Systèmes de refroidissement
des moteurs
Pour éviter une détérioration impor-
tante de l'antigel dans chaque moteur,
le remplacer avant de remiser le ba-
teau.
Une vérification de la densité de l'anti-
gel et/ou le remplacement de l'antigel
doivent être faits par un concession-
naire autorisé de bateaux sport Sea-
Doo.
ATTENTION: Si le bateau est re-
misé dans un endroit où le point de
congélation peut être atteint et que
le mélange d'antigel est inadéquat,
le liquide gèlera dans les systèmes
de refroidissement.
d'endommager sérieusement les
moteurs.
De l'antigel usagé se
détériore plus rapidement que du
neuf et si on n'en fait pas le rempla-
cement, les moteurs risquent d'être
mal refroidis à leur prochaine utili-
sation.
AVERTISSEMENT
Pour éviter de se brûler, ne pas
enlever le bouchon du radiateur
ni desserrer le bouchon de vi-
dange du liquide de refroidis-
sement quand les moteurs sont
chauds.
Nettoyage/réparation du bateau
Laver le bateau et la remorque avec
de l'eau savonneuse (utiliser un déter-
gent doux seulement). Rincer à fond
à l'eau douce. Enlever tout organisme
marin collé à la coque.
ATTENTION: Ne jamais nettoyer les
pièces de fibre de verre ou de plas-
tique exposées avec un détergent
concentré, un produit de dégrais-
sage, un diluant à peinture, de l'acé-
tone, etc.
Cela risque
_____________________
On peut éliminer les taches sur les siè-
ges et les surfaces de fibre de verre
avec du Knight's Spray-Nine ou l'équi-
valent.
S'il faut réparer la carrosserie ou la
coque, communiquer avec le conce-
ssionnaire. Pour retoucher la peinture
des pièces mécaniques, utiliser de la
peinture en aérosol de Bombardier.
Pour les réparations mineures du
gelcoat, utiliser le nécessaire de répar-
ation distribué par Gelcote
ational (www.gelcote.ca). Remplacer
toute étiquette et tout autocollant
endommagé.
Alors que le bateau se trouve sur la
remorque, dévisser le bouchon de
vidange, immobiliser les roues et sou-
lever légèrement la poupe du bateau
avec le vérin de la remorque (s'il y a
lieu) pour permettre à l'eau de s'écou-
ler. Nettoyer la cale à l'eau chaude
avec un détergent ou un produit de
nettoyage pour cale. Rincer à fond.
Laisser tous les compartiments sé-
cher à l'air libre.
Système d'alimentation en
eau potable
Modèles Islandia 220
Vider tout le système puis le remplir
d'une solution d'antigel biodégradable
selon les instructions suivantes:
VIDANGE
Consulter la rubrique VIDANGE de
la section OPÉRATIONS SPÉCIALES
pour la procédure complète.
PROTECTION CONTRE LE GEL
Dans les régions froides où il y a ris-
que de gel, remplir le système d'ali-
mentation en eau potable d'une solu-
tion d'antigel biodégradable.
Gelcote est une marque déposée de Gel-
†
cote International.
Intern-
†
167