Table des Matières
Publicité
Annexe
•
Supprimez les examens une fois leur archivage terminé (reportez-vous à la section
données patient (page
•
Une fois que vous avez terminé, mettez le système hors tension (reportez-vous à la section
hors tension du système (page
11.4.4
Anonymisation des données patient
Le système ne permet pas actuellement de rendre anonymes les données patient avant que l'une des
opérations suivantes n'ait été effectuée : impression ou exportation DICOM des données.
Pour exporter des données patient anonymisées, les solutions suivantes sont possibles :
•
Cliquez sur le bouton Save (Enregistrer) et cochez la case De-identify (Anonymisation) dans le
panneau Save to Media (Enregistrer sur le support). Saisissez un nom anonymisé dans la zone de
texte.
•
Renommez les données patient à l'aide de valeurs non identifiables, avant l'impression ou
l'exportation.
•
Si des outils d'anonymisation sont disponibles sur une archive DICOM connectée, les utiliser pour
rendre les données patient anonymes après l'archivage, puis lancer l'impression ou l'exportation.
REMARQUE
REMARQUE
11.4.5
Sauvegarde des données patient
Le système est un outil interventionnel et n'a pas vocation de sauvegarde des données. L'inscription
des données patient sur un dispositif de stockage USB ou sur un DVD doit être considérée comme une
mesure de stockage temporaire uniquement et non comme une solution de sauvegarde à long terme.
REMARQUE
Pour garantir la sécurité des données patient après l'acquisition des images par le biais du système, il
est recommandé d'envoyer ces données sur un dispositif de stockage DICOM dédié, qui servira
d'archive. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section
patient (page
11.4.6
Archivage des données patient
Le système est un outil interventionnel et n'a pas vocation de stockage des données patient sur le long
terme. Il doit être utilisé uniquement pour stocker les données des patients en cours de traitement.
REMARQUE
Pour garantir la sécurité des données patient après l'acquisition des images par le biais du système, il
est recommandé d'envoyer ces données sur un dispositif de stockage DICOM dédié, qui servira
Zenition 50 Version 1.1 Instructions d'utilisation
287)).
84)).
Si la case De-identify (Anonymisation) est cochée, tous les attributs DICOM seront
anonymisés. Si un rapport dosimétrique est inclus, toutes les données patient et le
numéro d'accès sont supprimés (champs laissés vierges) dans le rapport dosimétrique.
La zone de texte destinée à la saisie du nom anonymisé du patient permet d'indiquer
un nom à utiliser pour les images anonymisées. Ce nom apparaît également dans le
rapport dosimétrique si ce dernier est inclus.
Si la case De-identify (Anonymisation) n'est pas cochée, la zone de texte ainsi que
tout le texte se trouvant en dessous de la case De-identify (Anonymisation) ne sont
pas affichés.
Il est possible d'enregistrer jusqu'à 249 examens sur le système. Une fois ce nombre
atteint, le système supprime les anciens examens afin de libérer de l'espace pour les
nouveaux examens.
287).
Il est possible d'enregistrer jusqu'à 249 examens sur le système. Une fois ce nombre
atteint, le système supprime les anciens examens afin de libérer de l'espace pour les
nouveaux examens.
Archivage des données
287
Dispositions de sécurité et de confidentialité
Archivage des
Philips 4598 013 57582
Mise
Publicité
Table des Matières
