BENDIX TABS-6 Manuel D'utilisation page 21

5°
5°
FIGURE 16 – MONTAGE SUR REMORQUE (VERTICAL)
L'orientation
longitudinale
(l'angle de
tangage) doit
être en deçà de
10 degrés de la
verticale
FIGURE 17 – MONTAGE SUR REMORQUE
(LONGITUDINAL)
Capteur
Orientation 0°
(vue de dessus)
FIGURE 19 – INSTALLATION DES CAPTEURS DE VITESSE DE ROUE
L'ORIENTATION
VERTICALE
(L'ANGLE
DE ROULIS)
DOIT ÊTRE EN
DEÇÀ DE CINQ
DEGRÉS DE LA
VERTICALE
10°
10°
Driving Sens de
conduite
Direction
Capteur
S-D S-D
TABS
ADV
Capteur
S-C
Orientation 90°
(vue de dessus)
Poser le module TABS-6 Advanced à moins de 1 m
(40 po) du point central des essieux (axe vertical), et à
moins de 5 cm (2 po) de la ligne médiane de la remorque
FIGURE 18 – MONTAGE SUR REMORQUE (LIGNE
MÉDIANE)
• À moins de ± 5 cm (2 po) de la ligne médiane de la
remorque (par défaut). Remarque : La configuration du
BCE prévoit parfois un décalage gauche-droit supérieur
à ± 5 cm (2 po); vérifier avec le logiciel de diagnostic
Bendix ACom (version 6.8 ou plus récente).
• L'angle de lacet doit être ± 10°, mesuré à partir de la ligne
médiane de la remorque.
• L'angle de tangage doit être ± 10°, mesuré sur un plan
horizontal plat.
• L'angle de roulis doit être ± 5°, mesuré sur un plan
horizontal plat.
Sens de direction du véhicule
Droit – Côté trottoir
Capteur
S-C
Orientation 180°
(vue de dessus)
Gauche – Côté rue
± 1 m (40 po) du point central entre les essieux ± 40" (1 m) from mid-point between the axles
10°
10°
(sauf configuration en décalage).
Capteur
S-C
Capteur
S-D
± 5 cm (2 po)
± 2" (5 cm)
du centre de la
from center
remorque
of trailer
Capteur
S-C
Capteur
S-D
Orientation 270°
(vue de dessus)
21