Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24

Liens rapides

GB
USERS MANUAL
D
GEBRAUCHSANWEISUNG
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
F
MODE D'EMPLOI
S
BRUKSANVISNING
FIN
KÄYTTÖOHJE
N
BRUKSANVISNING
DK
BRUGERVEJLEDNING
FZT-250/1500
05
11
18
24
31
37
43
49
www.ferm.com
Art. No. TSM1029
loading

Sommaire des Matières pour Ferm FZT-250/1500

  • Page 1 Art. No. TSM1029 FZT-250/1500 USERS MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING BRUGERVEJLEDNING www.ferm.com...
  • Page 2 Fig. A 415 mm 310 mm 8 mm 270 mm 270 mm Fig. B Fig. C Ferm...
  • Page 3 Fig. D-1 Fig. D-2 Fig. E-1 Fig. E-2 Max. 5mm Fig. E-1 Fig. F-1 Ferm...
  • Page 4 Fig. F-2 Fig. F-3 Fig. F-4 Fig. G-1 Fig. G-2 Fig. F-1 Ferm...
  • Page 24 (niv. puissance acoustique) Informations sur le produit Fig. A 1. Capot de protection 2. Guide de refend 3. Insert de recouvrement 4. Levier de réglage d’inclinaison 5. Levier de réglage de hauteur 6. Règle de mesure pour guide de refend 7. Commutateur Marche/Arrêt 8. Disjoncteur de protection thermique 9. Poignée de réglage de hauteur de l’établi 10. Poignée 11. Frein 12. Pied en caoutchouc 13. Boulon pour pied en caoutchouc 14. Boulons et écrous pour pied de support 15. Pied de support 16. Établi Ferm...
  • Page 25 Les appareils électriques ou • Utiliser le coin fendeur et ajustez-le électroniques en panne ou en fin de correctement. vie doivent être amenés dans des • Utilisez la protection supérieure de lame centres de recyclage appropriés. de scie et ajustez-la correctement. • N’effectuez pas de feuillure ou de rainures Informations de sécurité spécifiques à sans utiliser une protection appropriée l’appareil comme un tunnel de protection placé au- Mesures de sécurité dessus de la table de découpe. Ferm...
  • Page 26 En cas d’emploi de câbles prolongateurs travers la lame de scie. • Pour l’alimentation de cet appareil, utilisez toujours une conduite non-chargée et/ou - évitant la découpe de pièce tordues ou déformées sans bords droits qui une rallonge avec conducteurs d’au moins peuvent être guidés le long de la butée 1,5 mm et sécurisées par un fusible de longitudinale. 16 A. Veillez à ce que la longueur de cette • Evitez le changer de main et de positions rallonge n’excède pas les 20 mètres. Ferm...
  • Page 27 Lors de l’utilisation de la base, celle-ci doit être L’établi peut être réglé à 2 hauteurs différentes. fixée au sol à l’aide de quatre boulons. La scie doit à son tour être fixée à la base avec quatre • Assurez-vous que le frein (11) n’est pas boulons. Vérifiez le serrage de ces boulons actionné. avant de mettre la machine en marche. • Soutenez les pieds de support et tirez sur le levier de réglage de hauteur (9). Assemblage et montage du guide latéral Soulevez l’établi en tirant vers vous la Fig. D1 + D2 poignée (10). Réglez l’établi à la hauteur • Montez le guide en aluminium (A) sur le désirée. Relâchez la poignée de réglage bloc (B). de hauteur et assurez-vous que l’écrou de • L’ensemble guide peut maintenant être verrouillage s’enclenche correctement. monté sur la table. • Pour redescendre l’établi, desserrez le • Glissez le guide latéral par une des frein. Tirez sur le levier de réglage de extrémités dans le profile de guidage (C). Ferm...
  • Page 28 Retirez d’abord la fiche de la prise bien fixés? électrique avant de monter ou de 3. Le guide de refend est-il bien parallèle à la remplacer la lame de scie. lame de scie? 4. Est-ce-que le capot de protection • Retirez la plaque de recouvrement de la fonctionne table. Utilisez un tournevis pour cela. correctement? • Tournez l’arbre de la scie entièrement 5. Portez-vous des lunettes de sécurité? vers le haut. Retirez l’écrou et la bride 6. La lame de scie ne frotte-t-elle nulle part? extérieure de l’arbre de la scie. • Glissez la lame de scie par-dessus l’arbre Il est absolument nécessaire d’observer ces de la scie et remettez en place la bride points avant de commencer le travail ! extérieure et l’écrou. Vissez l’écrou à la main. Ferm...
  • Page 29 Sciage en long de pièces à usiner étroites Assurez-vous que la machine n’est pas sous tension si vous allez procéder à des travaux d’entretien Réalisez que ce travail est extrêmement dangereux. dans son système mécanique. Prenez toutes les mesures de sécurité Les machines ont été conçues pour fonctionner nécessaires et faites toujours avancer la pièce longtemps sans problème avec un minimum à usiner (jusque derrière la lame de scie) à d’entretien. En nettoyant régulièrement et Ferm...
  • Page 30 • Le bouton de serrage du guide transversal Garantie n’est pas serré Pour les conditions de garantie, lisez le certificat de garantie joint à part. Le réglage de hauteur et/ou à onglet est bloqué • Retirer la sciure et la poussière Le moteur n’attaint que difficilement le plein régime • Le câble de rallonge est trop fin et/ou trop long • La tension du réseau est plus basse que 230 V La machine vibre • La machine n’est pas bien fixée sur l’établi • Le support n’est pas d’aplomb sur le sol Ferm...
  • Page 55 Ferm...
  • Page 56 Û˘ÌʈÓ› Î·È ÙËÚ› ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ szabványoknak és előírásoknak: Î·È ÚfiÙ˘·: EN61029-1, EN61029-2-1, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3 98/37/EC, 2006/95/EC, 89/336/EEC, 2002/95/EC, 2002/96/EC Zwolle, 01-01-2008 J.A. Bakker - van Ingen J. Lodewijk CEO Ferm BV Quality Manager Ferm Global It is our policy to continuously improve our products and we therefore reserve the right to change the product specification without prior notice. Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM • Zwolle The Netherlands Ferm...
  • Page 58 Exploded view A Ferm...
  • Page 59 Exploded view B (1) (2) (3) (4) (5) (1) (14) (3) (7) (1) (8) (7) (7) (42) (6) (15) (10) (1) (1) (39) (6) (3) (3) (1) 25 26 27 28 (33) Ferm...

Ce manuel est également adapté pour:

Tsm1029