Entretien - Milwaukee MXF DCD150 Notice Originale

Indicateur de puissance
rouge Moins de pression
vert Pression idéale (bâti)
vert Bonne pression
jaune Pression OK
jaune Plus de pression
L'indicateur de puissance donne des informations sur l'avance
pendant le perçage. Les LED s'allument une par une lorsqu'une
pression est appliquée sur la perceuse. Augmentez ou réduisez la
pression exercée jusqu'à ce que la LED verte s'allume et indique
l'état idéal.
REMARQUE : La meilleure façon d'atteindre l'état vert « idéal »
est d'utiliser un bâti. Dans la plupart des processus de perçage à
main levée, la LED jaune pour « OK » ou la LED verte pour
« Bon » s'allume.
Respectez les instructions du fabricant pour l'utilisation de
nouvelles couronnes diamantées.
Après le rodage des couronnes, une avance trop faible entraîne
l'enlèvement de la couche de diamant, ralentit la pénétration et
contribue à l'émoussement de la couronne. Une avance
excessive peut entraîner une surcharge du moteur ou une usure
prématurée des couronnes diamantées, en particulier lors du
perçage des armatures en acier. Travaillez à une vitesse d'avance
appropriée et n'essayez pas de forcer la couronne à travers le
matériau.
INDICATION DE L'ETAT DE CHARGE
Après l'activation de la machine, l'indicateur de batterie avertit du
temps de fonctionnement restant. L'écran affi che l'état de charge
de l'accu interchangeable. Si la charge est inférieure à 10 %,
l'indicateur de batterie se met à clignoter. Lorsque la charge
tombe à 0 %, l'indicateur de batterie clignote 8 fois. Chargez alors
l'accu interchangeable.
10-32% 32-55% 55-77% 77-100%
RACCORDEMENT À L'EAU
L'outil dispose d'un raccordement à l'eau pour refroidir le disque
de coupe et réduire la formation de poussière. Le refroidissement
à l'eau convient à tous les travaux de bétonnage.
Avant l'usinage, attendez jusqu'à ce que le disque de coupe soit
complètement imprégné d'eau.
ONE-KEY™
Pour tout renseignement complémentaire sur la fonction
ONE-KEY de cet appareil, lire les instructions rapides annexées
ou consulter notre page Internet www.milwaukeetool.com/
one-key. L'application ONE-KEY peut être téléchargée à partir de
l'App Store ou de Google Play sur votre smartphone.
En cas de décharges électrostatiques, la connexion Bluetooth est
interrompue. Dans ce cas, rétablissez la connexion
manuellement.
L'appareil répond aux exigences minimales conformément à EN
55014-2 / EN 301489-1 / EN 301489-17.
Affi chage ONE-KEY™
Éclairage bleu La liaison radio est active et
peut être réglée via l'appli
ONE-KEY™.
Clignotement bleu L'outil communique avec
l'appli ONE-KEY™.
42 FRANÇAIS
Clignotement rouge L'outil a été verrouillé pour
des raisons de sécurité et
peut être déverrouillé par
l'opérateur via l'appli
ONE-KEY™.
ACCUS
Recharger les accus avant utilisation après une longue période
de non utilisation.
Une température supérieure à 50°C amoindrit la capacité des
accus. Eviter les expositions prolongées au soleil ou au
chauff age.
Tenir propres les contacts des accus et des chargeurs.
Pour une durée de vie optimale, les accus doivent être chargés à
fond après l'utilisation.
Pour une plus longue durée de vie, enlever les batteries du
chargeur de batterie quand celles-ci seront chargées.
En cas d'entreposage de la batterie pour plus de 30 jours:
Entreposer la batterie à 27°C environ dans un endroit sec.
Entreposer la batterie avec une charge d'environ 30% - 50%.
Recharger la batterie tous les 6 mois.
PROTECTION DE L'ACCU CONTRE LES SURCHARGES
BATTERIE LITHIUM-ION
Le bloc d'accus est équipé d'un dispositif de protection contre la
surcharge qui protège l'accu contre une surcharge et qui assure
une longue durée de vie.
En cas de sollicitation extrêmement élevée, l'unité électronique de
l'accu éteint la machine automatiquement. Pour continuer le
travail, il convient d'éteindre la machine et de l'enclencher à
nouveau. Si la machine ne redémarre pas, il se peut que le bloc
d'accus soit déchargé et qu'il doive être rechargé dans le
chargeur.
TRANSPORT DE BATTERIES LITHIUM-ION
Les batteries lithium-ion sons soumises aux dispositions
législatives concernant le transport de produits dangereux.
Le transport de ces batteries devra s'eff ectuer dans le respect des
dispositions et des normes locales, nationales et internationales.
• Les utilisateurs peuvent transporter ces batteries sans
restrictions.
• Le transport commercial de batteries lithium-ion est réglé par
les dispositions concernant le transport de produits dangereux.
La préparation au transport et le transport devront être eff ectués
uniquement par du personnel formé de façon adéquate. Tout le
procédé devra être géré d'une manière professionnelle.
Durant le transport de batteries il faut respecter les consignes
suivantes :
• S'assurer que les contacts soient protégés et isolés en vue
d'éviter des courts-circuits.
• S'assurer que le groupe de batteries ne puisse pas se déplacer
à l'intérieur de son emballage.
• Des batteries endommagées ou des batteries perdant du
liquide ne devront pas être transportées.
Pour tout renseignement complémentaire veuillez vous adresser
à votre transporteur professionnel.
CONSIGNES DE TRAVAIL
Afi n d'obtenir une progression de perçage plus élevée, enlever le
foret de centrage après avoir atteint une profondeur d'alésage
d'environ 10 à 15 mm, ensuite introduire la couronne de forage
dans la rainure existante et mettre la machine en marche à une
vitesse modérée.
Pour des perçages sans précision particulière, il est possible de
travailler sans foret de centrage. Pour cela, incliner légèrement la
couronne diamantée au départ de l'opération, puis, dès que la
profondeur de 5 mm est atteinte, redresser lentement la machine.
(Ceci n'est possible que pour des couronnes diamantées
courtes.)
Lorsqu'il y a des carottes se détachant du matériau, retirer la
couronne diamantée du matériau et enlever celles-ci.
Une couronne diamantée aff ûtée facilite l'utilisation de la machine
et la progression du travail. Aff ûtage possible dans des briques de
sable calcaire ou dans une plaque d'aff ûtage.
RECHERCHE DES ANOMALIES
La machine vibre.
1. Interrompre le perçage.
2. Arrêter la perceuse.
3. Retirer l'accu interchangeable.
4. Vérifi ez les boulons et les écrous desserrés. Serrer si
nécessaire.
5. Contrôler la concentricité de la couronne. Si nécessaire,
remplacer la couronne. Si la machine continue de vibrer,
enlever la couronne et le matériau en vrac. Si la machine
continue à vibrer malgré ces mesures, l'envoyer à un centre de
service MILWAUKEE.
Couronne bloquée
La couronne se bloque soit parce qu'elle est émoussée, soit
parce que le bâti n'a pas été fi xé solidement.
Motifs d'émoussement des couronnes :
• Vitesse de rotation non adaptée au diamètre de la couronne
• Avance trop importante
• Avance trop faible
• Matériau avec haute teneur en acier
• Agrégats gros et durs
• Trop grande quantité d'eau
• Puissance du moteur trop faible
Les particules de diamant sont clairement visibles sur une
couronne tranchante. Une couronne tranchante perce/coupe
facilement les matériaux, même les matériaux renforcés.

