تأكد من أن خط الكهرباء يعطي الجهد والتردد المطابقين لما تتطلبه آلة اللحام ومجهز قاطع دوائر تلقائي
قابس التغذية. إذا لم تكن آلة اللحام مجهزة، يجب توصيل سلك الكهرباء بقابس متعادل
قم بتوصيل كابل األرضي بآلة اللحام والقطعة المراد العمل بها عند أقرب مكان ممكن من نقطة العمل
.3.3 ( مذكورة بالشكلI2 ( لكابل اللحام، بحسب أقصى جهد معطى )حد اقصىMM2) المستويات المنصوح بها
، وفوهة االتصالa.3.5 المادة وقطر السلك يجب أن يتوافقا مع وحدة التغذية األسطوانية شكل
.، وغالف الشعلة. الم تتطابق القياسات فقد تحدث مشاكل في تمرير السلكb.7.5 شكل
، هام لكفاءة العمل. فإذا انزلق السلك، ستكون لديك مشكلة في عملية اللحام؛ وبالعكس إذا تمc.3.5 ضغط مقبض اللف
الضغط عليه أكثر، فإنه سوف يعوج ولن يتدفق بحرية في الشعلة. فيما يلي طريقة ألول أعداد له: قم بربط مقبض اللف
ً حتى يبدأ بسحب السلك، ومن ثم، إذا كان السلك لين ا ً )ألومنيوم أو سلك لين( قم بعمل دورة أخرى؛ إذا كان السلك صلب ا
إلزالة السلك المستمر بسهولة من آلة اللحام، اقطع السلك بين بكرة اللف وتغذية السلك، وثبته جيد ا ً ، ثم اربطه ببكرة اللف. ثم
.افتح الذراع القابض للسلك وأنزعه بواسطة زوج من الكماشات، من جانب الشعلة، قطعة السلك الموجودة بداخل الشعلة نفسها
عملية اللحام: وصف مفاتيح التحكم والمؤشرات
بعد االنتهاء من تنفيذ جميع خطوات بدء التشغيل، شغل آلة اللحام، افتح صمام غاز الحماية وتابع عمليات الضبط
حدد تيار اللحام وفق ا ً للعمل. ابدأ بتيار منخفض إذا كان سمك المعدن رقيق. يمكنك زيادة التيار فيما بعد حتى
لبدء عملية اللحام، اضغط الزر الموجود على الشعلة واضبط سرعة السلك المستمر شكل 3.1. تكون السرعة
صحيحة عندما يصبح ضجيج قوس اللحام منتظم وثابت. إذا كانت السرعة زائدة سوف يلتصق طرف السلك
بالقطعة، في حين إذا كانت منخفضة فإن القوس سيتمدد ويذوب السلك الى قطرات. إذا لم تستطع ضبط السرعة
" المبين في اللوحة التقنية، سوف يقوم نظام الحماية الحرارية بوقف العمل كي الX" إذا تجاوزت معدل اللحام
تتضرر آلة اللحام. انتظر حتى يتم اعادة التشغيل وينصح ان تنتظر لبضع دقائق أخرى. إذا كان نظام الحماية
الحرارية يعمل باستمرار، فهذا يعني أنك تقوم باستخدام مفرط آللة اللحام. ال تتجاوز باستمرار تنفيذ عملية اللحام
استخدام كابل كهربائي إلطالة الكابل االصلي عند الضرورة فقط وبشرط أن يكون مساوي ا ً أو أكبر منه في
.ال تسد فتحات التهوية الموجودة بآلة اللحام. ال تضعها في حاويات أو رفوف دون تهوية كافية
ال تستخدم آلة اللحام في مناطق تحتوي على: غاز، أبخرة، غبار موصل للكهرباء )مثل برادة الحديد(، هواء
.مالح، أبخرة مواد كاوية ومواد أخرى يمكن أن تتلف األجزاء المعدنية والعوازل الكهربائية
األجزاء الكهربائية آللة اللحام تمت معالجتها بعجائن واقية. عند االستخدام ألول مرة، قد تالحظ بعض الدخان: نتيجة تجفيف
أطفئ آلة اللحام واستخرج القابس من مأخذ الطاقة قبل إجراء عمليات صيانة. أطفئ آلة اللحام واستخرج القابس
.الصيانة االعتيادية يمكن تنفيذها من قبل العامل ال م ُش غ ِّ ل بشكل دوري بحسب االستخدام
