Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Durlem VSlim6
Sommaire des Matières pour Durlem VSlim6
- Page 1 Adoucisseur domestique VSlim6 MANUEL D’INSTALLATION, MISE EN SERVICE ET MAINTENANCE Waterontharder voor huishoudelijk gebruik VSlim6 INSTALLATIEHANDBOEK, INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD...
-
Page 3: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Programmateur électronique Il permet de contrôler tous les paramètres de fonctionnement de l’appareil. Volumétrique retardé ou instantané Programmation des régénérations volumétriques. Vanne de mélange Elle permet de régler le degré de dureté résiduelle. By-pass intégré Il permet d’isoler l’appareil de l’installation. Transformateur Transformateur externe. -
Page 5: Table Des Matières
05.3 Mise en service et maintenance 06. INSTALLATION DE L’APPAREIL 06.1 Outils et pièces souhaitées 06.2 Installation pas à pas 06.3 Programmateur VSlim6 06.4 Programmation de l’appareil 07. MISE EN SERVICE 07.1 Mise en service hydraulique CONDITIONS GENERALES DE VENTE... -
Page 6: Presentation
Votre appareil adoucisseur VSlim6 vous apporte les avanta- ges suivants: 1.2 Avant de commencer - EPARGNE ENERGETIQUE. -
Page 7: Introduction
2. Introduction 2. INTRODUCTION PROBLEMES PRINCIPAUX Précipitation dans des tuyaux, accessoires et équipements. Tous les systèmes ont été fournis d’un système de règlement Augmentation de la consommation énergétique due à de la dureté résiduelle, qui permet sélectionner la dureté idéale l’isolement produit. -
Page 8: Régénération Du Système
à nouveau. Sortie d’eau pour Entrée de l’eau Aux appareils VSlim6, le procédé de régénération commence service de réseau automatiquement lorsque le volume d’eau atteint la limite pro- grammée. -
Page 9: Degré De Régénération Et Capacité
(hormis pendant la mise en service, comme on a La vanne du contrôle du VSlim6 comprend un mélangeur de indiqué sur la « Section 7 »). dureté résiduelle qui est réglée d’origine pour fournir une eau totalement adoucie. -
Page 10: Caracteristiques Techniques
3. Caractéristiques techniques 3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES VSlim6 Modèle VSlim6 Code Durlem 93006 Volume de résine 6 Litres Bouteille 7x13 Débit NOMINAL (m³/h) Débit maximal (m³/h) Régenération 120 g/L Sel/régéneration 0,72 Kg Capacité d’échange 23 ºHF x m³ Dimensions mm Hauteur: A... -
Page 11: Deballage Et Verification Du Contenu
éléments suivants : si des risques pour la santé publique. • Vanne VSlim6 volumétrique : automatique, faite en Noryl. Equipée avec un by-pass d’isolement et une vanne de mé- lange de la dureté résiduelle. -
Page 12: Avertissements
5. AVERTISSEMENTS 5.2 Installation de l’appareil Le système de traitement de l’eau VSlim6, NE PEUT PAS REN- DRE l’eau POTABLE. Leur finalité est celle d’éliminer la dureté de • Pour traiter tout l’approvisionnement du logement, il faut l’eau, pour obtenir une eau adoucie qui va éviter les problèmes associés... -
Page 13: Mise En Service Et Maintenance
L’entretien du système doit être réalisé par un technicien Clé anglaise réglable Colle pour PVC qualifié, dans des conditions d’hygiène appropriées. (Pour Collier de serrage plus de renseignements, nous vous prions de contacter le service technique de DURLEM). mail@durlem.be SI VOUS UTILISEZ UN AUTRE MATERIEL D’autres tuyaux fixations appropriées... - Page 14 Ouvrir tous les robinets pour vider toutes les canalisations pass fournie. Aussi, on peut y installer un by-pass à trois van- du logement. nes. Le by-pass des systèmes VSlim6 a plusieurs positions. Ne pas vider la chaudière, pour ne pas l’endommager. NOTE:...
