Volvo Penta TD420VE Manuel D'atelier page 37

Groupe 20
Couples de serrage
Culasse
Les vis pour la culasse peuvent être réutilisées trois fois.
Étape 1 : ...................................................................................... 30
Étape 2 : ...................................................................................... 80
Étape 3 : ...................................................................................... serrage angulaire à 90°
Groupe 22 Système de lubrification
Refroidisseur d'huile, vis .............................................................. 21
Refroidisseur d'huile, bouchon fileté ............................................ 80
Boîtier frontal / corps de pompe à huile ....................................... 21
Tuyau d'aspiration d'huile ............................................................ 21
Carter d'huile ............................................................................... 21
Tuyau de refoulement d'huile, turbo ............................................. 29
Tuyau de refoulement d'huile, bloc-moteur .................................. 39
Vis, tuyau de retour d'huile, turbo
A) avec raccord tubulaire ....................................................... 40
B) avec raccord à bride ......................................................... 21
Vis, tuyau de retour d'huile, bloc-moteur ..................................... 21
Contact de pression d'huile ......................................................... 18
Groupe 23 Système d'alimentation
Vis, régulateur, pignon intermédiaire (420 / 620):
Étape 1 : ...................................................................................... 30
Étape 2 : ...................................................................................... serrage angulaire à 90°
Vis, gaine de tige de commande ................................................. 10
Vis, régulateur ............................................................................. 17
Vis à bride, pompe d'injection
Étape 1 : Couple .......................................................................... 5
Étape 2 : Desserrage des vis pour la bride de pompe d'injection .. de 60° dans le sens contraire d'horloge
Étape 3 : Tourner la pompe d'injection jusqu'à buter ................... Sens contraire d'horloge
Étape 4 : ..................................................................................... serrage angulaire à 60°
Étape 5 : ...................................................................................... 7
Étape 6 : ...................................................................................... 10
Étape 7 : ...................................................................................... 30
Vis à collet, injecteur .................................................................... 16
Ecrou de chapeau d'injecteur ...................................................... 40-50
Tuyau de distribution
Utiliser un tuyau de distribution neuf après chaque désassemblage
Étape 1 : ...................................................................................... 5
Étape 2 : ...................................................................................... 25
Vis, aimant d'arrêt ........................................................................ 21
Vanne de délestage ..................................................................... 30
Rampe commune, TAD650 / 660
Soupape de sécurité ............................................................. 100
Capteur de pression de rampe .............................................. 70
Unité de rampe commune ..................................................... 30
Flexible de carburant ............................................................. 39
IEGR, TAD650 / 660
Unité IEGR : .......................................................................... 20
Électrovanne : ........................................................................ 24
Pompe d'alimentation haute pression, TAD650 / 660
Étape 1 : ................................................................................ 10
Étape 2 : ................................................................................ 50
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Caractéristiques techniques : TD / TAD420VE, TAD620VE, TAD650VE, TAD660VE
Nm
±2
±2
±2
±2
±3
±4
±2
±2
±2
±2
±2
±1,5
+5
±3,5
(lbf.ft)
(22 lbf.ft)
(59 lbf.ft)
(15,5 lbf.ft)
±1,5
(59 lbf.ft)
(15,5 ±1,5 lbf.ft)
(15,5 lbf.ft)
±1,5
(15,5 lbf.ft)
±1,5
(21,4 lbf.ft)
±2,2
(29 lbf.ft)
±3
(29,5 ±1,5 lbf.ft)
(15,5 lbf.ft)
±1,5
(15,5 lbf.ft)
±1,5
(13 lbf.ft)
±1,5
(22,1 lbf.ft)
(7 ±5 lbf.ft)
(12,5 lbf.ft)
±1
(3,7 lbf.ft)
(5 lbf.ft)
(7,4 lbf.ft)
(22 lbf.ft)
(12 lbf.ft)
+4
(30-37 lbf.ft)
(3,7 lbf.ft)
(18,4 lbf.ft)
±2,6
(15,5 lbf.ft)
(22 lbf.ft)
(74 lbf.ft)
(51,6 lbf.ft)
(22,1 lbf.ft)
(29 lbf.ft)
±3
(14,5 lbf.ft)
(18 lbf.ft)
(7,4 lbf.ft)
(37 lbf.ft)
35