• تحقق من توصيالت أنبوب الغاز، كابل الشعلة وكابل األرض. • نظف بفرشاة حديدية فوهة موصل الكهرباء
.ومخرج الغاز. يجب استبدالها إذا كانت متهالكة. • قم بتنظيف آلة اللحام من الخارج بقطعة قماش مبللة
• تحقق من التوافق والنظافة وحالة اسطوانة تغذية السلك. شكل 01 • ازالة الغبار المعدني الذي يتكون على آلية
.التغذية. • تنظيف موضع األسالك باستخدام المذيبات الالمائية ومواد إزالة الدهون ثم التجفيف بالهواء المضغوط
الصيانة االستثنائية يجب تنفيذها بواسطة أفراد مؤهلين أو خبير في مجال الكهروميكانيكية بشكل دوري، بحسب
• فحص آلة اللحام من الداخل وإزالة الغبار المتكون على األجزاء الكهربائية )استخدام الهواء المضغوط( وعلى
.(اللوحات االلكترونية )استخدام فرشاة ناعمة جدا أو المنتجات المناسبة
.• تأكد من أن التوصيالت الكهربائية محكمة الغلق وأن عازل الكابالت ليس به تلف
950493-06 22/08/16
التركيب وتوصيل الكهرباء
**6 تجميع األجزاء المنفصلة الواردة في الحاوية، شكل
.1.3 ) شكلI2 مناسب ألقصى جهد منتج مذكور )حد اقصى
.2.3 2( ذو قدرة مناسبة. شكلP+T x 1Ph)
إعداد عملية اللحام
تثبيت السلك المستمر
.5 للتثبيت، اتبع اإلرشادات بالشكل
.السلك المعدني يتطلب اسطوانة خاصة ذات عنق خشن لضمان السحب
.)حديد، فوالذ وغيره(. قم بتضييقه حتى ثالث دورات اخرى
.1 وفق ا ً للترتيب المذكور في وصف أوامر التشغيل كما في الشكل
1) ضبط التيار للحام
.تحصل على أفضل نتيجة
.ال تضبط تيار اللحام خالل عملية اللحام، يمكن للتيار إتالف المفاتيح
2) ضبط سرعة سلك
.الصحيحة، يمكنك تعديل منظم التيار آللة اللحام
3) مؤشر ضوئي للحرارة
.المؤشر مضيئ يدل على عمل نظام الحماية الحرارية
.ألنه يمكنك إفسادها بذلك
نصائح االستخدام
.القوة وان يكون مزود ا ً بالموصل األرضي
.العجائن بشكل تام. تصاعد الدخان سيكون فقط لبضع دقائق
الصيانة
.من مأخذ الطاقة قبل إجراء عمليات صيانة
:عند استبدال بكرة لف األسالك
.• تأكد من سالمة بطاقات التحذير. • استبدال األجزاء التالفة
( القاعدةEN 60974-4 االستخدام. )تطبيق
¾
¾
تم تصميم هذه اآللة لالستخدام في البيئات المهنية والصناعية. كما في البيئات المنزلية وتلك المتصلة بشبكة تزويد
عامة ذات الجهد المنخفض التي تغذي مباني لالستخدام المنزلي، قد يكون هناك صعوبات في ضمان االمتثال
¾
.للتوافق مع معايير الحماية الكهرومغناطيسية، وذلك بسبب االضطرابات التي تحدث أو االشعاعات
إذا دعت الحاجة لتنفيذ اللحام في ظروف خطرة مثل حدوث صدمات كهربائية، االختناق، وجود مواد قابلة
لالشتعال أو متفجرة، تأكد من وجود خبير مسؤول لتقييم الظروف مقدم ا ً . تأكد من وجود أشخاص مدربين
¾
منA.9 ؛A.7 على التدخل في حاالت الطوارئ. اتبع الوسائل التقنية للحماية الوارد وصفها في 5.01؛
L
.إذا كنت بحاجة إلى العمل في وضعية مرتفعة عن االرض، استخدم دائما منصات امان
إذا كان هناك أكثر من آلة لحام يعملون على نفس القطعة أو على قطع متصلة كهربائي ا ً ، فان ضغط الدوائر
الموجودة على حامل قطب كهربائي أو على الشعلة يمكنهم مجتمعين تجاوز مستوى األمان. تأكد من وجود
الخبير المسؤول لتقييم الوضع مقدم ا ً وما إذا كان هناك خطر وربما اتخاذ التدابير الوقائية المحددة في 5.9 من
