Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Adoucisseurs
domestiques série Vx
Ontharders voor
residentieel gebruik serie Vx
Manuel d'installation
Mise en service et maintenance
Installatiegids
Inbedrijfstelling en onderhoud

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Durlem Vx Série

  • Page 1 Adoucisseurs domestiques série Vx Ontharders voor residentieel gebruik serie Vx Manuel d’installation Mise en service et maintenance Installatiegids Inbedrijfstelling en onderhoud...
  • Page 3: Caracteristiques Principaux Des Systemes Durlem Vx

    CARACTERISTIQUES PRINCIPAUX DES SYSTEMES DURLEM Vx Volumétrique retardé ou immédiat Programmation des régénérations volumétriques. Vanne de mélange Elle permet de régler le degré de dureté résiduelle. By-pass intégré Il permet d’isoler l’appareil de l’installation. Transformateur Transformateur externe. Sel Remplissage de sel très facile Le remplissage a été...
  • Page 4 Le raccord d’évacuation d’eau de la régénération (embout noir coudé) se situe en-dessous du capot protecteur de l’adoucisseur. Veuillez connecter le tuyau d’évacuation fourni avec l’adoucisseur à celui-ci et le raccorder à l’égout.
  • Page 5: Table Des Matières

    05.3 Mise en service et maintenance 06. INSTALLATION DE L’APPAREIL 06.1 Outils et pièces souhaitées 06.2 Installation pas à pas 06.3 Programmateur DURLEM Vx 06.4 Programmation de l’appareil 07. MISE EN SERVICE 07.1 Mise en service hydraulique 09. CONDITIONS GENERALES DE VENTE...
  • Page 6: Presentation

    à haute qualité dans votre logement. 1.2 Avant de commencer Votre appareil adoucisseur DURLEM Vx vous apporte les avantages suivants : Voire la Section « Avertissements » avant de mettre en pla- ce l’adoucisseur. Suivre les indications d’installation attenti- - EPARGNE ENERGETIQUE.
  • Page 7: Introduction

    1. Presentation 2. INTRODUCTION Tous ces problèmes peuvent être éliminés en utilisant un adoucisseur, car l’eau obtenue après le traitement du systè- me n’a pas des sels incrustants. Tous les systèmes ont été équipés d’un système de règlage de la dureté résiduelle, qui permet sélectionner la dureté idéale Dans la plupart d’Europe, la dureté...
  • Page 8: Régénération De L'appareil

    2. Introduction Pendant le procédé de traitement, l’eau entre dans la vanne a aspiré, à travers du lit de résine. De cette manière, on aug- multivoie par le raccordement d’entrée, coule à la partie supé- mente le contact de la saumure avec la résine et optimise sa rieure de la bouteille à...
  • Page 9: Degré De Régénération Et Capacité

    Consommation de sel Dureté maximale MODELE L’adoucisseur DURLEM Vx a été dessiné pour délivrer de l’eau 3,0 Kg (120g/lt) 70ºHF DURLEM Vx 25 adoucie avec mélangeur de dureté résiduelle qui permet de contrôler le degré...
  • Page 10: Caracteristiques Techniques

    7. Mise en service 3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DURLEM Vx Modèle DURLEM Vx 25 Code 93025 Volume de résine 25 Litres Débit de travail 2,4 m³/h RECCOMANDE Régénération 120 g/L Sél/régénération 3,0 Kg Capacité d’échange 150ºHFxm Detassage 6 min Remplissage 7,5 min...
  • Page 11: Deballage Et Verification Du Contenu

    • Tuyaux de décharge et flexibles d’alimentation Les systèmes de traitement de l’eau de la DURLEM Vx, NE PEU- VENT PAS RENDRE l’eau POTABLE. • Colonne de résine, fait en polyester renforcée avec fibre de verre.
  • Page 12: Installation De L'appareil

    L’eau à traiter doit être convenablement filtrée et pour cette raison il est convenable d’installer une filtre qui puisse garantir l’élimination de particules en suspension amenés par l’eau d’entrée. Il est conseillé d’installer les filtres DURLEM. Egout souterrain Tuyau d’alimentation Sortie du lavoir Si on n’installe pas un filtre approprié, les particules pourraient...
  • Page 13: Mise En Service Et Maintenance

