Table des Matières
  • Safety Instructions
  • Machine Information
  • Sicherheitsvorschriften
  • Montage
  • Bedienung
  • Garantie
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Machine Gegevens
  • Environnement
  • Seguridad Eléctrica
  • Información sobre el
  • Instruções de Segurança
  • Norme DI Sicurezza
  • Dettagli Dell'apparecchio
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Rengöring
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Vedligeholdelse
  • Biztonsági Utasítások
  • Bezpečnostní Opatření
  • Montáž Příslušenství
  • Životní Prostředí
  • Špecifické Bezpečnostné Pokyny
  • Údaje O Zariadení
  • Návod Na Montáž
  • Život Né Prostredie
  • Varnostna Navodila
  • Električna Varnost
  • Ogólne Środki Bezpieczeństwa
  • Elementy Urządzenia
  • Ochrona Środowiska
  • Saugos Instrukcija
  • Drošības NorāDījumi
  • Simbolu Skaidrojums
  • Instructiuni de Siguranta
  • Explicarea Simbolurilor
  • Οδηγιεσ Ασφαλειασ
  • Безбедносни Упатства
  • Spare Parts List
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR
Traduction de la notice originale
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV
Översättning av bruksanvisning i original
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
CS
Překlad püvodního návodu k používání
WWW.FERM.COM
Preklad pôvodného návodu na použitie
04
SK
09
Prevod izvirnih navodil
SL
13
PL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
18
LT
Originalios instrukcijos vertimas
22
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
27
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
31
EL
36
MK
Превод на оригиналниот инструкции
40
44
48
52
SSM1007
SSM1007
56
60
64
68
72
76
80
85
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ferm SSM1007

  • Page 2 Fig. A Fig. A-1 Fig. B Fig. C...
  • Page 3 Fig. D Fig. E-1 Fig. E-2 Fig. F-1 Fig. F-2...
  • Page 4 Fig. G-1 Fig. G-2 Fig. G-2 Fig. H-1 Fig. H-2...
  • Page 18: Consignes Generales De Sécurité

    • Ne jamais exercer une pression sur les côtés Tous les produits qui vous sont livrés par Ferm de la lame de scie; ces dernières pouvant en sont fabriqués selon les standards les plus élevés effet se briser.
  • Page 19: Données De L'appareil

    2. DONNÉES DE L’APPAREIL 3. MONTAGE Introduction Avant le montage, mettez toujours la Cette scie à chantourner est idéale pour la machine hors tension et débranchez la fabrication de jouets, puzzles, jeux, découpages fiche de la prise secteur. et bijoux. Cet outil de bricolage est très pratique grâce à...
  • Page 20 Prenez garde à ne pas actionner Démontage de la lame l’interrupteur à pédale par inadvertance. Fig. E Si vous voulez procéder à des travaux Prudence! Choisissez toujours le mode d’entretien sur le mécanisme, mettez la de fonctionnement voulu à l’aide de machine hors secteur.
  • Page 21: Entretien

    • Retirez l’outil et tout autre objet de la table. Réglage de la vitesse Mettez la machine sous tension et laissez Fig. A fonctionner la lame avant de commencer à La vitesse requise peut être réglée à l’aide du couper. Contrôlez que la lame fonctionne sans bouton de réglage de la vitesse (3).
  • Page 92: Exploded View

    Exploded view...
  • Page 96 1605-26 2009-07 WWW.FERM.COM WWW.FERM.COM ©2016 FERM B.V. ©2020 FERM...

Table des Matières