Ferm TSM1035 Traduction De La Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 25
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
Překlad püvodního návodu k používání
CS
WWW.FERM.COM
07
Preklad pôvodného návodu na použitie
SK
15
Originalios instrukcijos vertimas
LT
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
33
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 128
EL
42
Превод на оригиналните упатства
MK
51
60
68
77
85
94
TSM1035
102
111
119
138
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ferm TSM1035
Sommaire des Matières pour Ferm TSM1035
- Page 2 Fig. A-1 11 10 Fig. A-2...
- Page 3 Fig. A-3 ~460mm ~440mm Fig. A-4...
- Page 4 Fig. B-1 Fig. C-1 Fig. C-4 Fig. C-2 110mm 3-5mm Fig. C-3...
- Page 5 Fig. D Fig. E Fig. G-1 Fig. G-3 Fig. G-2 Fig. G-4...
- Page 6 Fig. H-1 Fig. H-2 Fig. I-1 Fig. J-1 Fig. I-2 Fig. J-2...
-
Page 34: Consignes De Sécurité
Caractéristiques du produit Indique un risque de décharges Fig. A électriques. Établi pour scie avec deux règles 2A. Parallel guide Débranchez immédiatement la fiche de 2B. Guide extension l’approvisdionnement électrique principal 2C. Wing nuts dans le cas où la corde est endommagée Rallonges (x2) et pendant la. - Page 35 2. Tenez compte des influences environnementales. 11. N’utilisez pas le câble à des fins qu’il ne soit • N’exposez pas l’outil électrique à la pluie. pas destiné. • N’utilisez pas l’outil électrique dans un • N’utilisez pas le câble au connecteur pour environnement humide ou mouillé.
- Page 36 de scie à dents profondément échancrées 15. Utilisez uniquement des brides d‘origine. car celles-ci peuvent agripper le capot de Toutes les autres brides ne sont pas adaptées. protection. 16. Ne travaillez jamais sans le capot de protection 2. Attention : Montez d‘abord soigneusement de la lame de scie.
- Page 37 35. Evitez que les pièces à usiner soient balancées Avertissement ! N’utilisez pas de lame dans votre direction en: HSS. • Utilisant toujours des lames de scie bien affûtées. • Insérez la tige poussoir dans son support • Ne sciant pas de pièces trop petites. lorsqu’elle n’est pas utilisée.
-
Page 38: Alimentation
1,5 mm et sécurisées par un fusible de 16 A. Assembler les rallonges Veillez à ce que la longueur de cette rallonge Fig. B1, la machine est toujours à l’envers n‘excède pas les 20 mètres. • Montez les rallonges (3) (x2) sur la table, en •... - Page 39 4. OPERATION Fixation du guide parallèle Fig. E Mise en marche et extinction • Fixez le guide parallèle (2A) à droite de la lame de scie sur la table. Fig. A1 (8) • Verrouillez le guide en bas en enfonçant la •...
- Page 40 • Tournez la rallonge de guide à la position voulue • Tout en appuyant doucement le bois contre avant de la faire reglisser sur le guide parallèle l‘établi et le guide de refend, vous pouvez • Serrez les écrous papillons (2C) pousser lentement le bois sur la lame de scie, sans forcer.
-
Page 41: Entretien
Placez, si possible, les lames de scie inutilisées • Le câble de rallonge est trop fin et/ou trop long dans un contenant fermé pour le transport • La tension du réseau est plus basse que 230- • Enroulez le câble d’alimentation et attachez-le 240 V •... -
Page 42: Nettoyage
Proscrivez en Europa. Todos los productos suministrados l’emploi de solvants comme l’essence, l’alcool, por Ferm se fabrican de conformidad con l’ammoniaque etc. car ces substances attaquent las normas más elevadas de rendimiento y les pièces en plastique. -
Page 150: Exploded View
Exploded view... - Page 152 1712-14 WWW.FERM.COM ©2017 FERM B.V.