Démarrage Et Fonctionnement - nVent Hoffman CUVN03602 Manuel D'utilisation Et D'entretien

C UVN - CU ON - T R AD U C T IO N DE S IN S T R U CT I O N S O R I G I NA LE S
• Démarrage et fonctionnement
Zone Danger
Lancement d'objets
et d'outils divers (vis,
écrous, rondelles,
etc.) pouvant tomber
À proximité
accidentellement
de l'unité
sur les lames des
ventilateurs. Contact
avec des surfaces en
mouvement.
Déplacement
À proximité des ventilateurs
de l'unité et du moteur du
compresseur
Aspiration et expulsion
conséquente du
À proximité ventilateurs d'objets,
de l'unité de poussière, de
substances présentes
sur le site d'installation.
À proximité
Haute pression sur les
de l'unité,
tuyaux du réfrigérant et
sur les
compresseur
tuyaux
Arêtes des
composants
de l'unité
accessibles
Contact avec des
de l'extérieur
surfaces tranchantes
(conden-
sateurs,
arêtes de
l'unité)
À proximité Incendie dans le service
de l'unité où l'unité est installée.
Composants
chauds
de l'unité
FR
Fuites des tuyaux du
accessibles
réfrigérant, contact
de l'extérieur
avec la surface à haute
(conden-
ou basse température.
sateur,
lignes du
réfrigérant)
Fuites ou dommages
dans le circuit
À proximité réfrigérant dus à un
de l'unité, transport erroné de
sur les l'unité, au pressostat
tuyaux du de haute pression
réfrigérant défectueux, au feu.
Explosion conséquente
du circuit du réfrigérant.
Bruit des ventilateurs
À proximité
et du moteur du
de l'unité
compresseur
Vibrations des
À proximité ventilateurs et
de l'unité du moteur du
compresseur
66
Risque Mesures de prévention
Au cours de l'installation,
veiller à ôter tout
instrument et autre
matériel d'installation.
Vérifier l'installation
Contusions, correcte des protections
traumatismes, fixes des ventilateurs. Ne
coupures, impacts, pas introduire d'objets
piégeage à travers la grille de
protection du ventilateur
pour en vérifier le
fonctionnement. Personnel
instruit et autorisé. Porter
des É.P.I.
Vérifier l'installation
correcte des protections
fixes des ventilateurs. Ne
pas introduire d'objets
Contusions,
à travers la grille de
traumatismes,
protection du ventilateur
coupures, impacts,
pour en vérifier le
piégeage
fonctionnement. Vérifier
le carter du compresseur.
Personnel instruit et
autorisé. Porter des É.P.I.
Nettoyer la zone
d'installation. Vérifier
l'installation correcte
des protections fixes
Contusions,
des ventilateurs. Ne
traumatismes,
pas introduire d'objets à
coupures, impacts,
travers la
piégeage, inhalation
la grille de protection
de poussière.
du ventilateur pour en
vérifier le fonctionnement.
Personnel instruit et
autorisé. Porter des É.P.I.
Contrôler les composants
à haute pression et les
Poussée, collision,
tuyaux du réfrigérant
perforation,
après le transport de
coupures
l'unité. Personnel instruit et
autorisé. Porter des É.P.I.
Coupures, abrasions,
Porter des É.P.I.
contusions
Veiller à ce que le site
d'installation soit réservé
au personnel qualifié.
Le gaz réfrigérant, en
Incendie, explosion. présence d'une flamme,
développe des substances
toxiques et corrosives
; consulter la fiche de
sécurité du gaz.
Interdire l'utilisation de tout
composant inflammable
pouvant créer un
environnement explosif.
Feu, incendies,
Le gaz réfrigérant, en
effet chimique,
présence d'une flamme,
asphyxie, gel, perte
développe des substances
de mobilité ou de
toxiques et corrosives
conscience.
; consulter la fiche de
sécurité du gaz. Porter des
É.P.I. Personnel instruit et
autorisé.
Contrôler les composants
à haute pression et les
Coupures, collisions,
tuyaux du réfrigérant
perforation, poussée,
après le transport de
explosion.
l'unité. Personnel instruit et
autorisé. Porter des É.P.I.
Interférence sur
Contrôler les protections
le signal sonore,
fixes de l'unité. Personnel
conversation
instruit et autorisé. Porter
verbale, diminution
des É.P.I.
ou perte de l'ouïe.
Interférence sur
Contrôler les protections
le signal sonore,
fixes de l'unité. Personnel
conversation
instruit et autorisé. Porter
verbale, diminution
des É.P.I.
ou perte de l'ouïe
Condensation sur les
tuyaux de réfrigérant
À proximité
s'ils ne sont pas isolés.
des
Dommages sur les
tuyaux du
tuyaux du réfrigérant,
réfrigérant
installation erronée des
joints.
