Ferm MSM1040 Traduction De La Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ferm Manuels
  4. Scies
  5. MSM1040
  6. Traduction de la notice originale

Ferm MSM1040 Traduction De La Notice Originale

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 39
Original instructions
EN
DE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 28
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
IT
Traduzione delle istruzioni originali
WWW.FERM.COM
MSM1040
MSM1040
06
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
Překlad püvodního návodu k používání
16
CS
Prevod izvirnih navodil
SK
39
Originalios instrukcijos vertimas
LT
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
51
LV
Orijinal talimatların çevirisi
62
TR
74
84
95
106
116
126
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ferm MSM1040

Sommaire des Matières pour Ferm MSM1040

  • Page 2 Fig. A 20 11 16 17 Fig. B...
  • Page 3 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H...
  • Page 4 Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M Fig. N...
  • Page 5 Fig. O Fig. P Fig. Q Fig. R Fig. S Fig. T...

  • Page 39: Garantie

    SCIE À ONGLET RADIAL MSM1040 Lees voor de garantievoorwaarden de apart bijgevoegde garantiekaart. Merci pour votre achat de ce produit Ferm. Vous disposez maintenant d’un excellent produit, Het product en de gebruikershandleiding zijn proposé par l’un des principaux fabricants onderhevig aan wijzigingen. Specificaties européens.

  • Page 40: Avertissements De Sécurité Supplémentaires

    Zone de danger ! Tenir les mains • Scier la pièce en exerçant une poussée sur la éloignées (10 cm) de la zone de coupe scie. Ne pas scier la pièce en exerçant une lorsque la machine est en marche. traction sur la scie.
  • Page 41 placée sur une surface de travail solide de metre la scie à onglets en position arrêt. niveau avant utilisation. Une surface de travail Attendre l’arrêt complet de toutes les solide de niveau réduit le risque d’instabilité de parties mobiles et débrancher la prise de la la scie à...
  • Page 42 électroportatif. Sécurité électrique • Après avoir utilisé la scie, ne touchez pas la Lors d’utilisation de machines électriques, lame avant qu’elle ne soit refroidie. La lame observez les consignes de sécurité locales en de scie s’échauffe fortement en cours vigueur en matière de risqué d’incendie, de chocs d’utilisation.
  • Page 43 Onglet 0º, Biseau 0º 70x310mm 17. Repère de l’angle d’onglet Onglet 45º, Biseau 45º 40x210mm 18. Laser Onglet 45º, Biseau 0º 70x210mm 19. Repère de l’angle de biseau Onglet 0º, Biseau 45º 40x310mm 20. Échelle de graduation de l’angle du biseau Poids 12,55 kg 21.
  • Page 44 de position (38) vers l’extérieur et verrouillez-le 2. Sur un sous-cadre en place en le tournant ; Lisez tous les avertissements et toutes 3. Relevez doucement la poignée (2). les instructions fournis avec le support de scie. Le non-respect des avertissements Verrouiller la position de transport et des instructions peut entraîner un choc (position de transport)
  • Page 45 flèche marquée sur le lame est orientée dans la sans entrer en contact avec les autres pièces. même direction que la flèche marquée sur la • Lorsque la scie est mise en position de démarrage, le carter de protection rétractable machine.

  • Page 46: Fonctionnement

    Installer le sac à poussière rallonge soit de niveau par rapport à la surface Fig. A, B de travail. Enfoncez l’attache du sac à poussière (26) et glissez- la sur le raccord de sortie de la poussière Pour scier des pièces très longues, les (28) à...
  • Page 47 l’intérieur, vers la lame (maxi 8 mm), sans la voulue sur l’échelle de graduation du biseau toucher. Pour les coupes en biseau, la garde (20) ; doit toujours être déplacée vers l’extérieur, loin 3. Serrez le bouton de réglage du biseau (22). de la lame (maxi 8 mm), sans la toucher ;...
  • Page 48 Le service après- Ne forcez pas trop sur la scie, laissez la vente FERM peut vous aider à le faire de façon rapide et fiable. machine fonctionner à son rythme ;...

  • Page 49: Entretien

    Réglage précis du laser 5. Réglez le boulon d’arrêt pour le 45° de l’angle Fig. O de biseau (31) jusqu’à ce que la jambe du rapporteur d’angle affleure la lame de scie sur Si le laser (18) n’indique plus correctement la ligne de coupe, vous pouvez le régler.
  • Page 50 la poussière de sciage et les éclats à l’aide d’une 2012/19/EU « Déchets d’équipements électriques brosse ou d’un élément similaire. et électroniques » et sa mise en oeuvre dans le droit national, les outils électriques hors d’usage Remplacer l’insert du plateau doivent être collectés séparément et mis au rebut Remplacez immédiatement les inserts de de manière écologique.

  • Page 141: Exploded View

    Exploded view...
  • Page 144 2001-15 WWW.FERM.COM ©2020 FERM...

Table des Matières