Page 29
Nederlands BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 30
Chère cliente, cher client, Indications concernant la présente Notice d'emploi nous vous félicitons d'avoir choisi un produit de qualité de la société STIHL. Prescriptions de sécurité et techniques de travail Ce produit a été fabriqué avec les Assemblage du souffleur procédés les plus modernes et les...
Les jeunes encore mineurs ne sont pas Développement technique autorisés à travailler avec la machine – une seule exception est permise pour La philosophie de STIHL consiste à des apprentis de plus de 16 ans poursuivre le développement continu de travaillant sous surveillance.
Page 32
Lorsque la machine n'est pas utilisée, il STIHL recommande d'utiliser des pièces faut la ranger de telle sorte qu'elle ne et accessoires d'origine STIHL. Leurs Utilisation conforme à la destination présente pas de risque pour d'autres...
Page 33
échéant, se changer immédiatement. protège-oreilles. contrôler par le revendeur S'assurer qu'il n'y a pas spécialisé. STIHL propose une gamme complète de fuites ! Si l'on constate d'équipements pour la protection La gâchette d'accélérateur doit – une fuite de carburant, ne individuelle.
Page 34
– flanc de coteau ou sur un terrain inégal La machine doit être maniée par une STIHL recommande de s'adresser au etc. – risque de dérapage ! seule personne – ne pas tolérer la revendeur spécialisé STIHL.
Page 35
français Faire des pauses à temps pour ne pas En cas de dégagement de poussière, son fonctionnement en toute sécurité. risquer d'atteindre un état de fatigue ou toujours porter un masque En cas de doute, consulter le revendeur d'épuisement qui pourrait entraîner un antipoussière.
Page 36
– par une forte baisse de la puissance risque de blessure ! d'aspiration. Dans ce cas, consulter le D'autre part, le moteur revendeur spécialisé. STIHL risquerait d'être recommande de s'adresser au endommagé. revendeur spécialisé STIHL. Faire attention en aspirant des feuilles L'aspiro-broyeur est conçu pour être...
Page 37
(porter – utiliser les dispositifs à moteur – des gants chauds) ; STIHL recommande de faire effectuer seulement à des heures les opérations de maintenance et les raisonnables – éviter de travailler tôt faire des pauses.
à un revendeur spécialisé. point de vue vibrations – c'est pourquoi il faut régulièrement contrôler les STIHL recommande d'utiliser des pièces Montage du tube de soufflage éléments AV. de rechange d'origine STIHL. Leurs caractéristiques sont optimisées tout...
Page 39
français BG 56, BG 86, SH 56, SH 86 Démontage du tube de soufflage glisser l'écrou-chapeau (4) par- dessus le raccord, jusqu'en butée ; Glisser la buse (5) sur le tube de soufflage (2) jusqu'au téton (6), tourner l'écrou-chapeau (4) dans le Arrêter le moteur ;...
français Assemblage de l'aspiro- broyeur Montage du coude introduire un tournevis dans la glisser l'écrou-chapeau (7) par- languette (1) et pousser pour dessus le raccord, jusqu'en butée ; déverrouiller la grille de tourner l'écrou-chapeau (7) dans le protection (2) – ouvrir la grille de sens de la flèche, de telle sorte que protection ;...
Le carburant STIHL MotoMix est mélangé avec de l'huile STIHL HP Ultra pour moteurs deux-temps, pour garantir la plus grande longévité du moteur. Le MotoMix n'est pas disponible sur tous les marchés.
Page 42
Taux du mélange impérativement utiliser de l'essence Avant de faire le plein, agiter Avec de l'huile moteur deux-temps sans plomb. vigoureusement le bidon de STIHL 1:50 ; 1:50 = 1 volume d'huile mélange. + 50 volumes d'essence AVIS AVERTISSEMENT Exemples Si l'on fait plusieurs fois le plein avec un Une pression peut s'établir dans le bidon...
