Page 37
Utilisation du harnais Mise en route / arrêt du moteur Instructions de service Nettoyage du filtre à air Réglage du carburateur Hans Peter Stihl Grille pare-étincelles dans le silencieux Contrôle de la bougie Graissage du réducteur Remplacement du câble de...
Respecter les prescriptions de sécurité travaux fatigants – pour des questions nationales spécifiques publiées par ex. de santé – devrait consulter son La philosophie de STIHL consiste à par les caisses professionnelles médecin et lui demander si elle peut poursuivre le développement continu de d'assurances mutuelles, caisses de travailler avec un dispositif à...
Page 39
Monter exclusivement des outils de Les personnes aux cheveux longs coupe ou accessoires autorisés par doivent les nouer et les assurer (foulard, STIHL pour ce dispositif à moteur ou des casquette, casque etc.). pièces similaires du point de vue Toujours arrêter le moteur.
Page 40
Aller au moins à 3 mètres du lieu où l'on aurait pu s'échapper – risque carburant. a fait le plein – et ne pas lancer le moteur d'incendie ! dans un local fermé. FT 100...
Page 41
15 m par rapport à toute dispositif à moteur par le revendeur silencieux très chaud – risque ligne électrique sous ten- spécialisé. d'incendie ! sion – danger de mort par électrocution ! FT 100...
Page 42
; système d'alimentation en carburant. Si le dispositif à moteur a été soumis à des sollicitations sortant du cadre de l'utilisation normale (par ex. s'il a été FT 100...
Page 43
– vérifier l'affûtage ; – tendance personnelle à souffrir STIHL recommande d'utiliser des pièces d'une mauvaise irrigation sanguine de rechange d'origine STIHL. Leurs – des outils de coupe défectueux ou (symptômes : doigts souvent froids, caractéristiques sont optimisées tout émoussés doivent être remplacés...
Page 44
Scie circulaire Pour couper les plantes ligneuses et le bois jusqu'à 4 cm de diamètre. On obtient le meilleur rendement de coupe en travaillant à pleins gaz, avec une pression d'avance régulière. FT 100...
Toujours attaquer une ne pas risquer de les blesser ; coupe avec cette zone – voir la section mettre le moteur en route – voir « Mise en route / arrêt du moteur » ; FT 100...
Page 46
2). Coupe nette des branches assez épaisses Pour les branches assez épaisses, exécuter tout d'abord une coupe provisoire (3), avec entaille initiale par le bas et coupe par le haut, à une distance (A) d'environ 20 cm. Après FT 100...
D'autres Harnais simple – obligatoire combinaisons sont interdites – risque d'accident ! Outil de coupe métallique Scie circulaire 200 à dents douces Scie circulaire 200 à dents pointues Capot protecteur, butée Butée pour scies circulaires 200 FT 100...
Sur ce dispositif, le montage de l'outil à Positionnement de la poignée rapporter STIHL suivant est autorisé : Introduire les écrous à quatre pans (4) dans la protection (3) ; Outil à faire coïncider les trous ;...
; enfoncer le blocage de gâchette d'accélérateur (1) et la gâchette d'accélérateur (2) à fond (position pleins gaz) – le câble de commande des gaz est alors correctement réglé. FT 100...
! visser et serrer l'écrou en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Engager le mandrin de calage (1) jusqu'en butée dans l'orifice (2) du réducteur – en exerçant seulement une légère pression ; FT 100...
STIHL pour moteur deux-temps 1:50. détériorer le moteur, les bagues Taux du mélange d'étanchéité, les conduites et le réservoir à carburant. Avec de l'huile moteur deux-temps STIHL 1:50 ; 1:50 = 1 volume d'huile + 50 volumes d'essence FT 100...
à une largeur de carburant et ne pas remplir le réservoir parfaitement avec la surface du main en dessous de la hanche jusqu'au bord. STIHL recommande bouchon et que le talon de l'ailette ne se droite. d'utiliser le système de remplissage loge pas dans l'évidement (flèche) du...
Positions du curseur combiné STOP-0 – arrêt du moteur – le contact est coupé F – marche normale – le moteur tourne ou peut démarrer START – démarrage – le contact est mis – le moteur peut démarrer FT 100...
