Volvo Penta D1-13 Manuel D'instructions page 19

P0003002
P0003005
7748803 06-2013 © AB VOLVO PENTA
Afficheur (Display) : réglage de l'intervalle pour l'indi-
cateur de vitesse et le compte-tours.
- Intervalle de régime, 2500 - 9000 tr/min, par paliers
de 500 tr/min. Régler sur 4000 tr/min.
- Vitesse, M/A.
- Intervalle de vitesse, 10–100 noeuds, par paliers de
10 noeuds.
- Intervalle graphique, 2 min, 10 min, 30 min, 60 min,
2 heures, 4 heures ou 8 heures.
- Vitesse (Speed): NOEUDS, MPH, Km/h
Unités (Units) : Sélection des unités qui doivent être
utilisées dans les informations de fonctionnement (ce
menu s'affiche seulement si « Local- » est sélectionné
dans le menu de réglage, pour les D1/D2, « local- »
doit toujours être sélectionné.)
- Distance (Distance) : NM, MILE, KM
- Pression d'huile/Pression turbo (Oil pressure/Turbo
pressure) : kPa, PSI
- Consommation de carburant (Fule rate) : L/H, GAL/
H, IGAL/H
- Température (Temperature) : °C, °F
Étalonnage (Calibration) : le contact doit être mis sur
le moteur pour l'étalonnage.
Compensation de profondeur
Réglage de la sonde Volvo Penta. La sonde doit être
placée entre la ligne de flottaison et le point le plus bas
du bateau. Régler la différence, off set, pour que la
valeur sur l'afficheur indique l'un de ces points.
En ajustant la valeur vers le haut (+) la distance entre
la sonde et la ligne de flottaison sera réglée, en ajus-
tant vers le bas (-) la distance entre la sonde et le point
le plus bas du bateau sera réglée. La valeur peut être
réglée par palier de 0,1 unité.
Enregistrer la valeur réglée en appuyant sur BACK
(touche 5).
Facteur de vitesse (Speed factor)
Le réglage du facteur de vitesse doit être effectué pen-
dant la navigation. Comparer la valeur affichée pour la
vitesse du bateau avec les données du GPS ou d'un
autre bateau, ajuster le facteur de vitesse pour que les
valeurs soient identiques.
La valeur d'étalonnage pour le capteur de vitesse du
bateau peut être réglée vers le haut (+) ou vers le bas
(-) par paliers de 0,01 unité (+ ou - 1%). Enregistrer la
valeur réglée en appuyant sur le bouton BACK (bouton
5).
Instruments et commandes
17