-
Page 15: Installation Du Raccord En Coude Du De- Versoir Du Reservoir De Sel
NOTE: CUIVRE SOUDE ne puisse pas retourner du tuyau d’égout. Nettoyer attentivement et appliquer de la pâte à souder sur 6.3 Programmateur VSlim6 tous les joints. DESCRIPTION DU PROGRAMMATEUR Finir toutes les soudures. Ne pas souder à l’installation les conduits qui sont L’adoucisseur a un programmateur électronique à... -
Page 16: Programmation De L'appareil
6.4 Programmation de l’appareil La programmation doit uniquement être réalisée par ATTENTION: HEURE DU JOUR DATE ACTUELLE un technicien Durlem pour le réglage des paramètres de la vanne. 01:48 29-Mar. La modification de ces paramètres peut entrainer le dysfonctionnement de l’appareil. MR 03.98/04.00 PROGRAMMATION DE L’USAGER :... -
Page 17: Mise En Service
Pour la mise en servi- ce, suivre le procédé ci-dessous: Exemple: Un système VSlim6 avec une duretér d’entrée de 25 ºHF. Ne pas charger l’adoucisseur en sel jusqu’au final de la mise en service. Pour prévenir des pressions d’air sur l’adoucisseur et le 23 (º... -
Page 18: Detassage
7. Mise en service commence à se remplir d’eau automatiquement. Laisser finir Ouvrir complètement deux robinets d’eau froide traitée ou cette étape. Au bout de cette étape, le système finira la régé- plus qui sont proches à l’adoucisseur. nération démarrée à la «Section 6». Brancher le programmateur à... -
Page 19: Conditions Generales De Vente
CONDITIONS GENERALES DE VENTE I. PRÉLIMINAIRES. Les présentes conditions générales de vente sont d’application pour tous nos contrats sauf si des conditions particulières ont été convenues par écrit lors d’un marché déterminé. En cas de silence des conditions particulières à un marché déterminé, les présentes conditions générales de vente restent d’application. - Page 20 1. Lorsque des réparations ou des modifications ont été apportées au matériel ou à ses organes en dehors de nos ateliers / techniciens Durlem ou ceux de nos distributeurs agréés. 2. Lorsqu’il est établi que l’avarie est due, soit à la négligence, la malveillance ou l’utilisation non appropriée du matériel, le man- que d’entretien annuel par notre service technique.
- Page 21 • Installation non conforme au schéma d’installation préconisé par Durlem ou problème lié à un soucis sur l’installation sanitaire • La prestation Durlem ne couvre que l’adoucisseur à partir de l’extrémité du flexible d’entrée jusqu’à l’extrémité du flexible de sortie, ainsi que l’extrémité des 3 tuyaux de décharge (excepté gamme DR, tuyau de décharge exclus).
-
Page 23: Mise En Service Et Maintenance
Adoucisseur domestique VSlim6 MANUEL D’INSTALLATION, MISE EN SERVICE ET MAINTENANCE Waterontharder voor huishoudelijk gebruik VSlim6 INSTALLATIEHANDBOEK, INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD... -
Page 24: Technische Kenmerken
TECHNISCHE KENMERKEN Elektronische programmatuur Met de programmatuur kunnen alle werkingsparameters van het toestel worden ingesteld. Directe of uitgestelde volumetrie Programmering van de volumetrische regeneratie. Mengkraan Met de mengkraan kan de resthardheid worden ingesteld. Ingebouwde bypass Met de bypass kan het toestel van de installatie worden geïsoleerd. Transformator Externe transformator. - Page 25 05.1 Voorwaarden voor een goede werking van het toestel 05.2 Installatie van het toestel 05.3 Opstarten en onderhoud 06. INSTALLATIE VAN HET TOESTEL 06.1 Benodigde stukken en gereedschap 06.2 Stapsgewijze installatie 06.3 VSlim6 Programmatuur 06.4 Programmeren van het toestel 07. IN WERKING STELLEN 07.1 Hydraulische in wekstelling 0GARANTIEVOORWAARDEN...
-
Page 26: Presentatie
“LET OP” - ENERGIEBESPARING - Schitterend gevoel van welbehagen. Uw VSlim6 waterontharder staat garant voor volgende voor- Alle veiligheidsberichten informeren over een mogelijk gevaar, hoe het delen: - Zachte en gladde huid. risico op schade kan worden vermeden en wat er kan gebeuren wan- - Staat garant voor een langere levensduur van huis- neer die richtlijnen niet worden nageleefd. -
Page 27: Inleiding
2. Inleiding 2. INLEIDING BELANGRIJKSTE PROBLEMEN Neerslag in leidingen, accessoires en uitrustingen. Alle systemen worden geleverd met een afstellingssysteem Hoger energieverbruik omwille van de isolerende werking van het voor de resthardheid waarmee de ideale hardheid voor uw product. woning kan worden gekozen. Groot verbruik van zeep en chemische producten. -
Page 28: Systeemregeneratie
