Ferm TSM1033 Traduction De La Notice Originale

Ferm TSM1033 Traduction De La Notice Originale

Scie circulaire a table
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Technical Specifications
  • Safety Instructions
  • Assembly Instructions
  • Operation
  • Maintenance
  • Workbench
    • Sicherheitsvorschriften
    • Technische Daten
    • Montage und Einstellung
    • Bedienung
    • Garantie
    • Technische Specificaties
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Speciale Veiligheidsvoorschriften
    • Montage
    • Montaje y Ajuste
    • Säkerhetsföreskrifter
    • Tekniska Specifikationer
    • Rengöring
    • Tekniset Tiedot
    • Biztonsági Útmutató
    • Műszaki Adatok
    • Szerelési Útmutató
    • A Gép Kezelése
    • Technical Specifications
    • Saugumo Instrukcijos
    • Surinkimo Instrukcijos
    • Drošības NorāDījumi
    • Tehniskā Specifikācija
    • Tehniskā Apkope
    • Spare Parts List
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 33
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 24
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
HU
Originalios instrukcijos vertimas
LT LT
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
WWW.FERM.COM
06
14
33
42
51
58
67
76
85
TSM1033
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ferm TSM1033

  • Page 2 Fig. A 395 mm 310 mm 8 mm 355 mm Fig. B Fig. C 355 mm...
  • Page 3 Fig. D-1 Fig. D-2 Fig. E-1 Fig. E-2 max. 5mm Fig. E-3 Fig. F-1...
  • Page 4 Fig. F-2 Fig. F-3 Type 1 Type 2 Fig. G-1 Fig. G-2 Type 2 Fig. G-3 Fig. G-4...
  • Page 5 Fig. G-5 Fig. G-6 Fig. G-7 2x rear 2x front Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K...
  • Page 33: Consignes De Sécurité

    Caractéristiques du produit TSM1033 Fig. A 1. Capot de protection Merci pour votre achat de ce produit Ferm. 2. Guide de refend Vous disposez maintenant d’un excellent produit, 3. Plaque de recouvrement de table proposé par l’un des principaux fabricants 4.
  • Page 34 ATTENTION! Lors de l’utilisation d’outils électriques • Ne portez pas de vêtements larges ou de pour protéger contre les chocs électriques, des bijoux ; ils pourraient être happés par les blessures et/ou de brûlure, les mesures de sécurité pièces en mouvement. de base suivantes doivent être respectées.
  • Page 35 ont été effacés. Prescriptions de sécurité spéciales 17. Évitez de commutation involontairement l’outil 1. Pour l‘utilisation de lames de scie à dents en marche. en métal dur, il est recommandé d‘utiliser • Assurez-vous que lors de la connexion de des lames à angle de coupe négatif ou la fiche dans la prise que l’alimentation est modérément positif.
  • Page 36 Ensuite montez la lame dans la direction 34. Dans le cas de blocage de la lame de scie: correcte et tirez fortement les brides à l‘aide du coupez d‘abord le courant avant de remédier à boulon central. la panne. 15. Utilisez uniquement des brides d‘origine. 35.
  • Page 37: Alimentation

    des instructions ci-dessous, lisez entièrement Montage des extraction de poussière les consignes de sécurité contenues dans le Fig. I cahier de sécurité fourni à part. Conservez • Assembler extraction de poussière comme soigneusement ces instructions! indiqué sur Fig.I • Fixez aspirateur comme indiqué sur A (Fig.I) Vérifiez toujours si la tension de votre réseau correspond à...
  • Page 38 G2) sans toutefois serrer complètement les La flèche marquée sur la lame de scie boulons. indique la direction de rotation. Elle doit • 2 : Placez les poutres B sur la machine avec être dirigée dans le même sens que la les boulons type 2, assurez-vous que les flèche marquée sur la machine et les extensions sont montées sur les côtés de la...
  • Page 39 Utilisation de la poignée de la hauteur • Appuyez doucement le bois en direction Fig. A de l‘établi et faites-le glisser contre le guide • Tour de manivelle de hauteur (5) dans le sens transversal. horaire pour augmenter la lame de scie •...
  • Page 40: Entretien

    tourne au régime maximum. 1. Le moteur ne se met pas en marche • Poussez la pièce à usiner contre le guide et la • La fiche n‘est pas introduite dans la prise table. Poussez doucement le bois sur la lame électrique de scie.
  • Page 41: Environnement

    l’ammoniaque etc. car ces substances attaquent les pièces en plastique. Graissage Cette machine ne nécessite pas de graissage supplémentaire. Dysfonctionnnement Veuillez vous adresser au centre de service indiqué sur la carte de garantie en cas d‘un dysfonctionnement, par exemple après l‘usure d‘une pièce.
  • Page 97: Exploded View

    Exploded view...
  • Page 100 1604-11 WWW.FERM.COM ©2016 FERM B.V.

Table des Matières