► Les mesures indiquées peuvent éviter des blessures STIHL garantit également la plus haute qualité au niveau du graves, voire mortelles. service après-vente. Nos revendeurs spécialisés fournissent des conseils compétents, aident nos clients à se...
Le charrue-buttoir sert à creuser des sillons dans la terre. La charrue-buttoir peut être reliée à la motobineuse sur laquelle sont montées des roues STIHL ART 012.0 ou des roues métalliques STIHL AMR 060.0, STIHL AMR 070.0. Les roues métalliques, une fois montées, améliorent la traction de la motobineuse et augmentent ainsi la force de traction de la charrue-buttoir.
► En cas de doute : demander conseil à un revendeur – La charrue-buttoir est propre. spécialisé STIHL. – La charrue-buttoir fonctionne et est intacte. – Des accessoires d'origine STIHL adaptés sont montés sur Vêtements et équipement cette charrue-buttoir. AVERTISSEMENT –...
4 Prescriptions de sécurité Transport ► Monter des accessoires d'origine STIHL adaptés à cette charrue-buttoir. AVERTISSEMENT ► Monter la charrue-buttoir comme indiqué dans le ■ Pendant le transport, la charrue-buttoir peut se renverser présent manuel d'utilisation. ou bouger. Les personnes peuvent être blessées et des ►...
► Si les différentes opérations n'ont pas pu être effectuées : coïncident. ne pas utiliser la charrue-buttoir et demander conseil à un ► Insérer la vis (2). revendeur spécialisé STIHL. ► Visser l'écrou (1) et le serrer à fond. ► Serrer les vis (6). Le support (3) est sécurisé.
français 7 Montage et démontage de la charrue-buttoir 7 Montage et démontage de la charrue- buttoir Montage de la charrue-buttoir AVERTISSEMENT La motobineuse peut se renverser ou bouger pendant le montage de la charrue-buttoir. Les personnes peuvent être blessées et des dommages matériels peuvent survenir. ►...
français 7 Montage et démontage de la charrue-buttoir ► Insérer la charrue-buttoir (6) dans l'adaptateur (7) par le ► Demander à une deuxième personne de soulever la bas de manière à ce que les alésages coïncident. motobineuse (1) et de la tenir de manière à pouvoir démonter la charrue-buttoir (2).
français 8 Utilisation de la charrue-buttoir 8 Utilisation de la charrue-buttoir Réglage de la largeur de pivotement Il est possible de régler la largeur de pivotement de la charrue-buttoir. ► Couper le moteur. ► Placer la motobineuse sur une surface plane. ►...
français 8 Utilisation de la charrue-buttoir ► Serrer les contre-écrous (1). La largeur de pivotement est augmentée. Réglage de l'angle de travail Il est possible de régler l'angle de travail de la charrue- buttoir. ► Couper le moteur. ► Placer la motobineuse sur une surface plane. ►...
français 9 Après le travail ► Relever les dispositifs à crans (1). ► Extraire la goupille fendue (1) et retirer le goujon (2). ► Régler les versoirs de la charrue-buttoir (2) de sorte que ► Déplacer la charrue-buttoir (3) de manière à ce que les les dispositifs à...
► Couper le moteur. ► Démonter la charrue-buttoir. ► Nettoyer la charrue-buttoir à l'aide d'un chiffon humide ou du dissolvant pour résine STIHL. ► Nettoyer le dispositif à crans de la charrue-buttoir à l’aide d’un pinceau ou d’une brosse douce.
français 14 Dépannage 14 Dépannage 14.1 Résolution des dysfonctionnements de la charrue-buttoir Dysfonctionnement Cause Solutions Les vibrations pendant le La fixation de la charrue- ► Contrôler les éléments de raccordement. fonctionnement sont trop buttoir est desserrée. fortes. La charrue-buttoir ne La largeur de pivotement ►...
STIHL se dégage de toute Isenrietstraße 4 responsabilité quant à leur utilisation. 8617 Mönchaltorf Pour obtenir des pièces de rechange d'origine STIHL et des Téléphone : +41 44 9493030 accessoires d'origine STIHL, s'adresser à un revendeur spécialisé STIHL.