Fuites dans le circuit
réfrigérant et dans
À proximité l'évaporateur ;
de l'unité installation erronée
dans la connexion du
réfrigérant
Connexions électriques
Au contact non conformes aux
de l'unité normes et absence de
la connexion à la terre.
À proximité
de l'unité
Court-circuit ;
(tableau
dimensionnement
électrique,
erroné des câbles de
câbles
l'interrupteur général.
d'alimen-
tation)
Ligne alimentée même
si les interrupteurs sont
en position OFF. Câbles
Tableau
d'alimentation sous
électrique
tension, composants
hors service ou
endommagés.
À proximité Risque de foudre à
de l'unité proximité de l'unité.
Eau condensée,
accumulation de saleté
À proximité ou de substances
de l'unité pouvant créer des
contraintes chimiques
ou mécaniques.
• Entretien
Zone Danger
Lancement
d'objets et d'outils
divers (vis, écrous,
Fonction-
rondelles, etc.) qui
nement des
peuvent tomber
ventilateurs
accidentellement
pendant
sur les lames des
l'entretien.
ventilateurs. Contact
avec des surfaces en
mouvement.
Déplacement
À proximité de des ventilateurs
l'unité et du moteur du
compresseur
Aspiration
et expulsion
conséquente du
À proximité de ventilateurs d'objets,
l'unité de poussière,
de substances
présentes sur le site
d'installation.
Arêtes des
composants
de l'unité
accessibles Contact avec des
de l'extérieur surfaces tranchantes.
(condensa-
teurs, arêtes de
l'unité)
FR/02.2019 ELDON – tous droits réservés
Isoler les tuyaux. Contrôle
Électrocution,
périodique des tuyaux du
dérapage, corrosion
réfrigérant. Porter des É.P.I.
Contrôle périodique.
L'opérateur doit éviter le
Gel, dérapage et contact direct avec les
corrosion. tuyaux du réfrigérant.
Personnel instruit et
autorisé. Porter des É.P.I.
Rester électriquement
Électrocution isolé de la terre. Porter
des É.P.I.
Contrôler la fixation
des câbles dans les
Électrocution, bornes ; sélectionner
incendie, formation soigneusement les
de vapeurs acides. câbles d'alimentation et
l'interrupteur général.
Porter des É.P.I.
Contrôler que
Foudre, incendies, l'alimentation du tableau
effet chimique, électrique soit isolée.
électrochocs, Rester électriquement
projections de isolé de la terre. Contrôler
particules fondues, l'intégrité des composants
effet sur les dans le tableau électrique.
dispositifs médicaux. Personnel instruit et
autorisé. Porter des É.P.I.
Veiller à ce que le site
d'installation soit réservé
au personnel qualifié.
Électrocution,
Le site d'installation doit
incendies,
être certifié contre la
électrochocs, feu
foudre. Mise à la terre
installée sur le châssis de
l'unité.
Contrôle périodique des
évacuations. Contrôler les
dispositifs de sécurité des
tuyaux de réfrigérant.
Le gaz réfrigérant, en
Corrosion, dérapage, présence d'une flamme,
chute, explosion, développe des substances
incendies. toxiques et corrosives
; consulter la fiche de
sécurité du gaz. Respecter
l'entretien programmé.
Personnel instruit et
autorisé. Porter des É.P.I.
Risque Mesures de prévention
Au cours de l'installation,
ôter tous les outils et tout
matériel d'installation.
Vérifier l'installation correcte
Contusions,
des protections fixes
traumatismes,
des ventilateurs. Ne pas
coupures,
introduire d'objets à travers
impacts,
la grille de protection du
piégeage.
ventilateur pour en vérifier le
fonctionnement. Personnel
instruit et autorisé. Porter
des É.P.I.
Vérifier l'installation correcte
des protections fixes des
ventilateurs. Vérifier le carter
Contusions,
du compresseur. Ne pas
traumatismes,
introduire d'objets à travers
coupures,
la grille de protection du
impacts,
ventilateur pour en vérifier le
piégeage
fonctionnement. Personnel
instruit et autorisé. Porter
des É.P.I.
Nettoyer la zone d'installation.
Contusions, Vérifier l'installation correcte
traumatismes, des protections fixes des
coupures, ventilateurs. Ne pas introduire
impacts, d'objets à travers la grille de
piégeage, protection du ventilateur pour
inhalation de en vérifier le fonctionnement.
poussière. Personnel instruit et autorisé.
Porter des É.P.I.
Vérifier l'installation correcte
des protections fixes des
ventilateurs. Ne pas introduire
Coupures,
d'objets à travers la grille de
abrasions,
protection du ventilateur pour
contusions
en vérifier le fonctionnement.
Personnel instruit et autorisé.
Porter des É.P.I.