Page 55
– 10 à 20 lancements à l'intérieur du tube seraient peuvent être nécessaires. détériorées. Le dispositif est prêt à l'utilisation. Si malgré tout le moteur ne démarre pas FT 100...
Après le travail « Réglage du câble de commande des gaz ». Pour une courte période d'immobilisation : laisser le moteur refroidir. Veiller à ce que le réservoir à carburant soit complètement rempli et, jusqu'à la prochaine utilisation, ranger le FT 100...
(pas montée pour tous endommagées. les pays) – la nettoyer ou la remplacer si nécessaire ; Montage du filtre Mettre le filtre dans le boîtier de filtre et monter le couvercle de filtre ; visser et serrer la vis. FT 100...
Page 58
(L) dans le sens inverse satisfaisant, il peut s'avérer nécessaire des aiguilles d'une montre, jusqu'à FT 100...
– si elle est endommagée ou fortement calaminée, la remplacer ; monter la grille pare-étincelles ; visser et serrer la vis ; monter le capot. dévisser la vis (1) ; dévisser les vis (2) et enlever le capot (3) ; FT 100...
Démonter la bougie, voir « Mise en fortement usées – utiliser route / arrêt du moteur » ; exclusivement les bougies nettoyer la bougie si elle est antiparasitées autorisées par STIHL encrassée ; – voir « Caractéristiques techniques ». Pour éviter un jaillissement d'étincelles et un risque d'incendie...
(2) de graisse à réducteur faire sauter l'agrafe à ressort (3) ; STIHL pour débroussailleuses – enlever la poulie à câble avec la voir Accessoires optionnels ; rondelle (4) et le cliquet (5) ;...
Page 62
à câble et l'assurer dans la « Tension du ressort de rappel ». poulie à câble avec un nœud simple ; humecter l'alésage de palier de la poulie à câble avec de l'huile exempte de résine ; FT 100...
Page 63
être fermement tirée dans la douille de guidage de câble. Si elle bascule sur le côté : tendre plus fortement le ressort en exécutant un tour supplémentaire ; lorsque le câble est totalement sorti, la poulie doit encore pouvoir exécuter un demi-tour FT 100...
à carburant une fois par à la législation et aux prescriptions pour la protection de l'environnement ; STIHL recommande de faire effectuer les opérations de maintenance et les mettre le moteur en marche et le réparations exclusivement chez le laisser tourner jusqu'à...
Jeu aux soupapes seule fois au bout de 139 heures de fonctionnement Contrôle Grille pare-étincelles dans le silencieux Nettoyage ou remplacement Vis et écrous accessibles (sauf les vis de Resserrage réglage) Contrôle Éléments antivibratoires Remplacement par revendeur spécialisé FT 100...
Page 66
Contrôle visuel Outils de coupe Remplacement Contrôle du serrage Outils de coupe métalliques Affûtage Graissage du réducteur Contrôle Appoint Étiquettes de sécurité Remplacement STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL montée seulement pour certains pays FT 100...
Notice d'emploi permet une usure normale et elles doivent être STIHL recommande de faire effectuer d'éviter une usure excessive et remplacées en temps voulu, en fonction les opérations de maintenance et les l'endommagement du dispositif à...
13 Bouton tournant du volet de starter 14 Contact de câble d'allumage sur bougie 15 Couvercle de filtre à air 16 Réservoir à carburant 17 Patte d'appui du dispositif 18 Outil de coupe métallique 19 Butée (protecteur pour l'outil de coupe) Numéro de machine FT 100...
à carburant Moteur gauche droite intégrée avec outil de coupe Capacité du réservoir à Moteur STIHL monocylindrique à quatre métallique : 5,6 m/s 4,9 m/s carburant : 0,53 l temps avec lubrification par le mélange Cylindrée :...
Outils d'affûtage pour outils de coupe Pour les réparations, monter métalliques exclusivement des pièces de rechange autorisées par STIHL pour ce dispositif à Limes d'affûtage plates, pour 1 moteur ou des pièces similaires du point Porte-lime avec lime ronde, pour 2 de vue technique.
Waiblingen, le 01/04/2008 Déclaration de conformité Certificat de qualité ANDREAS STIHL AG & Co. KG ANDREAS STIHL AG & Co. KG Badstr. 115 D-71336 Waiblingen confirme que la machine neuve spécifiée ci-après Elsner Genre de machine : Croissant mécanique...