Milwaukee MXF DCD150 Notice Originale page 10

1
Lock for continuous operation in a drill
stand.
Arretierung für Dauerbetrieb im
Bohrständer.
Dispositif de blocage pour un
fonctionnement continu dans le bâti.
Sistema di bloccaggio per il funzionamento
continuo sul supporto per trapano.
Dispositivo de retención para
funcionamiento continuo en el soporte de
taladro.
Fixação para a operação contínua no
engenho de furar.
Vergrendeling voor continubedrijf in de
boorstandaard.
Lås til kontinuerlig drift i borestativet.
Sperring for permanent drift i borestativet.
Spärr för konstant drift i borrstativ.
Jatkuvan toiminnan lukitus
poraustelineessä.
Σταθεροποίηση για λειτουργία διαρκείας
πάνω σε βάση τρυπάνου.
Matkap tutucu içinde sürekli işletim için
kilitleme düzeneği
Zaaretování kvůli trvalému provozu v
stojanu vrtačky
18
Zaaretovanie kvôli trvalej prevádzke v
stojane vŕtačky
Blokada do pracy ciągłej w stojaku
wiertarskim.
Rögzítés fúróállványban való tartós
üzemeléshez.
Aretirni mehanizem za trajno delovanje v
stojalu za svedre.
Aretiranje za trajni pogon u bušaćem
stalku.
Fiksators nepārtrauktai lietošanai urbja
statīvā
Nuolatinio veikimo režimo fi ksatorius
grąžto stove.
Puurmasina aluse fi kseerimine püsirežiimi
puhul.
Стопор для непрерывного режима
работа в стойке сверлильного станка.
Фиксиране за продължителна работа в
стойката за бормашината.
Blocarea pentru utilizare continuă pe un
suport pentru găurire.
Заклучување за постојана работа во
држачот за дупчење.
Фіксатор для безперервної роботи в
свердлильній стійці.
.‫اﻟﺗﺛﺑﯾت ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺳﺗﻣر ﻓﻲ ﺣﺎﻣل اﻟﻣﺛﻘﺎب‬
OFF
LOCK
19