ENTRETIEN

Tenir toujours propres les orifi ces de ventilation de la machine.
Utiliser uniquement les accessoires Milwaukee et les pièces
détachées Milwaukee. Faire remplacer les composants dont le
remplacement n'a pas été décrit, par un des centres de service
après-vente Milwaukee (observer la brochure avec les adresses
de garantie et de service après-vente).
En cas de besoin il est possible de demander un dessin éclaté du
dispositif en indiquant le modèle de la machine et le numéro de
six chiff res imprimé sur la plaquette de puissance et en
s'adressant au centre d'assistance technique ou directement à
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLES
ATTENTION ! AVERTISSEMENT ! DANGER !
Avant tous travaux sur la machine retirer l'accu
interchangeable.
Veuillez lire avec soin le mode d'emploi avant la
mise en service
Porter des gants de protection!
Toujours porter une protection acoustique!
Toujours porter des lunettes protectrices en
travaillant avec la machine.
Porter un casque de protection.
Ne pas ingérer des batteries bouton.
Ne pas travailler sur une échelle ! Veiller à avoir un
bon appui au sol.
Accessoires - Ces pièces ne font pas partie de la
livraison. Il s'agit là de compléments recommandés
pour votre machine et énumérés dans le catalogue
des accessoires.
Les dispositifs électriques, les batteries et les
batteries rechargables ne sont pas à éliminer dans
les déchets ménagers.
Les dispositifs électriques et les batteries sont à
collecter séparément et à remettre à un centre de
recyclage en vue de leur élimination dans le
respect de l'environnement.
S'adresser aux autorités locales ou au détaillant
spécialisé en vue de connaître l'emplacement des
centres de recyclage et des points de collecte.
n
Vitesse de rotation à vide
0
V
Voltage
Courant continu
Marque de conformité européenne
Marque de conformité britannique
Marque de conformité ukrainienne
Marque de conformité d'Eurasie
FRANÇAIS 43