Volvo Penta D1-13 Manuel D'instructions page 78

Données techniques
Système d'alimentation
Spécifications du carburant
Le carburant doit au moins être conforme aux normes nationales et internationales pour les carburants commer-
cialisés, par exemple:
EN 590 (avec adaptation nationale adéquate au point de vue environnement et résistance au froid)
ASTM D 975 No 1-D et 2-D
JIS KK 2204
Teneur en soufre: Conformément aux réglementations en vigueur dans chaque pays.
Du carburant de faible densité (gazole urbain en Suède ou gazole city en Finlande) peut entraîner une réduction
d'environ 5 % de la puissance et une augmentation d'environ 2–3 % de la consommation de carburant.
Système de refroidissement
Désignation du moteur
Contenance du système d'eau douce, env.
Thermostat
commence à s'ouvrir à
ouvert complètement à
Liquide de refroidissement
Volvo Penta Coolant VCS et VCS Ready Mixed (cou-
leur jaune) sont à base d'acides organiques (Organic
Acid Technology, OAT).
Volvo Penta Coolant et Coolant Ready Mixed (couleur
verte) sont de type silicate.
76
D1-13 D1-20
2,7 litres 3,0 litres
90±2°C 90±2°C
102°C 102°C
7748803 06-2013 © AB VOLVO PENTA
D1-30 D2-40
4,0 litres 6,4 litres
90±2°C 90±2°C
102°C 102°C
ad y m ix ed
co ol an t vc s re
P0013077