Ryobi APR04 Manuel D'utilisation page 32

Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
AUSTAUSCH DER KETTE UND DER
KETTEN-FÜHRUNG
WARNUNG
Zur Vermeidung von schweren Körperverletzungen
müssen Sie den Motor ausschalten, bevor Sie die
Kettenführung oder die Kette auswechseln oder
reinigen.
Siehe Abbildungen 12 und 17.
1. Entfernen Sie die
Schutz-gehäuse der Kettenführung mit Hilfe des im
Lieferumfang enthaltenen Kombi-Schlüssels.
2. Die Kettenführung enthält einen Schlitz, der in die
Stiftschraube der Führung passt sowie ein Ketten-
spannungsloch, das in den Spannungsstift der Kette
eingefügt wird.
3. Positionieren Sie die
Stiftschraube, sodass
Kette einwandfrei in das Spannungsloch der Kette
eingesetzt werden kann.
4. Setzen Sie die Kette über das Antriebsritzel in der
Schiene der Kettenführung. Die Schneidezähne, die
sich am oberen Rand der Kettenführung befi nden,
müssen zum Ende der Führung in Richtung der
Rotation der Kette ausgerichtet sein.
5. Setzen Sie das Schutzgehäuse wieder ein und setzen Sie
die Schraubenmutter der Kettenführung ein. Ziehen Sie
die Schraubenmutter der Kettenführung von Hand an.
Die Kettenführung muss sich bewegen können, um
die Einstellung der Kettenspannung zu ermöglichen.
6. Spannen Sie die Kette, indem Sie die Schraube
zur Einstellung der Spannung der Kette (29) nach
rechts drehen und sich vergewissern, dass die Kette
einwandfrei in der Schiene der Kettenführung sitzt.
Siehe Abb. 16.
7. Heben Sie das vordere Ende der Kettenführung an,
um sich zu vergewissern, dass sich die Kette nicht
von der Kettenführung löst. Geben Sie das Ende der
Kettenführung frei und ziehen sie die Schraube für
die Einstellung der Kettenspannung um eine halbe
Umdrehung nach rechts an. Wiederholen Sie diese
Operation, bis kein Spiel mehr vorliegt.
8. Halten Sie das vordere Ende der Kettenführung und
ziehen Sie die Schraubenmutter der Kettenführung
fest an. Siehe Abb. 17.
9. Die Kette ist korrekt gespannt, wenn am unteren
Rand der Kettenführung kein Spiel mehr vorliegt und
die Kette korrekt in die Schiene der Kettenführung
eingesetzt ist, aber von Hand gezogen werden kann,
ohne zu verklemmen.
Schraubenmutter und das
Kettenführung über der
der Spannungsstift der
Hinweis: Wenn die Kette zu stark gespannt ist, rotiert
sie nicht. Lösen Sie die Schraubenmutter der Führung
leicht und drehen Sie die Einstellschraube der Ketten-
spannung um eine viertel Drehung nach links. Heben
Sie das vordere Ende der Kettenführung an und
ziehen Sie die Schraubenmutter der Kettenführung
fest an.
Prüfen Sie während der Verwendung Ihres Geräts
regelmäßig die Spannung der Kette. Die Kette darf
bei laufendem Motor niemals berührt oder eingestellt
werden. Die Kette ist sehr scharf: Tragen Sie bei
Ausführen von Wartungsoperationen der Kette stets
Schutzhandschuhe.
SPANNUNG DER KETTE
Zur Vermeidung von schweren Körperverletzungen
dürfen Sie die Kette bei laufendem Motor niemals
berühren oder einstellen. Die Kette ist sehr scharf:
Tragen Sie beim Ausführen von Wartungsoperationen
der Kette stets Schutzhandschuhe.
1. Schalten Sie den Motor aus, bevor Sie die Spannung
der Kette einstellen. Vergewissern Sie sich, dass
die Schraubenmutter der Kettenführung von Hand
gelöst werden kann und drehen Sie die Schraube zur
Einstellung der Kettenspannung nach rechts, um die
Kette zu spannen. Weitere Informationen fi nden Sie im
Abschnitt "Austausch der Kette und der Kettenführung
". Bei kalter Kette ist die Spannung korrekt, wenn am
unteren Rand der Führung kein Spiel mehr vorliegt
und wenn sie eingestellt ist, aber von Hand gedreht
werden kann, ohne sich zu verklemmen.
2. Spannen Sie die Kette erneut, wenn die Kettenglieder
unter der unteren Schiene der Kettenführung hängen.
Siehe Abb. 18.
3. Während der Verwendung steigt die Temperatur der
Kette. Die Kettenglieder einer korrekt gespannten
heißen Kette hängen ca. 1,25 mm unter der Schiene
der Kettenführung. Siehe Abb. 19.
Hinweis: Neue Ketten neigen dazu, sich auszudehnen.
Kontrollieren Sie regelmäßig die Kettenspannung und
spannen Sie sie erneut, wenn dies notwendig ist.
30
WARNUNG
WARNUNG