    Le système doit être toujours installé avec la vanne de tion 5 » Avertissements de ce manuel. by-pass fournie. Aussi, on peut y installer un by-pass à trois vannes. Le by-pass des systèmes DURLEM Vx ont plusieurs Comme on va installer un système qui améliore la qua- positions.
  • Page 14: Déplacer L'adoucisseur Jusqu'à Atteindre La Position

    6. Installation de l’appareil INSTALLATION RECOMMANDEE Fermer la soupape d’alimentation générale d’eau, qui est ments d’entrée et sorti. Assurez-vous que les clips de fixation des raccords soient bien fixés. proche à la pompe principale en au compteur. Ouvrir tous les robinets pour vider toutes les canalisations du logement.
  • Page 15: Programmateur Durlem Vx

    6. Installation de l’appareil 6.3 Programmateur DURLEM Vx dommager la vanne. Pour installer les tuyaux en cuivre et assembler le DESCRIPTION DU PROGRAMMATEUR IMPORTANT : collier de serrage avec mise à terre, celle-ci doit être déjà fixée. Si Les appareils ont un programmateur électronique de dernière nécessaire, visser la pièce.
  • Page 16: Programmation De L'appareil

    Permet d’afficher les paramètres internes et Pour débloquer le programmateur, appuyer sur la touche « de les modifier. MENU » pendant 3 secondes. 6.4 Programmation de l’appareil Les appareils DURLEM Vx sont configurés pour faire des ré- Unités et Temps Dureté et Langue personnnes générations retardées à...
  • Page 17: Mode Vacances

    6. Installation de l’appareil Données d’entrée : Temps : A programmer. Permet de configurer l’heure et la date. Dureté : La dureté de l’eau d’entrée en ppm de CaCO3 Temps (ºHF x 10). Tiempo Miscelanea Datos De Entrada 15:57 Dareté et personnes Tiempo Miscelanea Datos De...
  • Page 18: Mise En Service

    7. Mise en service 7. MISE EN SERVICE Information du système : Fournit l’information sur l’adoucisseur : 7.1 Mise en service hydraulique • Régénérations totales. • Volume total d’eau traitée. Avant de mettre le système en service, vérifier que tous les •...
  • Page 19 7. Mise en service Fermer l’alimentation d’eau au système pendant cinq mi- nutes. De cette façon, la résine restera sur le fond de la colon- ne, et l’air que puisse y avoir montera vers la partie supérieure. Ouvrir la vanne d’entrée au système et attendre quelques minutes pour garantir que tout l’air soit éliminé.
  • Page 20 CONDITIONS GENERALES DE VENTE I. PRÉLIMINAIRES. Les présentes conditions générales de vente sont d’application pour tous nos contrats sauf si des conditions particulières ont été convenues par écrit lors d’un marché déterminé. En cas de silence des conditions particulières à un marché déterminé, les présentes conditions générales de vente restent d’application.
  • Page 21: Conditions Generales De Vente

    1. Lorsque des réparations ou des modifications ont été apportées au matériel ou à ses organes en dehors de nos ateliers / techniciens Durlem ou ceux de nos distributeurs agréés. 2. Lorsqu’il est établi que l’avarie est due, soit à la négligence, la malveillance ou l’utilisation non appropriée du matériel, le man- que d’entretien annuel par notre service technique.
  • Page 22 7. Une installation non conforme aux consignes de montage Durlem, se trouvant dans l’emballage de l’adoucisseur. 8. Dimensionnement non approprié de l’adoucisseur. 9. Les dégâts occasionnés par un débordement suite à une absence de décharge ne sont pas couverts par Durlem. Presta- tions non couvertes par un contrat d’entretien: •...
  • Page 45 NOTES: 7. Mise en service...
  • Page 46 NOTES: 7. Mise en service...
  • Page 47 NOTES: 7. Mise en service...
  • Page 48 Durlem s.a. rue Christophe, 3 B-4681 Hermalle-sous-Argenteau Tel: +32 (0)4/379.26.33 Fax: +32 (0)4/379.86.78 E-mail: mail@durlem.be...

Ce manuel est également adapté pour:

Vx 25

Table des Matières