essence super sans plomb d'un
37
Publicité
