Stihl ASP 100 Manuel D'utilisation page 31

7. Frame installation
7.1 General information on installing
the mounting frame
The mounting frame is installed in one of
two ways, depending on the model
designation of the ride-on mower.
To determine the correct installation
variant, the model designation must first
be read off on the ride-on mower. The
correct installation variant can then be
defined using this model designation.
( 7.2)
7.2 Reading off the model designation
on the ride-on mower and determining
the installation variant
● Fold up the seat and read off the model
designation (type) on the rating plate.
Installation variant 1: ( 7.3)
RT 4082
Installation variant 2: ( 7.4)
RT 4097 S, RT 4097 SX, RT 4112 S,
RT 4112 SZ /
RT 5097, RT 5097 C, RT 5097 Z,
RT 5112 Z /
RT 6112 C, RT 6127 ZL, RT 6112 ZL
0478 907 9930 A - EN
7.3 Installing the mounting frame
– variant 1
These instructions for installing the
mounting frame of the snow plough on the
ride-on mower are valid for the model
RT 4082:
● Push on mounting frame (B) and push
bolts (F) through the bores from the
outside.
● Screw on lock nuts (G) (do not tighten).
Repeat this procedure on the other
side.
● Counterhold lock nuts (G) using a
spanner and tighten bolts (F) to 17-
23 Nm. Repeat this procedure on all
four bolts.
7.4 Installing the mounting frame
– variant 2
These instructions for installing the
mounting frame of the snow plough on the
ride-on mower are valid for the following
models:
RT 4097 S, RT 4097 SX, RT 4112 S,
RT 4112 SZ /
RT 5097, RT 5097 C, RT 5097 Z,
RT 5112 Z /
RT 6112 C, RT 6112 ZL, RT 6127 ZL:
● Use bores (X) in the frame for the bolt
fastening.
● Push on mounting frame (B) and push
bolts (F) all the way through the bores
from the outside. Screw on lock
nuts (G) on the inside of the frame (do
not tighten).
● Repeat this procedure on the other
side.
● Counterhold lock nuts (G) using a
spanner and tighten bolts (F) to 25-
35 Nm. Repeat this procedure on all
3
four bolts.
8. Assembling the snow
plough
8.1 Assembling the snow plough
● Remove lock washers (1) from
one side of studs (2). Pull studs (2) out
of snow plough mounting (E) and
remove.
● Place snow plough mounting (E) on
snow plough (3). Guide studs (2) as far
as they will go through the bores in
snow plough (3) and snow plough
mounting (E). Slide lock washers (1) as
far as they will go onto both studs (2).
● ASP 100:
4
Insert lift rod (C) into the bore in
bracket (4) from the inside. Insert cotter
pin (5) into the bore in lift rod (C).
● ASP 125:
Insert lift rod (C) into the bore in
bracket (4) from the outside. Insert
cotter pin (5) into the bore in lift rod (C).
5
29