Table Des Matières - ROBBE-Futaba FX-20 Instructions D'utilisation

TABLE DES MARTÈRES
Consignes de sécurité à respecter impérativement
1. Contenu ............................................................... 4
2. Description générale .......................................... 4
2.1 Émetteur FX-20 .................................................... 4
2.2 Récepteur R6108 SB 2,4 GHz .............................. 5
2.3 Récepteur synchronisation ................................... 5
Synchronisation par touche intégrée EASY-Link .. 5
Commutation de servos analogiques sur servos
numériques .......................................................... 5
2.4 Raccordement des servos via PWM .................... 6
2.5 Raccordement du récepteur aménagement avion 8
3. Caractéristiques techniques ............................. 9
3.1 Émetteur FX-20 .................................................... 9
3.2 Récepteur R6108 SB 2,4 GHz ............................. 9
4. Organes de commande émetteur FX-20 ........... 9
4.1 Mise en marche /arrêt de l'émetteur ..................... 10
4.2 LED de monitorage ............................................... 1 0
4.3 Manches de commande, mises au point .............. 10
• Changement de la longueur des manches ......... 1 0
• Réglage de l'effort de rappel du ressort ............. 10
4.4 Écran à cristaux liquides ....................................... 1 0
4.5 Dispositif de mise au point de précision (trim) ...... 11
4.6 Activation de la fonction Stick Mode ..................... 11
4.7 Transfert fonction des gaz de gauche à droite ......
11
4.8 Transducteur d'angle ............................................ 12
4.9 Curseurs linéaires ................................................ 12
4.10 Antenne ................................................................ 12
4.11 Module de mémorisation carte SD ....................... 12
• Mis en place de la carte SD ............................... 12
• Formatage de la carte SD .................................. 12
• Extraction de la carte SD .................................... 1 3
• Transmission des données d'un PC ................... 1 3
• Protection des données ...................................... 1 3
• Capacité de stockage ......................................... 13
5. Retirer/remplacer l'accu de l'émetteur ............. 13
6. Chargeur et charge de l'accu de l'émetteur .... 14
7. Structure du menu et navigation ....................... 15
8. Description de l'écran initial .............................. 16
8.1 Écran initial pour tous les types de modèles ........ 16
8.2 Sélection organes de commande/interrupteurs . . 17
8.3 Mise au point de la minuterie (chronomètre)......... 18
TABLE DES MARTÈRES
2
FX-20
PAGE
9. Menu du système (SYS) ..................................... 19
9.1 Mode écolage (moniteur-élève) ............................ 19
9.2 Écolage (Trainer) ................................................. 20
• Mode écolage en tant qu'émetteur du moniteur 20
• Mode écolage en tant qu'émetteur de l'élève .... 21
9.3 Exploitation sous forme de simulateur de vol ....... 21
9.4 Mises au point de l'écran ..................................... 21
• Réglage du contraste de l'écran ........................ 21
• Réglage de la luminosité de l'écran ................... 21
• Réglage de la durée de l'éclairage de l'écran .... 21
9.5 Nom de l'utilisateur................................................ 22
9.6 Mise au point des transmetteurs .......................... 22
9.7 Mode manches de commande (Stick Mode) ........ 22
9.8 Affectation des Interrupteurs - type d'interrupteur 22
9.9 Information ........................................................... 23
10. Menu de base (LNK) ........................................... 23
10.1 Servo .................................................................... 23
10.2 Sélection du modèle. ............................................ 24
• Accéder à la mémoire du modèle ...................... 24
• Créer de nouvelles mémoires de modèles ......... 24
• Effacer une mémoire de modèle ........................ 24
• Changer le nom de la mémoire de modèl........... 25
• Copier une mémoire de modèle ......................... 25
10.3 Type de modèle .................................................... 25
• Sélection du type d'aile et d'empennages .......... 26
• Sélection du plateau cyclique ............................. 26
10.4 Sélection de la fréquence type de modulation
FASST ................................................................. 27
• 7KAN / MULT .................................................... 27
10.5 Changement de la bande de fréquences ............. 27
10.6 Fonction ............................................................... 28
• Affectation des organes de commande .............. 28
• Sélection des organes de mise de précision ...... 28
• Mise au point des trims ...................................... 28
10.7 Décalage du neutre des servos ............................ 29
10.8 Inversion de la course des servos ........................ 30
10.9 Réglages de la sécurité intégrée .......................... 30
10.10 Établissement de la course du servo ................... 31
10.11 Fonction de coupure du moteur ........................... 31
10.12 Réglage présélectif des gaz ................................. 32
10.13 Mise au point des trims ........................................ 32
• Sauvegarde des valeurs des trims ..................... 32
10.14 Alarme de dispositif de mixage ............................. 3 3
10.15 Remise à zéro (RAZ) des données ...................... 33
PAGE
TABLE DES MARTÈRES
11. Menu des modèles (modèle à aile - MDL) ........ 34
11.1 Servo (Cf. page 23) ............................................. 34
11.2 Assiette de vol (uniquement planeur) ................... 34
• Copier les assiettes de vol ................................. 35
• Régler la temporisation ...................................... 35
• Changer de priorité ............................................ 35
11.3 Mise au point dispositif Dual-Rate (AFR/EXPO) .. 35
11.4 Dispositifs de mixage programmables ................. 36
11.5 Courbe des gaz / mises au point
(uniquement sur modèles à moteur) ..................... 3 7
11.6 Différentiel ailerons ............................................... 37
11.7 Mise au point des volets ....................................... 38
11.8 Dispositif de mixage ailerons->volets de courbure 38
11.9 Dispositif de mixage ailerons -> aérofreins ........... 3 9
11.10 Dispositif de mixage ailerons -> direction ............. 39
11.11 Dispositif de mix. des déporteurs -> volets de c. .. 39
11.12 Dispositif de mix. de la profondeur -> déporteurs . 40
11.13 Dispositif de mixage volets de courbure ->
profondeur ........................................................... 41
11.14 Dispositif de mix. gouverne de direction->ailerons 41
11.15 Dispositif de mixage Butterfly (papillon) ............... 42
11.16 Trimm mix ............................................................. 43
11.17 Réglages du gyroscope ........................................ 43
11.18 Dispositif de mixage pour empennages en V ....... 43
11.19 2. Profondeur avec fonction d'ailerons ................. 44
11.20 Réglage des ailerettes (Winglet) ........................... 4 4
11.21 Mises au point des moteurs électriques (Motor) ... 4 5
11.22 Dispositif de mixage direction ->profondeur ......... 45
11.23 Fonction demi-tonneau déclenché (Snap Roll) ..... 4 6
11.24 Dispositif de mixage des volets d'atterrissage ...... 4 6
11.25 Réglage du mélange (modèles à moteur) ............ 47
12. Menu de base (modèles d'hélicoptères LNK) .. 48
• Récepteur affectation modèles d'hélicoptères ... 48
12.1 Fonction ................................................................ 49
• Affectation des organes de commande .............. 49
• Sélection des organes de mise de précision ...... 49
• Mise au point des trims ...................................... 49
12.2 Mixage annulaire du plateau cyclique ................... 5 1
12.3 Mises au point du plateau cyclique ....................... 5 1
13. Menu des modèles (hélicoptères - MDL) .......... 52
13.1 Assiette de vol (priorité aux gaz) .......................... 52
• Copier les assiettes de vol ................................. 53
• Régler la temporisation ...................................... 53
• Changer de priorité ............................................ 53
Contents
PAGE