Allgemeine Installationsanweisungen; Sicherheits- Und Gebrauchsanweisungen - Durlem Vi Mode D'emploi

40 DEUTSCH

1. ALLGEMEINE INSTALLATIONSANWEISUNGEN

1.1. Druck
Dieses Produkt wird hydraulisch mit Wasserdruck (min. 2 bar – max. 6 bar) betrieben.
1.2. Stromanschluss
Es muss sichergestellt werden, dass die Stromversorgung nicht anhand eines Schalters vor dem Gerät unterbrochen werden kann.
Wird das Kabel bzw. das Stromversorgungsgerät beschädigt, muss es von einer sachkundigen Person ersetzt werden.
1.3. Bestehende Leitungen
Der Zustand der Rohrleitungen muss einwandfrei und die Rohre dürfen nur geringfügig verkalkt sein.
Der Einbau eines Vorfilters ist immer ratsam. Die gesamte Rohrleitung, d. h. für den Wasserzufluss, die Verteilung in der Anlage, den
Abwasseranschluss, muss den zum Zeitpunkt der Installation geltenden Rechtsvorschriften entsprechen.
1.4. Wassertemperatur
Das Gerät ist nur für Kaltwasserleitungen und Temperaturen zwischen 5 °C und 25 °C ausgelegt.
1.5. Raum
Der Boden, auf den Sie Ihren Wasserenthärter setzen, muss eben, sauber und stabil sein.
In der Nähe des Geräts muss sich ein Abwasserabfluss befinden sowie eine vorschriftsmäßige Steckdose mit Erdung, die nicht über
einen Schalter betätigt werden kann.
Der Raum muss im Winter vor Frost und im Sommer gegen Sonneneinstrahlung geschützt sein. Die Raumtemperatur für den Be-
trieb des Wasserenthärters muss zwischen 5 °C und 35 °C liegen..

2. SICHERHEITS- UND GEBRAUCHSANWEISUNGEN

Lire toutes les instructions avant utilisation de l'adoucisseur
2.1. Bei Beschädigung aufgrund der Nichtbeachtung vorliegender Gebrauchsanweisung und aufgrund einer unsach-
gemäßen Installation erlischt die Garantieleistung unverzüglich. Weder der Hersteller noch der Importeur haften bei
Beschädigungen oder einer Nutzung, die entgegen den in vorliegender Gebrauchsanleitung beschriebenen Anweisun-
gen ist.
2.2. Dieses Produkt wurde für die Aufbereitung von Trinkwasser entwickelt. Jegliche Änderung der Wassereigenschaften
kann zu einer Beschädigung des Produkts führen.
2.3. Dieses Produkt eignet sich ausschließlich für die Kaltwasserleitung.
2.4. Es ist strengstens untersagt, dieses Produkt vor dem Wasserzähler zu installieren.
2.5. Zur sachgerechten Installation dieses Produkts gehört der Anschluss des von DURLEM mitgelieferten Druckminderers.
2.6. Weder Gegenstände noch Geräte dürfen auf dieses Produkt gestellt werden.
2.7. Den Salzbehälter im unteren Teil des einteiligen Wasserenthärters nicht entfernen, um Zugang zu den hydraulischen
und elektrischen Teilen zu erhalten. Den Deckel für den Zugang zu den hydraulischen und elektrischen Teilen des
DUO-Wasserenthärters nicht öffnen. Nur ein vom Hersteller zugelassener Techniker ist hierzu befugt.
2.8. Das Produkt muss geschützt werden vor Warmwasserrückfluss (es wird empfohlen, ein Rückschlagventil anzubrin-
gen), vor Rückaufdruck aus der Anlage (es wird empfohlen, einen Anti-Wasserschlag anzubringen) und der Einsprit-
zung von nicht genehmigten Produkten vor dem Gerät.
2.9. Dieses Produkt darf nicht außerhalb eines Gebäudes angebracht werden.
2.10. Das Produkt darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
2.11.
Kinder oder Personen, die nicht in der Lage sind, die Gefahren einzuschätzen, die von diesem Produkt ausgehen, dür-
fen dieses nicht unbeaufsichtigt benutzen.
2.12. Dieses Produkte muss in einem frostfreien Raum installiert werden, zu dem Unbefugte keinen Zugang haben.
2.13.
Spezifische Anlagen vor diesem Produkt können zu dessen Beschädigung führen.
2.14. Nichteinhaltung der Hygieneanweisungen, Schäden aufgrund von Stößen, unsachgemäßem Stromanschluss, Über-
schwemmungen, Bränden etc. führen zu Beschädigungen des Produkt.
2.15.
Der Einsatz von anderen Teilen als Originalteilen kann zu Fehlfunktionen dieses Produkts führen. Probleme im Zusam-
menhang mit diesem Produkt dürfen nur durch einen vom Hersteller zugelassenen Techniker behoben werden.
2.16. Der Benutzer muss regelmäßig den Wasser- und Salzverbrauch überprüfen. Bei übermäßigem Verbrauch unterbricht
der Benutzer den Betrieb des Produkts entsprechend den Anweisungen in der Gebrauchsanleitung. Der Hersteller
kann im Falle eines etwaigen übermäßigen Verbrauchs nicht haftbar gemacht werden.
Die in diesem Handbuch enthaltenen Sicherheits- und Gebrauchsanweisungen decken nicht alle möglicherweise auf-
tretenden Bedingungen und Sachverhalte. Selbstverständlich müssen bei der Handhabung dieses Produkts gesunder
Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt an den Tag gelegt werden. Dies gilt für den- oder diejenigen, die mit der
Handhabung des Produkts betraut wurden.
2.17.
Um die Garantieleistung dieses Produkts nicht zu gefährden, muss das Gerät gemäß dem Montageschema von einem
Sachverständigen installiert werden.
(voir schéma d'installation p.10)