Volvo Penta TD420VE Manuel D'atelier page 53

Groupe 20
Pompe d'injection
Cotes de base
Les pompes d'injection sont fabriquées par BOSCH, des pom-
pes de type simple, ce qui signifie une par cylindre. Durant la
fabrication des pompes d'injection, on a trouvé que la longueur
variait d'une pompe à une autre. Ceci provient des tolérances
de fabrication et porte la désignation A / 100.
La longueur de la pompe est définie en ajoutant la cote de base
L à la tolérance A / 100, inscrite sur la pompe d'injection
O
= L + A / 100).
(L
FB O
Explication :
L = Le point exact où les pompes d'injection commencent
FB
à fournir du carburant.
L = Cote de base pour les pompes d'injection
O
A / 100 = Tolérance de fabrication (inscrite sur la pompe
d'injection).
Exemple:
Si L est de 117,5 mm et A / 100 de 63.
O
Nous aurons l'équation suivante : L
Longueur totale L = 143,63
FB
Pompe d'injection
Fabricant .................................................................Bosch
Désignation .............................................................PF 33 L
Longueur A: ............................................................54 mm
Longueur, cote de base L
Longueur mini. L : (A / 100+143) – 143 .............>0 mm
FB
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
= 143 + 0,63
FB
: ..................................143 mm
O
Caractéristiques techniques : TD/TAD520, TAD530/531/532
(2,12")
(5,63")
51