Volvo Penta TD420VE Manuel D'atelier page 33

Masquer les pouces Voir aussi pour TD420VE:
Table des Matières

Publicité

Groupe 20
Comment utiliser le code EP (420 / 620)
Pour le remplacement de la pompe d'injection sans remplacer aucune pièce d'une importance vitale, une mé-
thode simplifiée sera appliquée où seule la tolérance entre l'ancienne et la nouvelle pompe d'injection fait la
différence.
T
= E
- (L
+ A / 100)
S
K
O
T
= Epaisseur de cale
S
E
= Valeur relevée dans le tableau 3 à l'aide du code EP « Plaque d'identification ».
K
L
= Cote de base pour les pompes d'injection, 420/620 = 117,5 mm.
O
A / 100 = Tolérance de fabrication
Exemple :
Sur la plaque d'identification, se trouve un code EP pour chaque cylindre. Relever le code EP pour le cylindre
concerné et, à l'aide de cette valeur, il est possible de relever la nouvelle valeur E
Si le code EP relevé est « 275 » il donne une valeur a E
velle pompe d'injection est « 63 » nous aurons l'équation suivante : T
T
sera dans ce cas de 2,245 et en regardant dans le tableau 2 nous aurons : S
S
L'épaisseur de la nouvelle cale qui doit être utilisée est, dans cet exemple, de 2,3 mm
Tableau 3, tableau de conversion du code EP
Toutes les cotes sont en mm (1 mm = 0,0394")
E
(mm)
Code EP
k
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Caractéristiques techniques : TD / TAD420VE, TAD620VE, TAD650VE, TAD660VE
K
Code EP
E
(mm)
k
K
de 120,375 et si la tolérance de fabrication pour la nou-
= 120,375-(117,5 + 0,63)
S
= 2,3 mm
S
E
(mm)
Code EP
k
dans le tableau 3.
E
(mm)
Code EP
k
31

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières