Publicité
12/24
Bosch Rexroth AG
Montaggio del dispositivo di protezione
Montaje del dispositivo de protección
Montagem do dispositivo de proteção
Fig. 10:
Dopo la corsa di prova e prima della
messa in funzione defi nitiva, montare la
scatola di protezione!
1
Spingere la scatola di protezione,
con l'apertura al lato, sopra il
colletto degli ingranaggi.
2
Appendere con le due linguette di
attacco "A" nella scanalatura a T
inferiore dell'SP 1.
3
Sull'altro lato, fi ssare 2x (senza
stringere troppo) nella scanalatura
a T inferiore dell'SP 1 utilizzando i
set di fi ssaggio con dadi con testa a
martello.
4
Inserire la lamiera con i naselli
di fi ssaggio "B" nelle fessure
longitudinali sulla scatola di
protezione e fi ssare utilizzando una
vite automaschiante.
Il motore sporge dalla scatola di
protezione, in basso, attraverso
l'apposita apertura.
5
Per motivi di sicurezza di
funzionamento, garantire una certa
distanza tra il bordo interno della
scatola di protezione e l'HQ 1/U e
poi stringere defi nitivamente le viti!
Durante il movimento ascendente
e discendente, l'HQ 1/U non deve
strisciare sulla scatola!
Nota
È impossibile evitare completamente
bordi di schiacciamento dal punto
di vista costruttivo. In base al caso
d'impiego possono essere necessari
ulteriori coperchi di protezione.
Fig. 10:
¡Montar la caja de protección después
de la prueba de
funcionamiento y antes de la puesta en
funcionamiento defi nitiva!
1
Empujar la caja de protección con
la abertura lateralmente sobre la
caja del engranaje.
2
Suspender con las dos bridas de
enganche "A" en la ranura en T
inferior del SP 1.
3
Fijar suavemente sobre el otro
lado 2x en la ranura en T inferior
del SP 1 los juegos de piezas de
fi jación (desplazables).
4
Guiar la chapa con los salientes de
fi jación "B" por la ranura longitudinal
de la caja de protección y fi jarla con
un tornillo rosca-chapa.
El motor sobresale de la caja de
protección por abajo por la abertura
para ello prevista.
5
¡Por razones de seguridad de
funcionamiento garantizar una
separación sufi ciente entre el borde
interior de la caja de protección y el
HQ 1/U y luego apretar los tornillos!
¡El HQ 1/U no debe rozar la caja de
protección al desplazarlo hacia arriba y
hacia abajo!
Indicación
Debido al propio diseño no es posible
eliminar totalmente los cantos de
aplastamiento. Según el tipo de uso es
posible que se necesiten cubiertas de
protección adicionales.
TS 1 | 3 842 531 104/2010.12
Fig. 10 :
Montar a caixa protetora depois
da marcha de ensaio e antes do
funcionamento defi nitivo!
1
Empurrar a caixa protetora com a
abertura ao lado sobre o colar da
engrenagem.
2
Suspender com as duas lingüetas
"A" na ranhura em T inferior do
SP 1.
3
Fixar levemente 2x (de forma
deslocável) no outro lado com jogos
de fi xação de porcas retangulares
na ranhura em T inferior do SP 1.
4
Colocar a chapa com os cames
de fi xação "B" nos furos oblongos
da caixa protetora e fi xar com um
parafuso autoatarraxante.
O motor se sobressai para baixo
através da abertura especial sobre a
caixa protetora.
5
Determinar as distâncias entre a
borda interna da caixa protetora e
o HQ 1/U por motivo de segurança
funcional, e depois apertar os
parafusos defi nitivamente!
O HQ 1/U não pode raspar na caixa
protetora em seus cursos ascendente e
descendente!
Nota
As arestas de entalamento não podem
ser evitadas integralmente de forma
construtiva. Dependendo do caso de
aplicação, podem ser necessárias
coberturas de protecção adicionais.
Publicité