L
.ال تستخدم آلة اللحام ألغراض غير واردة مثل إذابة الثلج بداخل أنابيب شبكة المياه
تثبيت آلة اللحام على سطح مستوي، ومستقر وتجنب امكانية تحركه. يجب أن يسمح الوضع بالسيطرة، ولكن
L
.يظل السلك المستمر نشط ا ً عندما تكون آلة اللحام في وضع التشغيل. كن حذرا لتجنب حدوث ماس كهربائي
آلة اللحام هي مولد للطاقة للحام بالسلك المستمر، والمناسبة للحام الفوالذ الكربوني أو منخفض الروابط
.1 يشير الدليل إلى سلسلة من آالت اللحام التي تختلف في بعض الخصائص. قم بتحديد نموذج آلتك في الشكل
L
(( فتحة توصيل الشعلة )بعض النماذج مجهزة بكابالت متصلة بها مباشرةF
(( فتحة توصيل كابل األرض / االستقراء )بعض النماذج مجهزة بكابالت متصلة بها مباشرةG
( رمز يشير إلى إمكانية استخدام آلة اللحام في بيئات معرضة لحدوث صدمات كهربائيةH
L
.(الحد األدنى واألقصى للجهد بدون توصيل ميكانيكي )دائرة اللحام مفتوحة
لعملية اللحام. يشير إلى فترة عمل آلة اللحام وكم يلزم من الوقت للتبريد. تم التعبير عن الوقت
في شكل نسبة مئوية على أساس دورة من 01 دقيقة. )مثال، ٪06 تشير الى 6 دقائق من العمل و4 دقائق
.يجب عمل التوصيالت الكهربائية بواسطة أشخاص ذوي خبرة أو مؤهلين
.تأكد من أن آلة اللحام مطفأة ومفصولة من مأخذ الطاقة خالل جميع مراحل العملية
تأكد من أن مأخذ الطاقة الكهربائية الذي يتم توصيل آلة اللحام به يتمتع بوسائل األمان )صمامات الصواعق
.يجب توصيل الجهاز بنظام اإلمداد بالطاقة وموصل "التعادل" متصل باألرض
46
"A" معدات فئة
اللحام في ظروف خطرة
.CLC / TS 62081 أوIEC المواصفات التقنية
.CLC / TS 62081 أوIEC المواصفات الفنية
تحذيرات إضافية
.ينبغي أال يكون السطح في مرمى شرر اللحام
ال ترفع آلة اللحام إذا لم توجد أنظمة للرفع
.ال تستخدم كابالت ذات عازل تالف أو وصالت ضعيفة
وصف آلة اللحام
. بدون غاز واقيFLUX باستخدام سلك مستمر لين
.(السمة الكهربائية للمحول من النوع المسطحة )الجهد المستمر
.1 األجهزة الرئيسية، شكل
( لوحة الوصول إلى صندوق اللفائفA
( كابل امداد الكهرباءD
( زر التبديل، إيقاف/تشغيلE
.لوحة البيانات موجودة على آلة اللحام الشكل 2 مثال للوحة ذاتها
( اسم وعنوان الشركة المصنعةA
.( القاعدة األوروبية القياسية لتصنيع وسالمة آالت اللحامB
( رمز البنية الداخلية آللة اللحامC
( رمز طريقة اللحام المطلوبةD
( رمز التيار المستمر المزودE
:( نوع الطاقة المطلوبةF
.-1 جهد متردد مرحلة واحدة؛ تردد
( درجة الحماية من االجسام الصلبة والسائلةG
التيار والجهد الطبيعي الذي تنتجه آلة اللحامI2، U2
. مجموعة تعديل الكهرباء والجهد الخاص بالقوسA / V
( البيانات المتعلقة بخط االمدادJ
(10٪ -/+ :جهد امداد الطاقة )التحمل المسموح
التيار المستهلك الفعليI1 eff
التيار المستهلك بحد أقصى
( رموز االمان: اقرأ تعليمات السالمةM
.4 البيانات التقنية للشعلة وتغذية السلك شكل
بدء التشغيل
.أو قاطع كهربي تلقائي( وان يكون متص ال ً بالجهاز األرضي
( حامل بكرة اللفائفB
( آلية تغذية السلكC
البيانات التقنية
( أداء دائرة اللحامI
U0V
X
.(راحة
U1
I1 max
( رقم التسجيلK
( الوزنL