ZACHTE SPOELING: Bij de VSlim6 apparaten start het regeneratieproces automa- tisch wanneer het volume water de ingestelde grens bereikt. Dit proces bestaat erin de aangezogen zoutoplossing door het Met de programmatuur kan het begin van de regeneratie op harsbed te laten lopen. -
Page 29: Mate Van Regeneratie En Vermogen
De systemen uit de DURLEM serie werden ontworpen om volgende regeneratie aan te maken. Dit proces verloopt volau- honderd procent onthard water aan te leveren. De contro- tomatisch. -
Page 30: Technische Kenmerken
3. Technische kenmerken 3. TECHNISCHE KENMERKEN VSLIM 6 Model VSlim6 Code 93006 Harsvolume 6 Litres Fles 7x13 NOMINAAL Debiet Maximaal debiet Regeneratie 120 g/l Zout/regeneratie 0,72 Kg Uitwisselingsvermogen 23 ºHF x m³ Afmetingen mm Hoogte: A Breedte: B Diepte: C... -
Page 31: Uitpakken En Controle Van De Inhoud
24 uur na ontvangst van het materiaal. bronnen en voorkomt tevens gezondheidsrisico’s. De ontharders van de VSlim6 serie worden gemonteerd gele- verd en omvatten volgende elementen: • VSlim6 volumetrische kraan: automatisch, vervaardigd uit 5. -
Page 32: Installatie Apparaat
• Het systeem moet tegen moodweer worden beschermd. die alle zwevende deeltjes uit het toevoerwater haalt. Aanbe- volen wordt te werken met zelfreinigende filters Durlem. • De omgeving waar het systeem wordt geplaatst en de kraan Wanneer er geen gepaste filter wordt geplaatst, kunnen de deel- moeten voldoen aan de hygiënische voorwaarden. -
Page 33: Installatie Van Het Apparaat
Het systeem moet onder alle omstandigheden worden ge- plaatst met de bijgeleverde bypassklep. Er kan tevens een Het onthardersysteem moet door deskundige medewerkers drieweg bypass worden geplaatst. De bypass van de VSlim6 worden geïnstalleerd. Volg de aanbevelingen uit “Paragraaf systemen heeft meerdere standen. - Page 34 6. Installatie van het apparaat AANBEVOLEN INSTALLATIE Monteer de bypass op de klep en vet de dichtingen vooraf in. Sluit de kraan van de hoofdleiding nabij de hoofdpomp of de waterteller af. Open alle kranen om het hele leidingennet van de woning te legen.
-
Page 35: Vslim6 Programmatuur
De programmatuur zit in het bovenste installatie daar de hitte de klep kan beschadigen. gedeelte van het compacte meubel. De programmatuur van de VSlim6 serie geeft informatie over de werking van het systeem en maakt het mogelijk alle bedri- BUIS MET SCHROEFDRAAD jfsparameters van het systeem in te stellen. - Page 36 “OPGELET”: met het oog op de afstelling van de pa- BACKWASH rameters van de afsluiter mag het toestel enkel door 10 REMAIN MR 03.98/04.00 een technicus van Durlem worden geprogrammeerd. Door de parameters te wijzigen kunnen er zich storingen aan het toestel voordoen. PROGRAMMEREN VAN DE GEBRUIKER: MENU...
-
Page 37: In Werking Stellen
DE INBEDRIJFSTELLING MOET DOOR EEN Breek de huidige regeneratiestap af en ga naar de fase DURLEM TECHNICUS WORDEN UITGEVOERD van het vullen van het reservoir. In dit stadium begint het reser- voir met zoutoplossing zich automatisch met water te vullen. - Page 38 ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN 1. ALGEMEEN. Deze algemene verkoopvoorwaarden gelden voor al onze contracten, tenzij er voor een bepaalde transactie schriftelijke bijzon- dere voorwaarden werden overeengekomen. Indien er geen bijzondere voorwaarden voor een bepaalde opdracht werden opgesteld, blijven deze algemene verkoopvoorwa- arden van toepassing. Door een bestelling te plaatsen erkent de medecontractant uitdrukkelijk dat hij onze algemene verkoopvoorwaarden aanvaardt en verbindt hij zich ertoe zich niet te beroepen op de algemene voorwaarden die op zijn bestelbonnen, brieven of facturen ver- meld zouden staan.
- Page 39 ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN Om geldig te zijn dienen eventuele klachten met betrekking tot de goederen of betwistingen met betrekking tot een factuur te worden betekend bij aangetekend schrijven per post binnen de acht dagen na ontvangst van de goederen of de factuur. Na het verstrijken van deze termijn worden de goederen verondersteld definitief te zijn aanvaard, zonder enig voorbehoud, wa- arbij elke aanvraag om betwisting contractueel laattijdig wordt geacht en de facturen contractueel definitief zijn aanvaard.
- Page 40 • Installatie die niet overeenstemt met het door Durlem aanbevolen installatieschema of een probleem met betrekking tot de sanitaire installatie. • De Durlem prestatie dekt de ontharder slechts vanaf het uiteinde van de ingangsslang tot aan het uiteinde van de uit- gangsslang, alsook het uiteinde van de 3 afvoerbuizen (met uitzondering van het DR gamma, exclusief afvoerbuis).
- Page 41 NOTES:...
- Page 42 NOTES:...
- Page 43 NOTES:...