Table des Matières
Publicité
Introduction
Accordez une attention particulière aux informations et aux procédures décrites dans la section
Sécurité (page
AVERTISSEMENT
Un avertissement informe généralement l'utilisateur de l'éventualité d'une situation grave, d'un effet
secondaire ou d'un danger. Le non-respect d'un avertissement pourrait entraîner un accident grave,
voire mortel, pour l'utilisateur ou le patient.
MISE EN GARDE
Une mise en garde attire l'attention de l'utilisateur sur des situations exigeant des précautions
particulières pour garantir l'utilisation efficace et sans risque du produit. Le non-respect d'une mise
en garde peut occasionner des blessures mineures à modérément graves au personnel ou
endommager le produit ou d'autres équipements et présenter un risque à long terme de blessures
plus graves et/ou polluer l'environnement.
REMARQUE
Ces instructions d'utilisation décrivent le système dans sa configuration la plus complète, avec le
maximum d'options et d'accessoires. Il est donc possible que les fonctions décrites ne soient pas toutes
disponibles sur votre système.
La version originale en langue anglaise des présentes instructions d'utilisation a été rédigée, approuvée
et publiée par Philips Medical Systems sous le code produit (référence) 4598 013 5750X, indiqué au dos
de la page de titre.
1.3 Usage prévu
Le système Zenition 50 avec amplificateur de luminance est un système mobile de visualisation et
d'acquisition d'images radiologiques. Il est destiné aux établissements médicaux ayant recours à
l'imagerie radiologique.
Il comprend deux composants principaux : le statif de l'arceau et un poste mobile de visualisation.
Instructions d'utilisation/Usage médical
Le système Zenition 50 est prévu pour être utilisé et exploité par : des professionnels de la santé
qualifiés, agréés et correctement formés connaissant parfaitement les consignes de sécurité et les
procédures d'urgence, ainsi que les capacités et fonctions du système.
L'appareil est utilisé à des fins de guidage et de visualisation radiologiques pendant le diagnostic, les
procédures interventionnelles et les opérations chirurgicales, sur tous les patients, à l'exception des
nouveau-nés (de la naissance à un mois), dans les limites autorisées pour l'appareil. Il peut être utilisé
dans des établissements de santé à l'intérieur ou à l'extérieur de la salle d'opération, dans un
environnement stérile ou non, pour une grande variété de procédures.
Applications :
•
Orthopédie
•
Neurochirurgie
•
Abdominal
•
Vasculaire
•
Chirurgie thoracique
•
Cardiologie
Zenition 50 Version 1.1 Instructions d'utilisation
16).
Une remarque insiste sur certains éléments inhabituels afin d'aider l'utilisateur dans
son travail.
13
Usage prévu
Philips 4598 013 57582
Publicité
Table des Matières