; positionner le dispositif de telle sorte que le bouchon du réservoir soit orienté vers le haut. STIHL recommande d'utiliser le système Remplacer la crépine d'aspiration de de remplissage STIHL pour carburant carburant une fois par an, en procédant (accessoire optionnel).
français Ce réglage est également valable si le Mise en route / arrêt du moteur a déjà tourné mais est encore moteur froid. Lancement du moteur Mise en route du moteur Respecter les prescriptions de sécurité ; Le levier de réglage (2) permet d'immobiliser la gâchette d'accélérateur (3) dans n'importe quelle position souhaitée, durant le travail.
Page 45
français Arrêt du moteur Indications complémentaires concernant la mise en route du moteur AVIS Ne pas sortir le câble sur toute sa BG 56, BG 66, SH 56 longueur – il risquerait de casser ! Si le moteur cale avec le bouton en ne pas lâcher la poignée du lanceur position g ou à...
à air avec du détergent spécial STIHL (accessoire optionnel) ou une solution de nettoyage propre et ininflammable BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
français (par ex. de l'eau savonneuse Réglage standard Réglage du carburateur chaude) – rincer le filtre à air, de l'intérieur vers l'extérieur, sous l'eau du robinet – ne pas utiliser un Informations de base nettoyeur haute pression ; sécher le filtre à air – ne pas l'exposer à...
(LA) dans le réglage : antiparasitées autorisées par STIHL sens des aiguilles d'une montre – voir « Caractéristiques procéder au réglage standard ; jusqu'à ce que le moteur tourne techniques ».
Page 49
français Contrôler la bougie Montage de la bougie AVERTISSEMENT Si l'écrou de connexion (1) manque ou Nettoyer la bougie si elle est n'est pas fermement serré, un encrassée ; jaillissement d'étincelles peut se contrôler l'écartement des produire. Si l'on travaille dans le électrodes (A) et le rectifier si voisinage de matières inflammables ou nécessaire –...
(calaminé) ! l'environnement ; STIHL recommande de faire effectuer mettre le moteur en marche et le les opérations de maintenance et les laisser tourner jusqu'à ce que le réparations exclusivement chez le carburateur soit vide –...
français Instructions pour la maintenance et l'entretien Les indications ci-après sont valables pour des conditions d'utilisation normales. Pour des conditions plus difficiles (ambiance très poussiéreuse etc.) et des journées de travail plus longues, réduire en conséquence les intervalles indiqués. Contrôle visuel (état, usure, étanchéité) Machine complète Nettoyage...
Page 52
Étiquettes de sécurité Remplacement STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL seulement pour certains pays BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Le fait de respecter les prescriptions de spécialisé. normale et elles doivent être remplacées la présente Notice d'emploi permet STIHL recommande de faire effectuer en temps voulu, en fonction du genre d'éviter une usure excessive et les opérations de maintenance et les d'utilisation et de la durée de...
français Principales pièces Levier de réglage (BG 66 C, BG 86, SH 86) Contact de câble d'allumage sur bougie Silencieux Poignée de lancement Vis de réglage du carburateur Pompe d'amorçage manuelle Bouton tournant du volet de starter Couvercle de filtre 13 14 Vis du couvercle du filtre 10 Bouchon du réservoir à...
SH 86 : 755 m 620 m sur le respect de la directive « Vibrations Capacité du réservoir 2002/44/CE » concernant les à carburant : employeurs, voir www.stihl.com/vib/. BG 56 : 540 cm (0,54 l) BG 66 : 540 cm (0,54 l)
Les pièces de rechange d'origine STlHL BG 66 C : 2,1 m/s sont reconnaissables à leur référence BG 86 : 2,5 m/s de pièce de rechange STIHL, au nom SH 56 : 7,5 m/s { et, le cas échéant, au SH 86 : 2,5 m/s symbole d'identification des pièces de...
BG 56 C Tous les SH 56 : 103 dB(A) Les produits STIHL ne doivent pas être BG 56 C-E jetés à la poubelle. Le produit STIHL, la Tous les SH 86 : 103 dB(A) BG 66 batterie, les accessoires et leur Niveau de puissance acoustique garanti emballage doivent être mis au...
Page 58
Waiblingen, le 28/10/2016 ANDREAS STIHL AG & Co. KG Thomas Elsner Chef de la Division Produits et Services BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 85
deutsch BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 86
deutsch BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 88
0458-296-7621-D n F D www.stihl.com *04582967621D* 0458-296-7621-D...