EDELRIDe LOOPO LITE Mode D'emploi page 37

VARNING! ATT INTE FÖLJA INSTRUKTIONERNA KAN LEDA
TILL DIREKT LIVSFARA.
PRODUKTBILDER
ATT KNYTA IN MED EN SITTSELE
1.Repet knyts direkt kring inknytningsloopen (fi g. 5a, 5c).
2. Repet matas underifrån hela vägen runt slingan innan knuten
knyts (fi g. 5b).
INKNYTNING MED BRÖSTSELE (Fig. 6)
De två öglorna på börstselen skall bindas samman med
benöglorna. (fi g. 6) För detta ska man använda ett rep i enlighet
med EN 892, ett enkelrep eller EN 1891. Den lägre
knytningspunkten (V) ska vara i höjd med bröstbenet. Inknytning
ska göras med en inknytnings knut (A) genom båda öglor som
förbinder sitt- och bröstsele.
Inknytnings knut: Åtta knut (fi g 7a).
Sammanbindande knut: Normal överhandsknop (fi g 7b).
Inknytning med helkropps sele: Fig. 8
CZ
NÁVOD NA POUŽITÍ, BEZPEČNOST, ŽIVOTNOST, SKLADOVÁNÍ
A ÚDRŽBU
Tento produkt je součástí výbavy pro osobní ochranu před pádem
z výšky, proto je nutné, aby byl vybrán s ohledem na individuální
potřebu.
Tento informační leták obsahuje důležité informace, kterým je
nutné porozumět před použitím produktu.
Tento dokument je nutné doručit k zákazníkovi v odpovídajícím
jazyce a je nutné jej uchovat v čase používání produktu.
PRODUKTINFORMATION
Tillverkare : EDELRID
Produkt beskrivning: säkerhetssele enligt EN 12277, typ
Modell
Tillverkningsår
Artikel nummer
Illustration av rörliga delar.
CE 0123: auktoriserad produktion av PPE ( TÜV SÜD Product
Service GmbH, 80339 München, Tyskland)
i-Symbol: Varningstexter och instruktioner måste läsas och
följas.
TILLÄGG: Bruksanvisning: CE XXXX: auktoritet som är ansvarig
för kontroll och godkännande av EC certifi kat för produkten. Våra
produkter tillverkas med största omsorg.
Tekniskt datablad: batchnummer
tillverkningsår.
Skulle våra produkter ge upphov till giltiga klagomål, kontakta
oss och uppge artikel nummer.
Vi förbehåller oss rätten till tekniska ändringar.
BEZPEČNOSTNÍ ÚVAZKY EN 12277
NÁVOD K POUŽITÍ
Pozorně čtěte a následujte tyto instrukce.
Tento produkt je vyroben speciálně na horolezectví, lezení a
aktivity ve výškách a hloubkách jako i jeskyňářství a nezprošťuje
uživatele jeho osobní odpovědnosti.
Horolezectví, lezení, jeskyňářství a práce ve výškách a hloubkách
jsou nebezpečné aktivity, při kterých lze způsobit sobě nebo
jinému úraz, nebo dokonce i smrt. Toto riziko nemůžeme vyloučit.
Pro dosažení maximální bezpečnosti při horolezectví, lezení,
jeskyňářství a pracích ve výškách a hloubkách používejte jen
výbavu, která odpovídá bezpečnostním normám. Pro detailnější
med angivelse av