Table des Matières
  • Machine Information
  • Safety Instructions
  • Mounting Accessories
  • Service & Maintenance
  • Montagezubehör
  • Service & Wartung
  • Veiligheidsinstructies
  • Service & Onderhoud
  • Instrucciones de Seguridad
  • Accesorios de Instalación
  • Servicio & Mantenimiento
  • Instruções de Segurança
  • Acessórios de Montagem
  • Assistência Emanutenção
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Accessori DI Montaggio
  • Assistenza Emanutenzione
  • Lubrificazione
  • Rengöring
  • Service & Underhåll
  • Lisävarusteiden Asennus
  • Service Og Vedlikehold
  • Sikkerhedsforskrifter
  • Montering Af Tilbehør
  • Service & Vedligeholdelse
  • Spare Parts List
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
GB
USERS MANUAL
D
GEBRAUCHSANWEISUNG
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
F
MODE D'EMPLOI
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
P
MANUAL DE INSTRUÇÕES
I
MANUALE UTILIZZATI
S
BRUKSANVISNING
FIN
KÄYTTÖOHJE
N
BRUKSANVISNING
DK
BRUGERVEJLEDNING
0808-15.1
FPRS-1800
04
07
11
15
19
23
27
31
35
38
42
www.ferm.com
Art. no. RSM1014
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ferm FPRS-1800

  • Page 1 Art. no. RSM1014 FPRS-1800 USERS MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUALE UTILIZZATI BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING BRUGERVEJLEDNING 0808-15.1 www.ferm.com...
  • Page 2 Fig. A Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Ferm...
  • Page 3 Fig. F Fig. G Fig. H Fig. I Fig. J Ferm...
  • Page 15 Achterin deze gebruiksaanwijzing vindt u produit, issu de l’un des fournisseurs européens een opengewerkte tekening met daarin alle leader du marché. Tous les produits Ferm que onderdelen die besteld kunnen worden. vous achetez sont fabriqués conformément aux normes les plus strictes en matière de Milieu performances et de sécurité.
  • Page 16: Consignes De Securite

    MONTAGE N’utilisez pas des matériaux contenant de l’amiante! Retirez toujours la batterie lorsque Instructions de sécurité vous montez un accessoire. L’outil ne doit pas être utilisé lorsqu’humide ou dans un environnement humide. Portez des gants de protection et des chaussures Assemblage de la lame de scie résistantes. Fig. B Pour assembler la scie, procédez comme suit: Ferm...
  • Page 17: Fonctionnement

    à angle droit il est conseillé d’utiliser une lame étroite. Utilisez un produit refroidissant • CDA1051: FPB-1800L, 18V Lithium-Ion ou lubrifiant pour éviter les vibrations se • CDA1053: FPB-1800N, 18V NiMH manifestant le long de la ligne de coupe des métaux. Les chargeurs suivants peuvent être utilisés pour recharger ces batteries. Ferm...
  • Page 18: Service & Entretien

    (ex: tuyaux, barreaux etc.) réguliers qui lui sont apportés. • Posez directement contre le mur la lame de la scie et ensuite incurvez-la de manière à ce que la semelle reste en appui contre le mur. • Mettez l’outil sous tension et découpez la pièce en maintenant une pression latérale constante contre le mur. Ferm...
  • Page 19 SIERRA ALTERNATIVA Nettoyage Maintenez propres les fentes d’aération de la machine afin d’éviter les surchauffes du Gracias por comprar este producto de Ferm. moteur. Nettoyez régulièrement le corps Disfrutará de un producto excelente, de la machine avec un chiffon doux et de suministrado por uno de los proveedores préférence après chaque utilisation.
  • Page 46 Ferm...
  • Page 47 Ferm...
  • Page 48 Ferm...
  • Page 50: Exploded View

    Exploded view Ferm...
  • Page 51: Declaration Of Conformity

    Î·È ÚfiÙ˘·: EN55014-1, EN55014-2, EN60745-1, EN60745-2-11 EN61000-3-2, EN61000-3-3 98/37/EC, 2004/108/EC, 2002/95/EC, 2002/96/EC, 2006/95/EC Zwolle, 01-01-2008 J.A. Bakker - van Ingen J. Lodewijk CEO Ferm BV Quality Manager Ferm Global It is our policy to continuously improve our products and we therefore reserve the right to change the product specification without prior notice. Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM • Zwolle The Netherlands Ferm...

Ce manuel est également adapté pour:

Rsm1014

Table des Matières